A16078:2705
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
55 My flesh is meat indeed. He confirmeth the same thing with other words, that as the body pineth away with hunger, so shall the soul perish with hunger, unless it be refreshed with the heavenly bread. For when he affirmeth that his flesh is meat indeed, he giveth us to understand that the souls are hungry if they want this meat. Therefore thou shalt ⟨p. 158⟩then find life in Christ if thou shalt seek the matter of life in his flesh▪ So that we must boast with Paul, that there is nothing excellent with us save Christ crucified, because so soon as we are once departed from the sacrifice of his death, we can see nothing but death. Neither doth he bring us any other way unto the feeling of his divine power, save only by his death and resurrection. Therefore embrace Christ the servant of the father, that he may show himself unto thee the prince of life. For in that he made himself poor, by this means are we enriched with all abundance of good things: his humbling and descending into hell, hath lifted us up into heaven: by taking upon him the curse of the cross, he hath erected a noble ensign of righteousness. Therefore they are perverse interpreters, who lead away the souls from the flesh of Christ, But why doth Christ make mention apart of his blood, which is contained under the flesh? I answer, that he had respect unto our ignorance. For when he maketh mention of meat and drink severally, he telleth us that the life which he giveth is in all respects perfect, least we should feign unto our selves half a life or an unperfect life: as if he should say that we shall want no part of life, if so be it we do eat his flesh, & drink his blood. So also in y• supper, which agreeth with this doctrine, being not contented with the sign of the bread, he addeth also the Cup, that having a double token of life in him, we may learn to be content with him alone. For doubtless no man shall find a part of life in Christ, save only he, who shall be persuaded that he is unto him whole and perfect life.
55 My flesh is meate indeede. He confirmeth the same thing with other wordes, that as the body pyneth away with hunger, so shall the soule perish with hūger, vnlesse it be refreshed with the heauenly bread. For whē he affirmeth that his flesh is meate indeede, he giueth vs to vnderstande that the soules are hungrie if they want this meate. Therefore thou shalt ⟨p. 158⟩