A14353:507
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Because (saith he) thou hast done this thing, thy seed shall be increased, it shall obtain the gates of his enemies, and in thy seed shall all nations be blessed: and other such like. And James seemeth to expound this Synecdoche ⟨image 87⟩when he affirmeth, that Abraham was justified by works. Unto these men we answer, that the words of Paul will in no case suffer any such trope or figure: whose words are so plain and perspicuous, that they neither can be violated, nor yet overthrown. For he saith not only, that we are justified by faith: but also he excludeth works. For he saith, without works, and that it might the playnlier and1 easeliar be understand he addeth, freely: and other words, which apertly are repugnant with tropical kinds of speech: And undoubtedly this is to be considered, that the man, or (if I may so speak) the person it self be first both just, and also acceptable unto God: and then afterward shall good works follow. But those things which are written in the xx. chap. of Genesis, are nothing at all repugnant unto this sentence.2 For there it can not be showed, that Abraham for that work was counted just before God. For, that, had he before obtained. But he received promises of his posterity, that God would also give them many and excellent things. And we deny not, but that God very oftentimes promiseth unto good works divers rewards as well spiritual as temporal, both as touching the elect themselves, as also touching their posterity. Neither was James meaning, that Abraham was justified3 by works, after that manner that Paul here speaketh of justification. For he speaketh of that justification, which may be known of men, and according to which, we are pronounced justified. For this spiritual justification, whereof we now entreat, we can not know in other men, but by those things which are done by them outwardly. And in sum, whatsoever places of the scripture do attribute righteousness unto works, they speak of that righteousness which followeth justification.
Bicause (saith he) thou hast done this thing, thy seede shall be increased, it shall obteyne the gates of his enemies, and in thy sede shall all nations be blessed: and other such like. And Iames semeth to expound this Synecdoche