A81315:213
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phila. Onid oes dim achos i wŷr a chanddynt ddoniau rhagorol, i ymorfoleddu dim in eu doniau?
Phila. Onid oes dim achos i wŷr a chanddynt ddoniau rhagorol, i ymorfoleddu dim yn eu doniau?
Theol. Nac oes ddim. Oblegid yr Apostol a ddywaid: pwy a'th neillduodd di? 1Beth hefyd sydd gennit ar nis derbyniaist, ac os derbyniaist, paham yr wit ti in ymorfoleddu megis pe nas derbyniasit? lle y mae'r Apostol in dangos in eglur, na ddylei neb fod in falch o'r doniau a roes duw iddo, o herwydd nad ydynt eiddo ef: Nid oes iddo and cynnwysiad iw t•în; ac iw harfer. Os benthyccia din gan arall ddillad gwychion, self gown o sidan, a phais o Satin, cadwyn aur, a chlôs melfed: ac a ymsiongcci in y rhai hynny allan ar osteg, megis pe baent in eiddo ei hun: Oni thybiem ni yr haeddai hwnnw chwerthin am ei ben, megis din ffôl? felly y dylid cyfrif in ffyliaid y rhai a falchiant or doniau da a roes duw iddynt tros amser, y rhai nid yw eiddynt eu hunain. Am hyn y dywed y Prophwyd Jeremiah: Fell hyn y ⟨p. 44⟩dywed yr Arglwydd: nac ymffrostied y doeth in ei ddoethineb, ac nac ym-ffrostied y cryf in ei gryfder: 2ac nac ymffrostied y cyfoethog in ei gyfoeth; eithr y neb a ymffrostio ymffrostied am hyn, ei fod in deal, ac in fy adnabod i. I'r ystyriaeth hyn y dywed y Poet digrêd:3 Ni ddichon neb ddiangc rhag cospedigaeth am falchder, am hynny na falchîed neb e• ei lwyddiant.
Theol. Nac oes ddim. Oblegid yr Apostol a ddywaid: pwy a'th neillduodd di? 1