A14353:672
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And this not a little furthered the argument of Paul. For in that place he commanded, that women should keep silence in the Church, for that she is an instrument apt to deceits. And this he confirmed by an example of our first parents. For she which hath once moved the man to sin, is not likely to be able to instruct him a right: and it is not mete that she which could be seduced by the devil, & be deceived of the serpent, should bear degree of rule in the Church. Howbeit the book of Ecclesiasticus saith, that sin had his beginning of the1 woman, which is not to be denied, if we consider the history of the book of Genesis. But Paul as we have said, followeth the accustomed manner of the scripture, which ascribeth succession and propagation unto the men, and not unto the women. For he meant not at this present to teach, whither Adam or Eve sinned first. But his mind is to declare the root, from whence sin was spread abroad into the world. And so also is that answered unto, which may be objected out of the book of wisdom, That through the envy of the Devil sin entered into the world. John also writeth that the Devil sinned even from the beginning. For here is2 not entreated of imitation of an other mans sin, or of the persuasion to sinning. Otherwise it is true, that the first example of sin came from the devil, and that he was motioner and author of transgressions. But this is now the3 scope of the Apostle, to teach, out of what thing as from the ground and beginning sin was by propagation traduced into mankind. And that this was the intent of the Apostle, may be proved by that Antithesis, which he maketh between Christ and the first Adam. For the Lord hath not renewed us or made us just, only by setting forth himself as an example to be imitated, or by showing himself a faithful instructor, but by wholly changing us, & renewing us by4 the holy ghost and grace. Wherefore. Augustine seemeth to have very well expressed the discommodity brought in by Adam, when he saith, that he hath brought into a consumption all mankind, by which words he signifieth, that Adam hath ⟨image 123⟩infected us all with a certain contagiousness. But the Pelagians against this sentence were wont to use this argument: That which is not, can not hurt: but