A16078:1396
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
21▪ Of a child. Hereby we gather that this was not inflicted as a punishment for the sins of the man: but was the secret judgement of God. It is certain that the infants when they come first out of the womb of their mother, are not innocent before God and guiltless, but Gods scourges have sometime secret causes, and that for the trial of our obedience▪ Neither do we otherwise yield that honour that is due to God, then if we do reverently and modestly adore his justice, even when it is hidden from us. If any man desire to know more of this matter, he may search in that place of the ninth chapter of John: neither this man hath sinned, nor his parents.
21▪ Of a childe. Heereby we gather that this was not inflicted as a punishment for the sinnes of the manne: but was the secreate iudgement of God. It is certaine that the infantes when they come firste oute of the wombe of their mother, are not innocent before God and guiltlesse, but Gods scourges haue sometime secreat causes, and that for the triall of our obedience▪ Neither doe we otherwise yeelde that honour that is due to God, then if we do reuerently and modestly adore his iustice, euen when it is hidden from vs. If any man desire to knowe more of this matter, he may search in that place of the ninthe chapter of Iohn: neither this manne hath sinned, nor his parents.
22. And if thou canst do any thing, help us. We see how little honour he yieldeth unto Christ: for he thinking him to be some Prophet, whose power is finite within measure, he cometh unto him doubting. But the first foundation of faith is to embrace the immeasurable power of God. Also it is the first entrance to prayers, to extol the same above all lette•, so that we may be certainly persuaded that we pray not in vain. And because that this man thought of Christ no otherwise then as of a man, his false opinion is corrected: for it behoveth that he should believe, that he might be capable and fit to receive the grace desired. Christ doth not plainly reprove the man in his answer: but turning back again upon him an other way that which he had spoken evil, he showeth him his fault, and teacheth him to seek a remedy. For this exception: If thou canst believe, is as much as if he should have said: Thou desirest me to help thee if I can do any thing: But thou shalt find in me a fountain of power, that cannot be drawn dry, if that thou bringest a measure of faith large enough. Hereof may be gathered a profitable doctrine which generally belongeth unto us all. The Lord is not the let, that the great bountifulness of his goodness sloweth not from him unto us: but it must be