A68840:1687
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity,…Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie,…
Most fruitful [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martyr Vermil Florentine, professor of divinity, in the University of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswell of the matter, as of the words: with an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, according to the order appointed in the Queens majesties injunctions.Most fruitfull [and] learned co[m]mentaries of Doctor Peter Martir Vermil Florentine, professor of deuinitie, in the Vniuersitye of Tygure with a very profitable tract of the matter and places. Herein is also added [and] contained two most ample tables, aswel of the matter, as of the wordes: wyth an index of the places in the holy scripture. Set forth & allowed, accordyng to thorder appointed in the Quenes maiesties iniunctions.
London: printed by John Day, 1564London: printed by Iohn Day, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And he said unto the Lad: lead me unto the pillar. As though he had been weary, he made as though he would have leaned to the pillar. There were there all the princes of the Philistines. They were assembled thither because god had appointed to take punishment of them all together.1 And Samson prayed: Remember me Lord. These prayers at the first sight seem not very godly. For he prayeth to have vengeance granted him of his enemies, because they had put out both his eyes. Undoubtedly if he did it of a stomach or choler, we could not justly defend his prayers. For he should have been no more allowed of god, then if be should expressedly have said: I pray thee Lord, prosper either my theft,2 or my adultery. Augustine saith that Samson did these things, not of his own will, but by the impulsion & counsel of the holy ghost. Farther, (as I have often admonished) we must not think of Samson as of a private man, but as of a Magistrate, whom God him self had appointed.
And he sayd vnto the Ladde: leade me vnto the pyller. As thoughe he had bene wearye, hee made as though hee woulde haue leaned to the pyller. There were there al the princes of the Philistines. They were assembled thether bycause god had appointed to take punishmēt of them al together.1 And Samson prayed: Remember me Lord. These prayers at the fyrste syght seeme not verye godly. For he praieth to haue vengeaunce graunted him of his enemies, bicause they had put out both his eyes. Vndoubtedly if he did it of a stomake or choler, we could not iustly defend his prayers. For he should haue bene no more allowed of god, then if be should expressedly haue sayd: I pray thee Lorde, prosper eyther my theft,2 or my aduoutry. Augustine sayth that Samson dyd these thinges, not of his own wyl, but by the impulsion & counsell of the holy ghost. Farther, (as I haue often admonished) wee muste not thynke of Samson as of a priuate man, but as of a Magistrate, whom God hym selfe had appoynted.
- 1In what manner Samson prayed.