A16078:3687
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
30. Many other miracles wrought Jesus before his disciples, which are not written in this book. 31. But these things are written, that ye may believe, that Jesus is Christ the Son of God: and that believing, ye may have life in his name.
30. Many other myracles wroght Iesus before his disciples, which are not writtē in this boke. 31. But these thinges are wrytten, that yee may beleeue, that Iesus is Christe the Sonne of God: and that beleeuing, yee may haue life in his name.
30. Many other. Unless this prevention had been added, the readers might have thought that John had omitted none of the miracles which Jesus did, & that he hath the perfect & full history of all things here. Therefore John doth testify first, that he did only write certain things of many: not because the other were unworthy to be recited, but because these were sufficient to edify faith. And yet it doth not follow thereupon, that they were wrought in vain, because they were profitable for that age. Secondly, although we do not know at this day what they were, yet we must not set light by them, because we understand that the Gospel was sealed with great abundance of miracles. 31. And these thing•. By these words he signifieth unto us, that he wrote so much, as ought to satisfy us: because it is abundantly sufficient to confirm our faith. For he meant to prevent the vain curiosity of men, which cannot be satisfied, & beareth too much with it self. Furthermore, John knew well what the other Evangelists had written. And seeing that he intended nothing less then to abolish their writings, without doubt he doth not separate their narration from his. Yet it seemeth to be an absurd thing, that faith is founded and grounded in miracles, which ought wholly to •eane unto the promises of God & his word. I answer that miracles have none other use given them in this place, save only that they may be helps & shores unto faith. For they serve to prepare the minds of men, that they may the more reverently hear & receive the word of god. For we know how cold & slow our attentiveness is, unless it be pricked forward by some other thing. And again, there is no small authority added unto the doctrine received, then, when the Lord reacheth out his mighty hand out of heaven to underprop the same, as Mark sayeth, 16. 20. that the apostles taught the Lord working together, & confirming the word with signs following. Therefore although faith doth lean properly unto the word of god, and doth look unto the word, as unto the only mark: yet miracles are not in vain, so that they be referred unto the word also, and direct our faith thither. We have said else where, why miracles are called signs: to wit, because the Lord stirreth us up by them to consider his power, whilst that he showeth some new and strange thing.