A14353:718
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The same reason hath he also in his epistle to the Colossians, where he saith, that we are Circumcised with circumcision not made with hands, in making clean the sinful body of the flesh, being buried together with Christ in Baptism. He compareth Baptism with Circumcision: & saith, that they which are baptised, are made clean from the body of sin. Nether is it to be doubted, but y• they which are baptised, are baptised into the remission of sins. And assuredly the circumcision, which in the old law was given unto Children, was correspondent unto our Baptism. And as touching circumcision, it is written, The soul whose flesh of the foreskin is not circumcised the eight day, let it dye the death. Wherefore seeing children have need of the sacrament of regeneration, it followeth of necessity, that they are borne subject unto sin. Paul to the Ephesians saith, That we are by nature the children of wrath. But our nature could not be odious unto God, unless it were contaminated with sin. And in the same place Paul doth with most grievous words describe the sharpness of this wrath: how that we walk after the prince of this world, who is of efficacy in our harts because of stubbornness, and for that cause we do the will of the flesh, and of our mind. Augustine, also citeth a place out of the first epistle to the Corrinthi. that Christ died for all men. Wherefore it followeth that all men were dead, and had need of his death. But it is a wicked thing, to exclude children out of the number of them, for whom Christ dyed. If thou demand what manner ones they were for whom Christ died, the Apostle hath sufficiently declared that in this epistle, when he said, that they were weak, enemies of god, ungodly, and sinners. Amongest whom also we ought to reckon young children, if we will say that Christ died for them. Farther it seemeth, that Original sin is most manifestly taught by the 7. chap. of this epistle. For there it is thus written: The law is spiritual, but I am carnal, sold under sin. And it is added: The good thing which I would, I do not, but the evil which I would not, that I do. Neither do I work that, but sin which dwelleth in me. He maketh mention also of the law of members, wherewith he complaineth that he was drawn captive and against his will. And in the 8. chap. he saith, that the wisdom of the flesh is enmity against God:
The same reason hath he also in his epistle to the Colossians, where he sayth, that we are Circumcised with circumcision not made with handes, in making cleane the sinfull body of the flesh, beinge buried together with Christ in Baptisme. He compareth Baptisme with Circumcisiō: & saith, that they which are baptised, are made cleane frō ye body of sinne. Nether is it to be doubted, but y they which are baptised, are baptised into ye remission of sinnes. And assuredly the circumcision, which in the old law was geuen vnto Children, was correspondent vnto our Baptisme. And as touching circū cision, it is written, The soule whose flesh of the foreskinne is not circumcised the eight day, let it dye the death. Wherefore seing children haue nede of the sacrament of regeneration, it followeth of necessitye, that they are borne subiect vnto sinne. Paul to the Ephesians sayth, That we are by nature the children of wrath. But our nature could not be odious vnto God, vnles it were contaminated with sinne. And in the same place Paul doth with most greuous wordes describe the sharpnes of this wrath: how that we walke after the prince of this world, who is of efficacy in our harts bycause of stubbernes, and for that cause we do the will of the flesh, and of our mynde. Augustine, also citeth a place out of the first epistle to the Corrinthi. that Christ died for all men. Wherefore it followeth that all men were dead, and had nede of his death. But it is a wicked thing, to exclude childrē out of the nomber of them, for whome Christ dyed. If thou demaund what maner ones they were for whome Christ died, the Apostle hath sufficiently declared that in this epistle, when he sayd, that they were weake, enemies of god, vngodly, and sinners. Amongest whome also we ought to reken young children, if we will say that Christ died for them. Farther it semeth, that Originall sinne is most manifestly taught by the 7. chap. of this epistle. For there it is thus written: The law is spirituall, but I am carnall, sold vnder sinne. And it is added: The good thing which I would, I doo not, but the euill which I would not, that I doo. Neither doo I worke that, but sinne which dwelleth in me. He maketh mencion also of the law of members, wherewith he complayneth that he was drawen captiue and agaynst his will. And in the 8. chap. he sayth, that the wisdome of the fleshe is enmity against God: