A17183:3096
Fifty Godly and Learned Sermons (The Decades)
Fifty godly and learned sermons divided into five decades, containing the chief and principal points of Christian religion, written in three several tomes or sections, by Henry Bullinger minister of the church of Tigure in Switzerland. Whereunto is adjoined a triple or three-fold table very fruitful and necessary. Translated out of Latin into English by H.I. student in divinity.Fiftie godlie and learned sermons diuided into fiue decades, conteyning the chiefe and principall pointes of Christian religion, written in three seuerall tomes or sections, by Henrie Bullinger minister of the churche of Tigure in Swicerlande. Whereunto is adioyned a triple or three-folde table verie fruitefull and necessarie. Translated out of Latine into English by H.I. student in diuinitie.
London: printed by Henry Middleton for Ralph Newberrie, 1577London: printed by Henry Middleton for Ralphe Newberrie, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now the spirit speaketh evidently 1that in the latter times there shall rise deceivers forbidding to marry & commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe & know the trueth. For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving. For it is sanctified by the word of god & prayer. Lo he saith meat is sanctified by the word of God & prayer. But the word of God is in this place (as Paul the Apostle expoundeth it) a testimony of the scripture, & will of God, whereby we are taught that all things which God hath made are exceeding good, & that they are clean & not unclean which God hath created for to be eaten, & for our use. In the Acts S. Peter heareth, Arise Peter, slay, and eat, (for he saw in a 2vision before him all living creatures of the earth and the Air) Peter answered, Not so Lord. For I have never eaten any thing that is common or unclean. Therefore he heard again What God hath cleansed that call thou not common.
Now the spirit speaketh euidētly 1that in the latter times there shal rise deceiuers forbidding to marrie & cō manding to absteine frō meates, whiche God hath created to be receiued with thanksegiuing of them whiche beleue & know the trueth. For euerie creature of God is good, and nothing to bee refused, if it bee receiued with thankesgiuing. For it is sanctified by the word of god & praier. Lo he saith meate is sanctified by the worde of God & prayer. But the word of God is in this place (as Paule the Apostle expoundeth it) a testimony of ye scripture, & will of God, whereby we are taught yt all things which God hathe made are excéeding good, & yt they are cleane & not vnclean which God hath created for to be eaten, & for our vse. In the Actes S. Peter heareth, Arise Peter, slea, and eate, (for he sawe in a 2vision before him al liuing creatures of the earth and the Aire) Peter aunswered, Not so Lorde. For I haue neuer eaten any thing that is common or vnclean. Therfore he heard again What God hath clensed that cal thou not common.