A16078:3023
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
You say that he doth blaspheme. The Arians did in times past wrest this place, that they might prove that Christ was not God by nature, but that he had the divinity as it were at the will and pleasure of another. But this error may easily be refuted: because Christ doth not in this place dispute, who he is in himself, but what he ought to be known to be by his miracles in mans flesh. For doubtless we can never comprehend his eternal divinity, unless we embrace him, in as much as he was given by the father to be a redeemer. Moreover we must remember that which I touched before, that Christ doth not plainly and openly (as amongest his Disciples) testify who he is, but doeth rather stand upon the refuting of the slander and cavil of his enemies.
You say that he doth blaspheme. The Arrians did in times past wrest this place, that they might proue that Christ was not God by nature, but that he had the diuinitie as it were at the will and pleasure of another. But this errour may easily be refuted: because Christ doth not in this place dispute, who he is in himselfe, but what hee ought to bee knowen to be by his myracles in mans flesh. For doubtles we can neuer comprehend his eternall diuinitie, vnlesse we imbrace him, in as much as he was giuen by the father to bee a redeemer. Moreouer we must remember that whiche I touched before, that Christ doth not plainly and openly (as amongest his Disciples) testifie who hee is, but doeth rather stande vppon the refuting of the slaunder and cauill of his enemies.
37 If I do not the works of my father, believe me not. 38 And if I do them, although you believe not me, believe the works: that you may know and believe, that the father is in me, and • in him. 39 Therefore they sought again to apprehend him: and he escaped out of their hand. 40 And he went again beyond Jordan, into the place where John did first baptise, & •ayed there. 41 And many came unto him and said, John truly did no miracle: but what thing• soever John said of him were true. 42 And many believed in him there.