A16078:3394
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
15. What things soever the father hath, they are mine. Because Christ might seem to take from his father that which he challengeth to himself, he confesseth that he hath that from the father, which he imparteth unto us by the spirit. And, when as he saith, that all things which the father hath are his, he speaketh in the person of a mediator: because we must draw out of his fullness. He hath always respect unto us, as hath bin said: but we see how the more part of men deceive themselves, which passing over Christ, seek God here and there. Other some expound it, that that is common to the son, whatsoever the father hath, inasmuch as the same is God. But he entreateth not so much in this place of the hidden & inward (that I may so call it) power, as of his office, which was enjoined him toward us. Finally, he commendeth his riches, that he may invite us to enjoy them, and he reckoneth the spirit amongst the gifts, which we receive of the father by his hand.
15. VVhat things soeuer the father hath, they are mine. Because Christ might seeme to take from his father that which he chalengeth to himself, he cō fesseth that he hath that from the father, which he imparteth vnto vs by the spirit. And, when as he saith, that al things which the father hath are his, he speaketh in the person of a mediatour: because we must draw out of his fulnes. He hath alwaies respect vnto vs, as hath bin said: but we see how the more part of men deceiue thēselues, which passing ouer Christ, seeke God here and there. Other some expound it, that that is common to the sonne, whatsoeuer the father hath, inasmuch as the same is God. But hee intreateth not so much in this place of the hidden & inward (that I may so call it) power, as of his office, which was enioyned him towarde vs. Finally, he commendeth his riches, that he may inuite vs to enioy thē, and he reckoneth the spirit amongst the gifts, which we receiue of the father by his hand.
16. A little while, and you see me not: and again a little while, and ye see me, because I go to my father. 17. Therefore certain of his disciples said amongst themselves, what is this that he saith unto us, A little while, and ye see me not: and again, a little while, and ye shall see me, And that I go to the father? 18. Therefore they said, what is this that he sayeth, A little while? we wte not what he saith. 19. Therefore Jesus knew that they would ask him, and he said unto them, you enquire of this amongst your selves, which I said, a little while, and ye see me not: and again a little while, and ye shall see me. 20. Verily, verily, I say unto you, that ye shall weep and mourn, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.