A16078:3429
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Father the hour is come. Christ desireth to have his kingdom made famous that he may on the other side set forth the glory of his father. He saith that the hour is come, because although he was declared by miracles and all kind of power to be the son of God, yet his spiritual kingdom was yet obscure, which shined out shortly after. If any man object, that there was nothing less glorious then Christ his death which wat then at hand: I answer, that there appeareth unto us great renown in that death, which is hid from the wicked: because we know that the world was reconciled unto God there, when our sins were purged, that the curse was taken away, that Satan was overcome. And to this end tendeth Christ his petition, that his death may bring forth fruit by the power of the heavenly spirit, such as was decreed by the eternal counsel of God. For he saith that the hour is come, not that which is appointed by mans will, but which God had ordained. And yet this prayer is not superfluous, because Christ doth so depend upon the will of God, that yet notwithstanding he knew that he ought to desire that, which he promised should surely come to pass. God will do whatsoever he hath determined, not only when the whole world sleepeth, but also when it gainstandeth him: yet nevertheless it is our duty to ask of him whatsoever he hath promised: because this is the use of promises, that they stir us up to pray.
Father the houre is come. Christ desireth to haue his kindome made famous that he may on the otherside set foorth the glorye of his father. Hee saith that the houre is come, because although hee was declared by myracles and all kinde of power to be the sonne of God, yet his spiritual kingdome was yet obscure, which shined out shortly after. If any man obiect, that there was nothing lesse glorious then Christ his death which wat then at hand: I answere, that there appeareth vnto vs great renowne in that death, which is hid from the wicked: because we know that the world was reconciled vnto God there, when our sinnes were purged, that the curse was taken away, that Satan was ouercome. And to this end tendeth Christ his petition, that his death may bring foorth fruite by the power of the heauenly spirite, such as was decreed by the eternall counsell of God. For he saith that the houre is come, not that which is appointed by mans will, but which God had ordeined. And yet this prayer is not superfluous, because Christ doth so depende vpon the will of God, that yet notwithstanding he knew that hee ought to desire that, which he promised should surely come to passe. God will do whatsoeuer he hath determined, not only when the whole world sleepeth, but also when it gainstandeth him: yet neuerthelesse it is our dutie to ask of him whatsoeuer he hath promised: because this is the vse of promises, that they stirre vs vp to pray.