A14353:871
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And when he had many ways set forth this reason, he at the last added an exhortation, that we should not suffer sin to reign in us, but should earnestly resist it, as much as we are able: and to the end we should not be faint hearted, he comforteth us in promising us an easy victory: because we are not under the law, but under grace.
And when he had many wayes set forth this reason, he at the last added an exhortation, that we should not suffer sinne to raigne in vs, but should earnestly resist it, as much as we are able: and to the end we should not be faint harted, he comforteth vs in promising vs an easy victory: bicause we are not vnder the law, but vnder grace.
What then? shall we sin because we are not under the law, but under grace? God forbid. Know ye not that to whomsoever ye give your selves as servants to obey, his servants ye are to whom ye obey: whether it be of sin unto death, or of obedience unto righteousness? But God be thanked that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart, unto the form of the doctrine, whereunto ye were delivered. But being made free from sin, ye are made the servants of righteousness.
What then? shal we sinne bicause we are not vnder the law, but vnder grace? God forbidde. Knowe ye not that to whomesoeuer ye geue your selues as seruantes to obey, hys seruāts ye are to whome ye obey: whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnes? But God be thanked that ye were the seruants of sinne, but ye haue obeyed from the harte, vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. But beyng made free from synne, ye are made the seruauntes of righteousnes.
What? shall we therefore sin, because we are not under the law, but under grace?] Now cometh he unto the second reason (whereby he intendeth to prove, y we ought not to abide in sins) none otherwise than he came at y beginning of this chap. unto his first reason. For even as before he depressed y law, & commended grace, whereupon the adversaries toke occasion of speaking slanderous words, saying, shall we abide in sin, that grace may abound? So concludeth he y reason now brought forth by these words: For ye are not under the law, but under grace. At which words the false prophets cried out, saying, that many were offended, and accused the doctrine of Paul. And therefore he oftentimes objecteth unto himself such