A81315:951
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Asunet. Gwell wyf o'ch plegit chwi Sir, diolch i Dduw: ni wybum er joed beth oedd bechod, hid heddyw; Rhyngodd bodd i Dduw yr awr-hon agoryd fy llygaid i welled, ac ymwrando ag ef; y mae cythryfwl mawr in fynghydwybod wrth gofio beth a fum. Coffau fy mhechodau gynt fy'n peri dychryn ynof, pan ystyriwyf mor anwybodus, mor anghrefyddol, ac mor bell oddi-wrth Dduw y treuliais fy holl enioes: y mae hynny in pigo, ac in gwascu fynghalon. Gweled yr wyfi yr awr-honey peth nis gwelais erioed or blaen, a chlywed y peth ni chlywais erioed: Mi a welaf in amlwg pe buaswn farw in y cyflwr hwnnw y bum in byw ynddo, in ddiammeu mi a fuaswn damnedig, a cholledig in dragwyddol in fy mhechod, am hanwybodaeth.
Asunet. Gwell wyf o'ch plegit chwi Syr, diolch i Dduw: ni wybum er ioed beth oedd bechod, hyd heddyw; Rhyngodd bodd i Dduw yr awr-hon agoryd fy llygaid i weled, ac ymwrando ag ef; y mae cythryfwl mawr yn fynghydwybod wrth gofio beth a fum. Coffau fy mhechodau gynt fy'n peri dychryn ynof, pan ystyriwyf mor anwybodus, mor anghrefyddol, ac mor bell oddi-wrth Dduw y treuliais fy holl enioes: y mae hynny yn pigo, ac yn gwascu fynghalon. Gweled yr wyfi yr awr-hon y peth nis gwelais erioed or blaen, a chlywed y peth ni chlywais erioed: Mi a welaf yn amlwg pe buaswn farw yn y cyflwr hwnnw y bum yn byw ynddo, yn ddiammeu mi a fuaswn damnedig, a cholledig yn dragwyddol yn fy mhechod, am hanwybodaeth.
Theol. Y mae in dda gan fynghalon agoryd o Dduw eich llygaid, a pheri i chwi welled, ac ymwrando ach trueni, yr hwn yw y cam cyntaf i fywyd tragwyddol. Caredigrwydd, a thrugaredd enwedigol oddiwrth ⟨p. 424⟩wrth Dduw tu ag attoch yw gynnyrfu o honaw eich calon: Ni ellwch bight fod in ddigon diolch-gar iddo am hynny. Mwy ydyw, na phe rhoesid i chwi fyrddiwn o aurddarnau. Unig ragorfraint etholedigion Duw, yw cael llygaid eu eneidiau in agored i ganfod pethau Nefol, ac ysprydol. Ac am y bŷd, cyfiawn yw gyd â Duw eu gadel in eu dallineb.