A81315:779
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Theol. Hwn a hyspysir in Deuteronomi, lle dywaid yr Arglwydd mal hyn. Pan glywo din eiriau y felldith hon, ac etto ymfendithio honaw in ei gallon ei hun gan ddywedyd, heddwch fydd i mi, er i mi rodio ynghyndynrhwydd fynghalon i chwanegu meddwdod at s ched (nid amgen, y nail bechod at y llall.) Ni fin yr Arglwydd faddeu iddo: canys yna y myga digllonedd yr Arglwydd ai eiddigedd in erbyn y gŵr hwnnw: a'r h•ll felldithion sydd scrifennedig in y llvfr ⟨p. 336⟩hwn a orwedd arno ef, a'r Arglwydd a ddilea ei enw ef oddi tan y Nefoedd. Deut. 29.19, 20. Yma y gwelwn fod y Duw cadarn in taranu i lawr in erbyn y rhai a ânt rhagddynt in eu pechodau, gan ryfygu o drugaredd Dduw, a dywedyd in eu calonnau, os gallaf gael hamdden i lefain, Arglwydd trugarhà wrthif, deir-awr cyn fy marw, digon yw hynny: and peth cyfiawn ydyw gyd a Duw, pan ddèl y teir-awr hynny, gwarchau y cyfryw ddynion mewn dallineb, a chalon-galedwch, megis dialled dyledus iddynt am eu rhyfig: Am hynny y Prophwyd Dafydd wrth ganfod aruthredd ei bechod, â weddiodd am gael ei waredu rhagddo.1 Attal hefyd dy wâs oddiwrth bechodau rhyfygus, na arglwyddiaethant arnaf. Gan hynny ymogeled pawb rhag pechodau rhyfygus. Canys er bod Duw in lawn trugaredd, etto ni ddengys efe ddim trugaredd i'r rhai â ryfygant o'i drugaredd ef. Eithr hwynt-hwy a gânt ar hint wybod iw dialled, fod cyfiawnder in dyfod oddiwrtho ef, in gystal a thrugaredd.
Theol. Hwn a hyspysir yn Deuteronomi, lle dywaid yr Arglwydd mal hyn. Pan glywo dyn eiriau y felldith hon, ac etto ymfendithio honaw yn ei galon ei hun gan ddywedyd, heddwch fydd i mi, er i mi rodio ynghyndynrhwydd fynghalon i chwanegu meddwdod at s ched (nid amgen, y naill bechod at y llall.) Ni fyn yr Arglwydd faddeu iddo: canys yna y myga digllonedd yr Arglwydd ai eiddigedd yn erbyn y gŵr hwnnw: a'r h•ll felldithion sydd scrifennedig yn y llvfr ⟨p. 336⟩hwn a orwedd arno ef, a'r Arglwydd a ddilea ei enw ef oddi tan y Nefoedd.