A14353:634
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He shall confirm you unto the end blameless, against the day of our Lord Jesus Christ. For God is faithful by whom ye are called. There are besides a great many other testimonies1 in the holy scriptures which promise unto us both perseverance and confirmation of our will by Christ: wherefore we say that this certainty of hope is a firm cleaving unto the promises offered unto us, and received by faith, for that we know that we shall not give over, but continue even unto the last end. And of so great force is this hope, that as Augustine witnesseth unto Dardanus, and in many other places, it calleth things that are to come, already done: as the same Augustine very well declareth by many places of Saint Paul, and especially unto the Romans, unto the Ephesians, and unto the Colossians. For unto the Ephesians we are said, to be already risen from the dead, and to be already set at the right hand of God together with Christ in the heavenly places. Unto the Colossians, If ye have risen together with Christ &c. And in an other place, He hath saved us by the lavacre of regeneration. And unto the Romans, By hope we are made safe. This certainty springeth chiefly of a worthy estimation, which by faith we conceive2 touching the constancy of God, which no unworthiness of ours can make frustrate and if we look upon this unworthiness withdrawing us from this confidence, we ought against hope to believe in hope, and though it never so much cry out against us, we ought to have full confidence, that we shall by Christ be made safe setting before us our father Abraham whose steps we ought by faith to cleave unto, he as touching the promise that he should have issue had no consideration unto his age, or to his wife which was past childbearing: but had a respect only unto him which made the promise & had a consideration unto his might, and therefore he most firmly settled with himself, that that should come to pass which God had promised. So although that we be unworthy, and that our filthiness & sins are a let unto us, yet let us have no distrust, but that we shall by Christ be made safe: unless we will be infected with infidelity, from which Abraham so much abhorred: for he doubted not through unbelief, saith the Apostle. Wherefore this uncertainty of our adversaries is utterly taken away from the minds of the godly.
He shall confirme you vnto the ende blameles, agaynst the day of our Lord Iesus Christ. For God is fayhfull by whome ye are called. There are besides a great many other testimonies