A16078:1768
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The other part also of the reproof must be noted, that God was not presently so moved with the perverse frowardness of the old people, as that it should cause him to cast away his fatherly love and motherly care, when as he ceased not continually to send Prophets after Prophets. As at this day, though he hath too much experience of the wickedness of the world, yet he continueth the course of his favour. There is yet a further thing to be noted in these words: namely, that the Jews fell from him, as soon as the Lord had gathered them. Hereby we note by their falling away so oft, that they rested quietly scarce the space of a moment under the wings of GOD, such wildness is seen at this day in the world, and hath been also in all ages: therefore it is necessary that GOD should call unto him them that wander and go astray.
The other part also of the reproofe must be noted, that God was not presently so moued with the peruerse frowardnes of the olde people, as that it shoulde cause him to cast awaye his fatherly loue and motherlye care, when as he ceased not continuallye to sende Prophetes after Prophetes. As at this day, though hee hath too much experience of the wickednesse of the worlde, yet he continueth the course of his fauor. There is yet a further thing to be noted in these words: namely, that the Iewes fell from him, assoone as the Lorde hadde gathered them. Heereby we note by their falling away so ofte, that they rested quietlye scarse the space of a moment vnder the winges of GOD, such wildenes is seene at this daye in the worlde, and hath beene also in all ages: therefore it is necessarye that GOD shoulde call vnto him them that wander and goe astray.
But this is the most desperate conclusion of wickedness, when men do stubbornly refuse the goodness of GOD, and refuse to come under his wings. That also, which I said before, that Christ spake in the person of GOD, I interpret that this speech doth properly belong to his eternal Godhead. For he doth not declare here what he began to do, sith he was manifested in the flesh, but he showeth how careful he hath been for the salvation of this people even from the beginning. And we know that the Church was so governed of GOD, that Christ governed it, as he was the eternal wisdom of God. In the which sense Paul sayeth not that GOD the Father, but that Christ himself was tempted in the desert,