A81315:356
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phila. Gan fod y pethau hyn oll a ddywedwech, in wir, y mae in canlyn may er daioni iddynt eu hunain in unig, yr ydys in cystuddio plant Duw, a bod in ddiogel iddynt, gael ymwared in ei amfer gosodedig. Yr hyn beth o herwydd ei fod in digwyddo felly, i'm tŷ i nid oes dim achos iddynt i gymmeryd gormod trymder, na l•yfrhau in rhŷbell in eu blinderau.
Phila. Gan fod y pethau hyn oll a ddywedwech, yn wir, y mae yn canlyn mai er daioni iddynt eu hunain yn vnig, yr ydys yn cystuddio plant Duw, a bod yn ddiogel iddynt, gael ymwared yn ei amfer gosodedig. Yr hyn beth o herwydd ei fod yn digwyddo felly, i'm tŷ i nid oes dim achos iddynt i gymmeryd gormod trymder, na l•yfrhau yn rhŷbell yn eu blinderau.
Theol. Diau nad oes dim or fâth achos, and in hyttrach i lawenychu, i guro dwylo ynghyd, a bod in hyfryd ddiogel: Canys â ddichon tâd wrthod ei blant? Brenin ei ddeihaid? Meister ei wâs? Bugail ei braid? Onid yw yr Arglwydd in dywedyd: Nith adawaf, ac ni'th wrthodaf. 1Oni ŵyr ein Tâd nefol •od in rhaid i ni wrth y pethau hyn? Oni addawodd Duw ar ei air, na bid arnom ddiffyg pethau bydol? oni ddy wedodd efe y rhoddid y p•thau hyn i ni in ychwaneg? Paham gan hynny y llaeswn? Paham y gostyngwn ein pennau in bruddion? Paham na chodwn ein calonnau▪ a bod in llawen? Duw yw ein Tâd caredig: ein ymgeleddwr b•unyddiol: ein cyfaill anwylaf: Efe a'n cynnal ni ar ei draul, ai gôst ei hûn. ⟨p. 128⟩Nid yw efe in grwgnach am ddim ar a gaffom: Ni thybia efe ddim in rhy dda i ni. Ein caru y mae in gû, ac in anwyl. Ni all oddef ir gwynt chwythu arnom. Ni fin efe i ni ddwyn eisieu dim â fyddo da ar ein llês. Pe bwyttaem aur â llwyau, ninny a'i caem ganddo. Efe â addawodd in ffyddlon na bid diffyg arnom tra fo'm byw. Byddwn gan hynny lawen, a hyfryd. Oblegid eiddom ni yw'r nefoedd, eiddom ni yw'r ddaiar, eiddom ni yw Duw, eiddom ni yw Christ, eiddom ni yw'r cwbl oll: megis y dywed yr Apostol: Pob peth oll eiddo chwi yw, a chwithau in eiddo Christ,