A16078:3025
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
37 If I do not the works. Least the Jews should object that he did in vain make his boast of sanctification, and whatsoever did depend thereupon, he doth again repeat these miracles, wherein he had showed a most manifest token of his divinity. And it is a kind of granting: as if he should say, I will not have you upon any other condition bound to believe me, then if the thing it self appear manifestly: you may freely reject me, if God do not openly testify of me. He calleth those works the fathers, which were in deed divine, wherein there appeared greater power, then that they could be ascribed unto man.
37 If I doe not the workes. Least the Iewes shoulde obiect that he did in vaine make his boast of sanctification, and whatsoeuer did depende thereupon, he doth againe repeate these myracles, wherein hee had shewed a most manifest token of his diuinitie. And it is a kind of grauntyng: as if he should say, I will not haue you vpon any other condition bounde to beleeue mee, then if the thing it selfe appeare manifestly: you may freely reiect me, if God doe not openly testifie of me. Hee calleth those works the fathers, which were in deed diuine, wherein there appeared greater power, then that they coulde bee ascribed vnto man.
38 And if I do the works of my father. He showeth that they were openly guilty of wicked and sacrilegious contempt, because they give no ⟨p. 258⟩honour unto the manifest works of God. And there is a second granting, when he saith, although I suffer you to doubt of the doctrine, at least it shall not be lawful for you to deny that the works which I have showed are of God. Therefore you do openly reject God and not man. And in that he setteth knowledge before faith, as if it were inferior in order, he doth it for this cause, because he had to do with unbelieving and froward men, who do never yield unto God, unless they be overcome and enforced by experience. For the rebellions will know before they can believe. And yet notwithstanding God doth so far forth bear with us that the knowledge of his works may and doth prepare us unto faith. But the knowledge of God & of his hidden wisdom, doth follow faith in order: because the obedience of faith openeth unto us the gate of the kingdom of heaven.