A16078:3447
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And they have known in deed. He repeateth the self same thing in other words, which he had touched before. For, that Christ came forth from the Father, and that he was sent of the Father, are as much as that which went before, that all th•se things are of the Father, which he hath. The sum is, that faith must straight way behold Christ: yet so, that it conceive no earthly and contemptible thing of him, but that it be carried upward unto his divine power, that it may be fully persuaded that it hath God, and what soever is Gods perfectly in him. We must also note, that he useth this word known in the former member: and afterward this word (believed,) for by this means he teacheth us, that there can be nothing rightly known concerning God, save only by faith: and that there is so great certainty in faith, that it may worthily be called knowledge.
And they haue knowen in deede. Hee repeateth the selfe same thinge in other woordes, which he hadde touched before. For, that Christe came foorth from the Father, and that he was sent of the Father, are as muche as that which went before, that al th•se things are of the Father, which he hath. The summe is, that faith must straight way beholde Christe: yet so, that it conceiue no earthly and contemptible thing of hym, but that it be caryed vpwarde vnto his diuine power, that it maye be fullye perswaded that it hath God, and what soeuer is Gods perfectly in him. VVe must also note, that he vseth this worde knowen in the former member: and afterward this woord (beleeued,) for by this meanes he teacheth vs, that there can be nothing rightly knowen concerning God, saue only by faith: and that there is so great certaintie in faith, that it may worthely be called knowledge.
9. I pray for them. Christ hath hitherto rehearsed that, which might purchase favour for the Disciples with the father: now he frameth the prayer it self, wherein he declareth that he asketh nothing but that which is agreeable to the will of the father, because he doeth only commend those unto the father, whom he loveth of his own accord. For he sayeth flatly, that he prayeth not for the world, because he is careful for none, but for his own flock, which he hath received from the fathers hand. Yet this may seem to be an absurd thing, for there can no better rule of prayer be invented, then if we follow Christ our guide and master. But we are commanded to pray for all men: and again, Christ himself prayed afterward indifferently for all men, Father pardon them, for they know not what they do. I answer that the prayers which we make, are yet notwithstanding restrained unto the Elect. We must desire that this man, and that, and every man may be saved, and so comprehend all mankind, because we cannot as yet distinguish the elect from the reprobate: yet nevertheless, when we pray that the kingdom of God may come, we do also pray, that he will destroy his enemies.