A16078:2273
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6 There was a man. Now the Evangelist beginneth to entreat how the word of God was manifested in the flesh. And least any man doubt that Christ is the eternal son of God, he saith that he was commended by the preaching of John Baptist. For Christ did not only show himself unto men: but he would also be made known by the testimony and doctrine of John. Yea, God the father sent this witness before his Christ, to the end all men might the more easily receive the salvation offered by him. Yet this may seem an absurd thing at the first blush, that another should bear witness with Christ, as if he needed the same. But he affirmeth that he seeketh not the testimony of man. The answer is easy and known, that he was ordained a witness for our cause and not for Christs sake. If any man object that the testimony of man is to weak to prove Christ to be the son of God: we have here likewise an answer in readiness, that John Baptist is not cited as a private witness, but as one who being endued with divine authority doth bear the person rather of an angel then of man. Therefore he is not adorned with the titles of his own virtues, but with this one thing, that he was the Ambassador of God. Neither doth it any whit hinder, that the preaching of the Gospel was committed unto Christ, that he might bear witness of himself. For the preaching of John did tend to this end, that they might take heed to the doctrine and miracles ⟨p. 13⟩of Christ. Sent of God. He doth not confirm the calling of John but doth only make mention thereof by the way. This is not sufficient for the certainty, seeing that many running of their own accord, do boast that they are sent of God: but the Evangelist being about to speak more at large afterward of this witness, he thought it sufficient to utter in this one word first, that he came not, but at the commandment of god. We shall afterward see how he doth affirm that God was the author of his ministry. Now we must note (which thing I have touched heretofore) that that is required in all the Teachers of the church which is spoken of John, that they be called of God: that their authority to teach may be grounded no other where, save only in God alone. He expresseth his name not only to point out the man, but because it was given him by the thing it self.
6 There was a man. Now the Euangelist beginneth to intreate how the word of God was manifested in the flesh. And least any man doubt that Christe is the eternall sonne of God, he saith that hee was commended by the preaching of Iohn Baptist. For Christe did not onely shewe himselfe vnto men: but hee would also bee made knowen by the testimony and doctrine of Iohn. Yea, God the father sent this witnesse before his Christe, to the ende all men might the more easily receiue the saluation offered by him. Yet this may seeme an absurd thing at the firste blushe, that another shoulde beare witnesse with Christe, as if hee needed the same. But he affirmeth that he seeketh not the testimonie of man. The answeare is easie and knowen, that he was ordeined a witnesse for our cause and not for Christes sake. If any man obiect that the testimony of man is to weake to prooue Christ to be the sonne of God: we haue heere likewise an answere in readinesse, that Iohn Baptist is not cited as a priuate witnesse, but as one who being indued with diuine authoritie doth beare the person rather of an angell then of man. Therefore hee is not adorned with the titles of his owne vertues, but with this one thing, that he was the Embassadour of God. Neither doth it any whit hinder, that the preaching of the Gospel was committed vnto Christe, that hee might beare witnes of himselfe. For the preaching of Iohn did tend to this ende, that they might take heede to the doctrine and myracles