A81315:937
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Phila. Bellach Sir, gair ychwaneg am anghyfaredd tan uffern.
Phila. Bellach Syr, gair ychwaneg am anghyfaredd tan vffern.
Theol. Yr Scrythyrau a'i hyspysant fell hyn, megis y mae poenau uffern in dôst, felly eu bod hefyd heb obaith esmwythyd. Fell y mae in Scrifennedig: Ni ddichon neb waredu ei frawd: 1Na thalu jawn trosto ef i Dduw: Canys gwerthfawr yw pryniad ei enaid fell y gorfyddo peidio a hynny bight. Ir deal ymma y dywedodd Abraham wrth y gŵr Goludog, in poeni in uffern, Y mae gagen-dor wedi ei gosod rhyngom ni a chwi, 2fell na alloy rhai a fynnent drammwy oddi-ymma attoch chwi, na dyfod oddi yna ymma. Ein Harglwydd Jesus hefyd a ddywed. Pa beth a rid din in gyfnewid am ei enaid? 3Lle y mae ein Achub-wr in dangos in eglur nad oes na thal na gwerth, er maint fyddo, iw roi tros enaid colledig: Canys pan êl yr enaid i uffern ni ellir bight ei ryddhau; nid oes fodd bight iw gael allan drachefn: er nac arian, nac aur, na charedigion, na chyfoeth, na chryfder na chyfrwystra, nid oes na gweniaith, na gwobr, na chyrrhaedd, na full, na dychymmig a dyccia ⟨p. 417⟩ewinfedd: Canys nid oes gan din unwaith in uffern ddim* cyfaredd, a chymorth; y mae mewn carchar caead, mewn caethiwed bight bythol. Nid oes mor dyfod allan drachefu, rhaid yw dioddef carchar tragwyddol. Ni ddichon efe godly scrifen o gam-garchar. Oblegit ei roddi i mewn gan yr hwn sydd farnudd union a chyfiawn, yr hwn ni ddichon wneuthur cam, and rhaid yw sefyll wrtho. Canys pan êl unwaith yno, yno yr erys in dragywydd. Pe bay hôll Angelion y nefoedd in ymbil tros enaid colledig: pe damunei Abraham, Isaac, a Jacob: pe bai'r hôll Brophwydi, Apostolion, a merthyri in gwneuthur ymbil beunydd at Christ am ryddhad; Pe bai'r tad in damuno tros y mab, ar fam tros y ferch, er hynny ni wrandewir ar neb: rhaid yw necau pawb. Canys barn Christ ni ellir ei gwrth-droi. Ei ordinhad ef sydd anghyfnewidiol. Jawn ystyriaeth or pethau hyn a ddichon berry i bob calonnau ddychrynu, ac i bob gliniau grynu. In nhrallodau, a blinderau y bid hwn, er maint fyddo'r anghyflwr y syrthio din ynddo, etto efe a ddichon ymddirwydo allan drachefn drwy ryw fodd neu gilydd, drwy arian, neu gyfeillach, neu werth, neu ryw gyffelyb fodd: and in nhan uffern dymma'r wascfa