A14353:864
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As they that of dead are on live.] We ought to exhibit our selves alive: namely, with the life of God, which herein consisteth that we should be moved by the spirit of Christ, and whatsoever we do, we should do it by his impulsion. For they live unto God and unto Christ, which are moved unto the best things and which utterly pass the nature of man. Wherefore this life of God, whereof1 we now entreat, differeth two manner of ways from the common life of men: first, for that it floweth from an other ground or principle, namely, •rom the spirit of Christ: secondly, because it tendeth to an other end, then doth their life which are moved by Satan: for they always run headlong into most grievous evils, and at the length fall into eternal destruction, and therefore as touching God, they ought to be said and also to be counted dead. But such were we sometimes also: for which cause Paul saith, As they that of dead are on live. Although this be the plainer and simpler sense to refer this sentence unto that death, whereof was before made mention: namely, whereby we being converted unto Christ, do dye unto sin. For they that are such, can not but exhibit themselves benign unto God, which thing being brought to pass, straight way followeth that which Paul addeth, That your members also may be given over as weapons of righteousness unto God. Here is again signified unto us, that when we come once to God, we ought to fight in his cause. And forasmuch as God is joined with our righteousness, it sufficiently appeareth, that we have not our righteousness of our selves, but of him.
As they that of deade are on liue.] We ought to exhibite our selues aliue: namely, with the life of God, whiche herein consisteth that we should be moued by the spirite of Christ, and whatsoeuer we do, we should doo it by his impulsiō. For they liue vnto God and vnto Christ, which are moued vnto the best things and which vtterly passe the nature of man. Wherefore this life of God, whereof1 we now intreate, differeth two maner of waies from the common life of mē: first, for that it floweth from an other ground or principle, namely, •rom the spirite of Christ: secōdly, bycause it tendeth to an other end, then doth theyr life which are moued by Sathan: for they alwayes runne hedlong into most greuous euills, and at the length fall into eternall distructiō, and therefore as touching God, they ought to be sayd and also to be counted dead. But such were we sometimes also: for which cause Paul sayth, As they that of deade are on liue. Although this be the playner and simpler sence to referre this sentence vnto that death, whereof was before made mencion: namely, whereby we being cōuerted vnto Christ, do dye vnto sinne. For they that are such, can not but exhibite themselues bening vnto God, which thing being brought to passe, straight waye followeth that which Paul addeth, That your members also may be geuen ouer as weapons of righteousnes vnto God. Here is agayne signified vnto vs, that when we come once to God, we ought to fight in his cause. And forasmuch as God is ioyned with our righteousnes, it sufficiently appeareth, that we haue not our righteousnes of our selues, but of him.