A22612:198
The Confession of the Faith of the Germans
The confession of the faith of the Germans exhibited to the most victorious Emperor Charles the. v. in the Council or assemble holden at Augusta the year of our Lord. 1530. To which is added the apology of Melanchthon who defendeth with reasons invincible the aforesaid confession translated by Richard Taverner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwell chief Secretary to the kings grace.The confessyon of the fayth of the Germaynes exhibited to the moste victorious Emperour Charles the. v. in the Councell or assemble holden at Augusta the yere of our Lorde. 1530. To which is added the apologie of Melancthon who defendeth with reasons inuincible the aforesayde confesyon translated by Rycharde Tauerner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwel chefe Secretarie to the kynges grace.
Imprinted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwelling at the sign of the George next to saint Dunstones Churche, 1536Imprynted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwellynge at the sygne of the George nexte to saynt Dunstones Churche, 1536
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now if they will grant, that remission of the sin cometh freely by faith: We will afterwards ⟨image 80⟩not stick to grant them that the pains or punishments wherewith we be chastised be mitigated and assuaged with good works, and with hole repentance according to the saying of Paul. If we would judge our own selves, doubtless we should not be judged of the lord. And Jeremiah. If thou wilt be turned, 1I will convert and turn to thee. Also Zechariah. Turn ye to me, and I will turn to you. And in the .xlix. Psalm. Call on me in the day of trouble, and I shall deliver thee. &c. Even in likewise it is to be judged of this place also. Forgive and ye shall be forgiven. For it is well near a like sermon of repentance. The first part requireth good works. The latter part addeth and putteth to a promise, nether it is to be reasoned, that our forgiving of our neighbour, by the virtue of the work wrought doth deserve that our since be forgiven us, for Christ doth not say so. But like wise as to other sacraments Christ joineth and knitteth to a promise of remission of since: even so doth he also knit a promise to good works. And like wise as in the supper of the lord we obtain not remission of sins without faith by the very work that is wrought: even so no more do we in thꝭ work, yea the forgiving of our neighbour is no good work, but when it is done of them which be reconciled. Therefore our forgiving, which is acceptable and pleasant to god, followeth God's forgiving. Now Christ is wont after such sort to join together the law, & the gospel, that he doth teach both two, I mean the doctrine of faith and the doctrine of good works, to the end he should admonish us that it is but hypocrisy and a feigning of ⟨image 81⟩repentance, onles good fruits do follow also, to the intent we might have many outward signs of the gospel, and of remission of since, which should put us in remembrance, and comfort us, and y• we might many ways exercise faith. After this wise therefore it is necessary to understand such places, lest we should abrogate the gospel of Christ and plead our works against God as a ransom and price rejecting Christ, Also lest remission of since be made uncertain, if it be taught to hang upon the condition of our works. There is alleged also this text out of Toby.