A22612:269
The Confession of the Faith of the Germans
The confession of the faith of the Germans exhibited to the most victorious Emperor Charles the. v. in the Council or assemble holden at Augusta the year of our Lord. 1530. To which is added the apology of Melanchthon who defendeth with reasons invincible the aforesaid confession translated by Richard Taverner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwell chief Secretary to the kings grace.The confessyon of the fayth of the Germaynes exhibited to the moste victorious Emperour Charles the. v. in the Councell or assemble holden at Augusta the yere of our Lorde. 1530. To which is added the apologie of Melancthon who defendeth with reasons inuincible the aforesayde confesyon translated by Rycharde Tauerner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwel chefe Secretarie to the kynges grace.
Imprinted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwelling at the sign of the George next to saint Dunstones Churche, 1536Imprynted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwellynge at the sygne of the George nexte to saynt Dunstones Churche, 1536
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Thirdly. Our adversaries say, that sin is in this wise forgiven, because he that is attrite or contrite doth bring forth an act of the love of god, & that by this act he meriteth to receive remission of since. This is nothing else but to teach the law, and to destroy and abrogate the gospel, and to disannul the promise concerning Christ. For they ⟨image 116⟩do only require the law and our works, for the law requireth love. Besides this, they do teach us to trust that we obtain remission of since, because of contrition and love. What other thing is this, than to set our trust and confidence upon our own works, and not upon the word and promise made by god of Christ? Now if the law be sufficient to the obtaining of remission of since, to what purpose need we the Gospel? what need have we of Christ, if for our works we obtain forgiveness of since? But we contrariwise do call again consciences from the law unto the gospel, and from the trust in their own works, to trust and to have sure confidence in the promise, and in Christ, because the gospel setteth forth Christ unto us, and promiseth remission of since freely for Christs sake. By this promise the gospel biddeth us trust, that for Christs sake we be reconciled to the father, and brought in to his favour again: and not for our own contrition, or for our own love. For there is none other mediator or pacifier than Christ. Neither can we work the law, oneles we be first reconciled by Christ. And though we could do any thing: yet we ought to think that not for these works we obtain remission of since, but for Christs sake, which is the mediator and mercy stock. Yea it is injury and dishonour to Christ, and a defeating of the gospel, to think that we do obtain remission of since for the law, or by any other ways, than through faith in Christ. And this reason we have handled before in the title of justification, when we told wherefore ⟨image 116⟩we do hold opinion that men be justified by faith, and not by love. Therefore the doctrine of our adversaries, where as they teach, that men for contrition and love obtain forgiveness of since, and bid them trust in this contrition and love, is only a doctrine of the law, and that not understanded.