¶A Harmony composed and made of three Evangelists, Matthew, Mark and Luke, with the Commentaries of John Calvin.¶A Harmonie composed and made of three Euangelistes, Matthew, Marke and Luke, with the Commentaries of Iohn Caluine.
pp. 1–8062,156 passagespart 43 of 54
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
From the blood of Abel. Though Abel was not slain by the Jews, yet Christ imputeth his death unto them, because there was a certain kindred of ungodliness between them and Cain: otherwise that which he sayeth could not agree, that the righteous blood even from the beginning of the world was shed by this generation. Cain therefore is accounted as the head and the prince and author of the Jewish people, for since they began to kill the Prophets, they succeeded in his room, whose steps they followed. Further, he nameth Zachariah, not as if that he were the last martyr (for the Jews made not an end then of murdering the Prophets: but their boldness and rage rather increased thereby, and their posterities which followed them, made themselves drunken with the blood which their fathers had only tasted:) neither yet for that his death were more famous and known, though the holy scripture reporteth the same: but there is an other reason, which is worthy to be noted, but the interpreters saw it not. Whereby it came to pass, that they not only staggered themselves, but also entangled their readers with a troublesome question. For so Christ might seem to have been forgetful in making mention of this one slaughter, which had been done of old, and passeth an innumerable sort of murders, which were committed afterward under Manasseh. Neither did the Jews cease to persecute good men at the time when they were load into captivity, yea, when they were now afflicted, we know how cruelly they raged against Jeremiah, 32. 2. But the Lord of set purpose did not upbraid them for these late murders, but rather chose this which had been done so long before (which was a beginning and fountain of a wicked liberty, so that afterward they brake out into an unbridled cruelty) because that it was most apt for his purpose. For this was the chief end of his purpose, as I showed even now, to prove that nation (sith it ceased not from wickedness) guilty of all those murders, which had been committed long before. Therefore he doth not only pronounce vengeance against them for this present cruelty: but he sayeth that they shall yield a reckoning for the blood of Zachariah, as if their hands were yet wet with his blood.
From the bloude of Abel. Thoughe Abel was not slaine by the Iewes, yet Christ imputeth his death vnto them, because there was a certaine kinred of vngodlinesse betweene them and Caine: otherwise that which he saieth coulde not agree, that the righteous bloude euen from the beginning of the worlde was shed by this generation. Caine therefore is accounted as the heade and the prince and author of the Iewish people, for since they began to kill the Prophets, they succeeded in his roume, whose steps they followed. Further, hee nameth Zachariah, not as if that he were the last martyr (for the Iewes made not an ende then of murthering the Prophets: but their boldnesse and rage rather encreased therby, and their posterities which followed them, made themselues drūken with the blud which their fathers had only tasted:) neither yet for that his death were more famous and knowne, though the holye scripture reporteth the same: but there is an other reason, which is worthye to be noted, but the interpreters saw it not. VVhereby it came to passe, that they not onelye staggared themselues, but also entangled their readers with a troublesome question. For so Christ might seeme to haue bene forgetfull in making mention of this one slaughter, which had beene done of olde, and passeth an innumerable sort of murthers, which were committed afterwarde vnder Manasse. Neyther did the Iewes cease to persecute good men at the time when they were load into captiuity, yea, when they were now afflicted, we know how cruelly they raged against