A16078:2676
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
35 I am the bread of life. He teacheth first that the bread is present which they did ask in mockage: then afterward he chideth them. Furthermore, he began with doctrine, that he might the better declare that they were guilty of unthankfulness. And there are two parts thereof because he showeth whence we must set life, and how we may enjoy the same. We know what caused Christ to use these Metaphors: namely, because there was mention made of Manna and the daily food. But notwithstanding this figure is more fit to teach the ignorant withal, then a plain kind of speech. When as we eat bread to nourish our bodies withal, both our infirmity, and also the strength of Gods grace doth the better appear, then if God did instill his secret power to nourish the body without bread. So an institution taken from the body to the soul, causeth the grace of Christ to be the better felt: For when we hear that Christ is the bread which our souls must eat: this pierceth farther into our souls then if Christ should say simply, that he is our life Notwithstanding we must note that the lively force of Christ is not expressed by the word bread, in such sort as we feel it. For bread doth not begin the life: but it cherisheth and preserveth the life which is begun. But we do not only retain life through the benefit of Christ, but we have the beginning of life through him. Wherefore the similitude is unproper in some respect. But in this there is no absurdity: because Christ frameth his talk according to the circumstance of the talk had before. The question was moved, whether Moses or Christ himself was more excellent in feeding men. This is the self same reason why he doth only call it bread: because they did only object Manna unto him, therefore it was sufficient for him to set against the same another bread. The doctrine is simple, that our souls do not live by an inward power (that I may so say) but that they do borrow life of Christ.
35 I am the bread of life. Hee teacheth first that the bread is present which they did aske in mockage: then afterward he chideth them. Furthermore, he began with doctrine, that he might the better declare that they were giltie of vnthankfulnesse. And there are two partes thereoft because he sheweth whence we must set life, and how we may enioy the same. VVee knowe what caused Christe to vse these Metaphors: namely, because there was mention made of Manna and the dayly foode. But notwithstanding this figure is more fit to teache the ignoraunt withall, then a plaine kinde of speech. VVhen as wee eate bread to nourishe our bodies withall, both our infirmitie, and also the strength of Gods grace doth the better appeare, then if God did instill his secret power to nourishe the body without bread. So an institution taken frō the body to the soule, causeth the grace of Christ to be the better felt: For when we heare that Christ is the bread which our soules must eate: this pearceth farther into our soules then if Christe shoulde say simplie, that he is our life Notwithstanding we must note that the liuely force of Christe is not expressed by the worde bread, in such sort as wee feele it. For bread doth not beginne the life: but it cherisheth and preserueth the life which is begun. But we doe not only retaine life through the benefite of Christe, but wee haue the beginning of life through hym. VVherefore the similitude is vnproper in some respect. But in this there is no absurditie: because Christ frameth his talke according to the circumstance of the talke had before. The question was mooued, whether Moses or Christ himselfe was more excellent in feeding men. This is the selfe same reason why hee doth only call it bread: because they did only obiect Manna vnto him, therfore it was sufficient for him to set against the same another bread. The doctrine is simple, that our soules do not liue by an inward power (that I may so say) but that they do borow life of Christ.