A16078:2689
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
45 It is written in the prophets. Christ confirmeth that which he said with the testimony of Jesaias, that no man cometh unto him save he whom the father draweth. He calleth them the Prophets in the plural number, because all the Prophesies were gathered into one body, so that all the books of the prophets might worthily be counted one book. Furthermore, the place which is cited is extant in Jesaias chap. 54. 13. and Jer. 31. 34 Where speaking of the restoring of the Church, he promiseth unto her sons taught of God. Whence we may easily gather, that the Church can by no other means be restored, unless God taking upon him to play the schoolmaster, do bring the faithful unto himself. The manner of teaching, whereof the Prophet speaketh, is not placed only in the external voice: but also in the secret working of the holy ghost. To be brief, this teaching of God is the inward illumination of the heart. In that he saith (all) it ought to be restrained unto the elect, who are only the true children of the Church. Now it is no hard matter to see how Christ applieth this prophecy unto the cause which he hath in hand. Isaiah teacheth that the Church is then edified indeed, when it hath children who are taught of God. Therefore Christ inferreth fitly, that men have not eyes to see the light of life, until God doth open them. Also he standeth upon the universal word, because he reasoneth thence, that all those who are taught of God, are drawn effectually that they may come. And hereunto appertaineth that which followeth by and by. Whosoever therefore hath heard. The sum is, that the reprobate are even given over unto destruction, whosoever do not believe: because God doth make all the children of the Church, and the heirs of life his obedient scholars. Whereupon it followeth that none of the elect of God are strangers from the faith of Christ. Therefore as Christ did before deny that men are apt to believe, unless they be drawn: so he doth now pronounce that it is the effectual grace of the spirit, whereby they are drawn, that they may necessarily believe. By these two members is quite overthrown all the liberty of free will whereon the Papists do dream. For if we begin to come unto Christ then, when the father hath drawn us, the beginning of faith is not in us, neither ⟨p. 153⟩any preparation:
45 It is written in the prophetes. Christ confirmeth that whiche he saide with the testimonie of Iesaias, that no man commeth vnto him saue he whom the father draweth. He calleth them the Prophetes in the plural number, because al the Prophesies were gathered into one body, so that all the bookes of the prophets might worthily be counted one booke. Furthermore, the place which is cited is extant in Iesaias chap. 54. 13. and