A14353:495
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This is the sum of Pauls reason. After Chrysostoms mind this is worthy to be noted. If any man not having good works should be justified, that assuredly might seem1 to be a great thing. But this is a thing far greater, ye he, which was most rich in good works, could not for all that be justified by them. Undoubtedly hereby most manifestly appeareth the worthiness of faith.
This is the summe of Paules reason. After Chrisostomes mynde this is worthy to be noted. If any man not hauing good works should be iustified, that assuredly might seme1 to be a great thinge. But this is a thing farre greater, ye he, which was most rich in good workes, coulde not for all that be iustified by them. Vndoubtedly hereby most manifestly appeareth the worthynes of fayth.
- 1Whereby the dignity of saith doth chiefly appear. The foundation of the example is, that all men are justified after one and the self same manner.Wherby the dignity of sayth doth chiefly appeare. The foundation of the example is, that all men are iustified after one and the selfe same manner.
What shall we say, that our father Abraham found.] Forasmuch as he bringeth an argument from an example, to this ground leaneth he, that it behoveth all men to be justified after the same manner, that Abraham was justified. For it is the self same God, which justifieth, and there is one and the self same nature of them which are justified, and the righteousness, which both then was given, and also is now given, is one and the self same, & it is the self same Christ, by whom both they and we obtain righteousness, Wherefore it followeth ⟨image 85⟩that all men are justified after one and the self same manner. God in deed