A16078:2232
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
MARK. 19. And sate at the right hand of God. I have in other places declared, what this speech should mean: that is, Christ is lifted up on high, that he may be above Angels and all creatures: that the Father might govern the world by his hand: that, to be short, every knee might bow before him. Therefore it is as much as if he should be called Gods vicar, who supplieth his person. Wherefore it is not convenient that some certain place should be imagined, when as the right hand doeth Metaphorically signify the second power from God. And Mark added this purposely: that we might know that Christ was not received into the heavens, that he might enjoy a blessed rest far from us, but that he might govern the world for the salvation of all the godly.
MARKE. 19. And sate at the right hande of God. I haue in other places declared, what this speache shoulde meane: that is, Christe is lifted vppe on hye, that he may be aboue Aungels and all creatures: that the Father might gouerne the worlde by his hande: that, to be shorte, euery knee might bowe before him. Therefore it is as muche as if hee shoulde be called Gods vicare, who supplieth his personne. VVherefore it is not conuenient that some certaine place should be imagined, when as the right hand doeth Metaphorically signifie the second power from God. And Marke added this purposely: that wee mighte knowe that Christe was not receiued into the heauens, that hee might enioy a blessed rest farre from vs, but that he might gouerne the world for the saluation of all the godly.
20. And they went forth. Mark doth briefly touch here those things which Luke doth prosecute historically in the 2. book, that the voice of a small & a base company of men thundered forth even to the uttermost ends of the world. For the more incredible the matter was, the more certainly appeared the miracle of the heavenly power. Al men thought that Christ by the death of the cross was either utterly overthrown, or so overwhelmed, that there should be no mention of him at any time, but reproachful & detestable. The apostles whom he had chosen to be his witnesses, filthily forsaking him, had hidden themselves in the dark: the ignorance & rudeness of them was so great, and also the contempt so great, that they durst scarce speak abroad. Was there any hope of men unlearned and of no account, yea, & of runagates, that by the sound of their mouth they should bring so many dispersed under the Empire of a man crucified? There is therefore great weight in these words, that they went forth & preached every where, which even now for fear durst not speak in their secret corner. For so unlooked for a conversion in a moment could not be done by man. And therefore Mark addeth, The Lord wrought with them, signifying that this was the very work of god. Yet this phrase of speech doth not make a partition between their work or labour, and the grace of God, as if that they of themselves could do any thing: but he meaneth simply that they were helped of God, because that according to the flesh they should have attempted that in vain, which is yet wrought by them. I grant that the ministers of the word are called fellow helpers of God,