A14353:553
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And how unaptly the Schoolmen speak of their stay or1 let, hereby it is manifest, for that they say, that he putteth not a stay or let, which although he have not the act ether of loving, or of believing, yet objecteth nothing that is contrary or opposite unto grace: namely, the act of infidelity or of hatred. Then in such case (say they) the sacraments of the Gospel confer grace. But this is nothing ells, then to attribute unto creatures the cause of our salvation, and to bind our selves to much to signs and elements of this world. This ought to be certain and most assured, that no more is to be attributed unto the sacraments as touching salvation, then unto the word of God. Wherefore2 if sometimes we hear, as Augustine also saith, our sacraments are better then the sacraments of the elders, this ought so to be understanded that it be refer red unto perspicuity. For we grant that our sacraments both speak and preach more plainly of Christ, then did the sacraments of the elders. Wherefore seeing we are more clearly and plainly instructed, faith is the more fuller, and bringeth unto us more grace and spirit. And we gladly admit that which the same Augustine saith: That sometimes it cometh to pass, that the sacrament is received without the thing. For so the wicked and infidels using the sacraments, receive only the outward signs, and are utterly void of salvation and of grace. Sometimes also it contrariwise happeneth, that the godly being excluded by any necessity from the use of the sacraments, yet are in no wise defrauded of the thing it self, and of the thing signified. Neither let any man here lay to our charge, that we affirm that sacraments depend of our faith: For neither teach we any such thing: yea rather we affirm, that the sacraments are sacraments, although thy faith be either weak, or else none at all. And Augustine's judgement is very good concerning him which only carnally receiveth the sacrament, when he saith: It doth not therefore cease to be spiritual: but unto them it is not spiritual. And now at length to make an end, we must never come to this point, to think that grace and our salvation is contained in the sacraments, as in certain sacks or bags, which may be poured out upon the communicants and receivers. For the sacraments are as certain tiding bringers of our salvation:
And how vnaptly the Scholemen speake of theyr stay or