A16078:1425
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And unto a humane father, who not only forgiveth the offences of his son, but runneth willingly forth to meet him, he compareth GOD, who is not satisfied in pardoning them that ask forgiveness, except he do also prevent them of his fatherly kindness. Now we will consider the particular points.
And vnto a humane father, who not onely forgiueth the offences of his sonne, but runneth willingly foorth to meete him, he compareth GOD, who is not satisfied in pardoning them that aske forgeuenesse, except he doe also preuent them of his fatnerly kindnesse. Nowe we will consider the particular poyntes.
12. The younger of them said. Here is first described a token of ungodly folly in a young man, in that he desiring to depart from his father, thought not himself well, except he might have free liberty to wantonness, without check or controlment of his father. Unkindness is also added to the former, in that he forsaking the old man, he doeth not only deprive him of those duties which in right he oweth him, but also spoileth and diminisheth his goods. Then followeth a riotous living in pleasure, and unbridled wickedness wherein he wasteth all his goods. By so manifold sins he had deserved, that he should find his father never to be appeased towards him. And it is not to be doubted, but that the great goodness of God and his incomparable favour is described unto us under this example, that no outrageousness of sins should drive us with fear from the hope of obtaining forgiveness. It is no fond interpretation if any man shall say that they are like to this foolish and froward young man, who abounding with the Lord with great plenty of good things, yet being moved with a blind and giddy covetousness, would part with him, that they might be free away from him: as if it were not more to be desired to live under the fatherly care and governance of God, then to have all the kingdoms of the earth. But because I fear least this allusion be too subtle, I will be satisfied with the literal sense: not that I find fault with them, that under such a figure reprove their madness, which think they shall live happily to have somewhat of their own, that they might be rich of themselves without the heavenly father: but because I do now keep my self within the bounds of an interpreter. But Christ here declareth what useth to befall to young men, when they follow their own will: for they being void of counsel, and riotous in living, are unmeet to rule themselves, where fear and shame restraineth them not, it cannot be but that they should cast themselves headlong whether soever pleasure shall carry them, and being full of dishonesty, they make haste to vile poverty. Afterward he describeth the punishment, which by the just judgement of God, remaineth for the most part of such prodigal wasters: