A17662:1432
The Institution of Christian Religion
The institution of Christian religion, written in Latin by master John Calvin, and translated into English according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Queens majesties injunctionsThe institution of Christian religion, vvrytten in Latine by maister Ihon Caluin, and translated into Englysh according to the authors last edition. Seen and allowed according to the order appointed in the Quenes maiesties iniunctions
London: printed by Reinolde Wolfe & Richard Harison, 1561London: printed by Reinolde VVolfe & Richarde Harison, 1561
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The .xxv. Chapter. Of the last Resurrection.
The .xxv. Chapter. Of the laste Resurrection.
Although Christ the son of righteousness, having overcome §1death,1 shining by the Gospel, giveth us the light of life (as Paul witnesseth) whereby also it is said that by believing we have passed from death into life, being now not foreigners and strangers, but citizens with the saints, & of the household of God,2 which hath made us to sit with the only begotten son himself in heavenly places, that nothing may be wanting to perfect felicity: yet least if should be grievous unto us to be exercised under this hard warfare, as though we had no fruit of the victory which Christ hath gotten, we must hold fast that which is in an other place taught of the nature of hope. For, because we hope for those things which appear not, and (as it is said in an other place) faith is a demonstration of things invisible: so long as we are enclosed in the prison of the flesh,3 we are wayfaring from the Lord. For which reason the same Paul saith in an other place that we are dead, & that our life is hidden with Christ in God, & that when he which is our life, shall appear, then shall we also appear with him in glory. This therefore is our condition, that with living soberly & justly & godlily in this world, we look for the blessed hope, and the coming of the glory of the great God, & of our saviour Jesus Christ. Here we need a singular patience, that we be not wearied & either turn back our course, or forsake our standing. Therefore whatsoever hath ben hitherto set out concerning our salvation, requireth minds lifted up to heaven,