A81315:537
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phila. Gan fod yr holl bechodau hyn (am y rhai y dûg yr Arglwydd y cyfryw gospedigaethau cyffredin ar ei bobl ei hûn) ⟨p. 230⟩mor aml megis llifeiriant a'r wascar in gorescyn tros y wlâd yma, onid oes i ni achos i ofni rhag syrthio arnom ryw dialled dirfawr? Ac in hytrach oblegit bod ein troseddau ni in cynyddu beunydd, fell y gelid tybied fod cynhaiaf dial Duw in nesau, ac in tynnu in agos.
Phila. Gan fod yr holl bechodau hyn (am y rhai y dûg yr Arglwydd y cyfryw gospedigaethau cyffredin ar ei bobl ei hûn) ⟨p. 230⟩mor aml megis llifeiriant a'r wascar yn gorescyn tros y wlâd yma, onid oes i ni achos i ofni rhag syrthio arnom ryw ddialedd dirfawr? Ac yn hytrach oblegit bod ein troseddau ni yn cynyddu beunydd, fel y gellid tybied fod cynhaiaf dial Duw yn nesau, ac yn tynnu yn agos.
Theol. Y mae achos i ofni, a dychrynu, Oblegit onid arbedodd Duw yr Angelion â bechasant, pa fodd yr arbed efe ni? Onid arbedodd efe ei bobl ei hun, beth sydd i ni i'w ddisgwyl am dano? Onid arbedodd efe y canghennau naturiol, pa fodd yr arbed efe ni, y rhai ydym ganghennau gwylltion o naturiaeth? Ai gwell ydym ni na hwynt hwy? A oes i ni le i ddisgwyl cael ein harbed, pan gospwyd hwy? Onid yw ein pechodau ni mor lluosog eu rhifeddi, ac in gymmaint o fantioli a'r eiddynt hwythau? Onid yw yr un achos in dwyn yr un ffrwyth? A gwttogwyd braich yr Arglwydd? Neu onid yw Duw yr un Duw cyfiawn i gospi pechod yr awr'hon, ac ydoedd efe gynt? ydyw in ddiammeu. Ac am hynny y mae i ni aches mawr i alaru. ac i gwynfan, i ofni, ac i grynu, o herwydd bod cleddyf noeth o dialled ynghrôg goruwch ein pennau: Fell hyn) gwnaeth Jeremi, fell hyn y gwnaeth Amos fell hyn y gwnaeth Habakkuk pan ganfuant ⟨p. 231⟩in amlwg ddiglonedd Duw in nesau at bobl Israel a Judah.