A14353:870
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
namely, That before the coming of Christ, the body of man, when he lived under the law, was such, that it might easily be overcome of sin, because the help of the holy ghost was not yet present, neither also Baptism nor mortification: but man (for that the law showed only what was to be done, but nothing helped thereunto) went at random and erred like an unbridled horse. This (I say) if it be understand universally of all men, is not true. For who dare presume to say, that David, Isaiah, Jeremiah, Daniel, and a great many moe holy fathers wanted the holy ghost? or the grace of regeneration, which was sealed by Circumcision, as ours is by baptism? Or who will think, that they wanted mortification, whereby they brake the wicked appetites and lusts springing in them? Wherefore those words of Chrysostom are to be understand of the ungodly, which had utterly rejected Christ from them, and lived only under the letter of the law, and feigned unto themselves a Messiah, which should come to bring only an earthly kingdom, and procure worldly riches and pleasures unto the people of the Jews, of which manner of men, there were many among the Jews. And since the coming of Christ we have no small number not much unlike unto these, which only in name are Christians. But to return1 unto Paul, he comforteth them by reason of easiness, and promiseth unto them the victory, because they are under grace. In this place are reproved those, which command us perpetually to doubt, whether we be in the favour of God, or no. For they which in such manner doubt, do receive no fruit of this consolation of Paul. For thus they think with themselves, how can we certainly know, that we are under grace? For peradventure we are strangers from God, and are by reason of our sins odious unto him: for how can we be assured, that they are for Christ his sake forgiven us? But by this means the reason of Paul is utterly overthrown. Wherefore it behoveth, that with an assured faith, and an undoubted hope, which confoundeth not, we certainly appoint that God loveth us, & hath through Christ received us into favour. And so shall we out of these words of Paul receive wonderful ⟨p. 135⟩great comfort. Now have we finished y• first part of this chap. wherein Paul hath proved, that we ought not to abide in sin, because we are now dead unto it. And this hath he confirmed by the sacrament of baptism.