A16078:2483
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore least we err in this point, we must always take heed unto the present rule. In times past perfumes, lights, holy garments, the altar, vessels, and such like rites did please God: namely, because there is nothing more acceptable or precious in his sight, then obedience.
Therefore least we erre in this point, we must alwayes take heede vnto the present rule. In times past perfumes, lights, holy garments, the altare, vessels, and such like rytes did please God: namely, because there is nothing more acceptable or precious in his sight, then obedience.
Now after Christ his coming the order was changed. Therefore we must consider what he appointeth us to do in the gospel: least we do rashly follow that which the fathers observed under the law. For that which was then a godly keeping of holy rites, should at this day ⟨p. 90⟩be wicked sacrilege. This deceived the Samaritans, because they did not consider in the example of Jacob what difference there was in the time, It was lawful for the patriarchs to erect altars every where, because the place was not yet ordained, which the Lord did afterward choose: but after that God had given commandment that the temple should be builded in the mount Zion, that former liberty ceased. In this respect Moses said. Deut. 12. 8 After this ye shall not do every one that which seemeth good in his own eyes: but only that which I command you, For after that the Lord gave the law, he tied the right worshipping of himself unto the decrees of the law, whereas the custom was before more free. With the like cloak did they cover their fact who worshipped in Bethel. For Jacob offered a solemn sacrifice there. But after that the Lord had appointed the place at Jerusalem, it was no longer Bethel, but Bethaven.
Now after Christ his comming the order was chaunged. Therefore we must consider what he appointeth vs to doe in the gospel: least wee doe rashly follow that which the fathers obserued vnder the law. For that which was then a godly keeping of holy rytes, shoulde at this day