A16078:2948
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
37 And thou hast seen him. The blind man could be set no farther forward by these words of Christ, save only unto a bare, cold, and hungry portion or parcel of faith: for Christ maketh no mention either of his power, or why he was sent of his father, or what he brought unto men. But this is the principal thing in faith, to know that by the sacrifice of his death sins are purged, and that we are reconciled unto God: that his resurrection is the triumph over death being overcome: that we are renewed by his spirit, that being dead unto the flesh and sin, we may live unto righteousness: that he is the only ⟨p. 236⟩mediator: that his spirit is the earnest of our adoption: and finally that all the parts of eternal life are in him. But the Evangelist doth either not recite all the communication which he had with Christ, or else he doth only give us to understand that the blind man gave Christ his name, that he might hereafter begin to be his disciple. I do not doubt but that Jesus his meaning was to have him to know that he was christ, that he might bring him from this beginning of faith unto a more full knowledge of him.
37 And thou hast seene him. The blinde man coulde be set no farther forwarde by these woordes of Christe, saue only vnto a bare, colde, and hungrie porcion or parcell of faith: for Christe maketh no mention either of his power, or why he was sent of his father, or what he broughte vnto men. But this is the principal thing in faith, to know that by the sacrifice of his death sinnes are purged, and that wee are reconciled vnto God: that his resurrection is the tryumph ouer death beeing ouercome: that wee are renewed by his spirite, that beeing dead vnto the fleshe and sinne, we may liue vnto righteousnesse: that hee is the onely ⟨p. 236⟩mediatour: that his spirit is the earnest of our adoption: and finally that all the parts of eternall life are in him. But the Euangelist doth either not recite all the communication which he had with Christ, or els he doth only giue vs to vnderstand that the blinde man gaue Christ his name, that he might hereafter begin to bee his disciple. I do not doubt but that Iesus his mening was to haue him to know that he was christ, that he might bring him from this beginning of faith vnto a more full knowledge of him.