A16078:2692
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
46 Not that any man hath seen the father, save he who is of God, he hath seen the father. 47 Verily, verily, I say unto you, he that believeth in me hath eternal life. 48 I am the bread of life. 49 Your fathers did eat Manna in the wilderness, and died. 50 This is the bread which came down from heaven, that some man may eat thereof and not die. 51 I am the lively bread which came down from heaven, if any man shall eat of this bread, he shall live for ever: and the bread which I will give, is my flesh, which I will give for the life of the world.
46 Not that any man hath seene the father, saue he who is of God, he hath seene the father. 47 Verilie, verilie, I say vnto you, hee that beleeueth in mee hath eternal life. 48 I am the bread of life. 49 Your fathers did eate Manna in the wildernes, and died. 50 This is the bread which came downe from heauen, that some man may eat therof and not die. 51 I am the liuely bread which came downe from heauen, if any man shall eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread which I will giue, is my flesh, which I will giue for the life of the world.
46 Not that any man. As he hath hitherto commended the grace of his father, so he doth call back the faithful unto himself alone. For both these must be joined together, that there can no knowledge be had of Christ until the father do illuminate with his spirit those who are naturally blind: and that it is but all in vain to seek God, unless Christ go before: because the majesty of God is higher then that mans wit and senses can reach unto it. Yea, that shall be a deadly dungeon, which shall be thought to be the knowledge of God, without Christ. When he saith, that he alone knoweth the father, his meaning is, that this office appertaineth unto him properly, to declare him unto men, who is otherwise hidden.
46 Not that any man. As hee hath hytherto commended the grace of his father, so he doth call backe the faithful vnto himselfe alone. For both these must bee ioyned togeather, that there can no knowledge be had of Christ vntill the father doe illuminate with his spirite those who are naturally blinde: and that it is but all in vaine to seeke God, vnlesse Christ go before: because the maiestie of God is higher then that mans wit and senses can reach vnto it. Yea, that shalbe a deadly dungeon, which shalbe thought to be the knowledge of God, without Christe. VVhen he saith, that he alone knoweth the father, his meaning is, that this office appertaineth vnto him properly, to declare him vnto mē, who is otherwise hidden.