A14353:901
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And forasmuch as Paul in this place describeth eternal life by y• name of grace undoubtedly it can not be of works. Let this suffice as touching the first. Now will I briefly declare what Augustine hath written as touching this place. In his Enchiridion to Laurentius the 107. chapter: A stipend, saith he, is paid in warfare as a debt, and not given as a gift, therefore Paul saith, the stipend of sin is death, to declare that death is rendered unto sin not without desert, but as due. But grace unless it be free it 1is not grace. Wherefore as touching the good works of man, forasmuch as they are the gifts of God, in that unto them eternal life is rendered, grace is recompensed for grace. The same August••e in his book De gratia & Libero arbitrio the ix. chapter. In the Gospel of John (saith he) it is written, that we all have received of his fullness, and grace for grace, every man as God hath divided unto him the measure of faith. For every man hath received a proper gift from God, one thus, and an other thus. Wherefore when eternal life is rendered, grace is rendered for grace. But so is it not of death: because ⟨p. 158⟩it is rendered, as due unto the warfare of the devil. Wherefore whereas the Apostle mought have said and that rightly, the stipend of righteousness is eternal life, he would rather say, But the grace of God is eternal life, that thereby we might understand, that 2God bringeth us unto eternal life, not for our own merits, but for his mercy. Wherefore it is written in the 103. Psalm. Which crowneth thee in mercy and compassions. Because it is he which worketh in us both to will and also to perform. The Apostle had said before, work your salvation with fear and trembling. Afterward, least we should attribute this thing unto our selves, he saith, that God worketh these thy […] us: and that not for our merits, but according to his good pleasure. And in the same book the 8. chapter he saith, that there is no small ambiguity, how eternal life is ••ndred unto good works. For the scripture saith that every man shall have according to his works. And yet on the other side Paul calleth grace eternal life. But the propriety of grace is to he rendered freely. Paul also saith, unto him which worketh not, the reward is not imputed according to debt, but according to grace. And saith moreover that grace, if it be of works, is not grace: