A81315:963
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled…Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled…
Llwybr hyffordd in cyfarwyddo i'r nefoedd. In yr hwn y dichon din ystyriol welled ei gyswr presennol, pan ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, in gyntaf in Saesonaec, o waith Arthur Dent ...Llwybr hyffordd yn cyfarwyddo i'r nefoedd. Yn yr hvvn y dichon dyn ystyriol weled ei gyswr presennol, pa un ydyw a'i cadwedig, a'i colledig. / Wedi ei ofod allan ar dull ymddiddannion, yn gyntaf yn Saesonaec, o waith Arthur Dent ...
Printiedig in Llundain : gan Bennet Griffin in y Flwyddyn, 1682Printiedig yn Llundain : gan Bennet Griffin yn y Flwyddyn, 1682
Llwybr din anghyfarwydd I'r nefoedd.Llwybr dyn anghyfarwydd I'r nefoedd.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Or achos hon i'n carodd ni, ac y serchodd ynom, ac ni chilia efe oddiwrthym. Canys ei gariad ef iw blant sydd beunydd yr un, a'r unrhyw; er nad ydym ni bob amser in ei welled ac in ei glywed ef in yr un môdd: megis y mae'r llevad yr un bob amser o ran sylwedd, a mantioli; er ei bod weithiau in ein golwg ni wedi darfod, ac in mined ar gîl: Gwybyddwn gan hynny i'n cyssur rhagorol, fod cariad Duw tu ag atom ni in ei anwyl fâb in ddiyscog, ac in unrhyw bob amser, ac na ⟨p. 442⟩ddigalonna efe ni, ac na thry ni heibio er ychydig wendid, jeer lawyer o wendid. Oblegit y mae y trugarog Dduw in gwneuthur cyfrif o'i blant, am fod eu cariad cyffredin hwynt in dda, a body rhan fwyaf o ystod eu buchedd in tueddu i gyfiawnder, pa fodd bynnag y digwyddo iddynt dreillio ym mhell, a throi yma a thraw mewn gweithredoedd neilltuol. Nid yw dwy, neu dair o jasau y cryd argoel diammeu fod y corph in afiachus; na dau, neu dry o ddiwrnodau da, in arwydd hynod fod y corph in holl jach: yr un ffunyd nid yw ychydig wendid in arwydd o din drygionus: neu ddwy, neu dair o weithredoedd da in argoel o din da: And rhaid i ni ddal sulw ar ystod cyffredin buchedd din, ac wrth hynny y gwir adwaenir ef, pa faith ydyw. Megis y dywedir fod dynion mewn gwirionedd in rhodio mewn ford, pan fyddont in cerdded ar hid-ddi, er eu bod weithiau in llithro, ac in tramgwyddo arni: felly y mae plant Duw in rhodio ar ford cyfiawnder er eu bod weithiau in llithro, ac in treillio oddi-arni; neu weithiau in cael eu llusco allan o honey drwy drais lladron. Oblegit Satan, a thrais ein trachwantan, a'n tynnant in fynych oddiar y ford, and rhaid i ni ddychwelyd iddi trachefn ⟨p. 443⟩hwyn gyntaf ac y gallom ddiangc. Bellach i dynnu at ddiben. Gan fod Duw in anfeidrol o drugaredd, ac in ddi-anwadal in ei drugaredd: Gan fod y fâth addewidion rhagorol wedi eu gwneuthur i ni ing-Hrist: Gan nad yw Duw in dal ar ein gwendid pan fyddo ein calonnau gyd ag ef. Am hynny o Asunetus, byddwch gyssurus, na chyffroer dim arnoch: nac ofnwch gynllwynion diafol, na wnewch gyfrif o'i brofedigaethau ef: Canys diau fod eich pechodau wedi eu maddeu. Eiddo chwi yw Christ, eiddoch chwi yw'r nefoedd, a hôll addewidion bywyd, ac jechydwriaeth a berthyn i chwi: fell nad yw raid i chwi ammeu, ni ellwch fined ar y gwaethaf: eich enw sydd scrifennedig in llyfr y bywyd.
Or achos hon i'n carodd ni, ac y serchodd ynom, ac ni chilia efe oddiwrthym. Canys ei gariad ef iw blant sydd beunydd yr vn, a'r vnrhyw; er nad ydym ni bob amser yn ei weled ac yn ei glywed ef yn yr vn môdd: megis y mae'r lleuad yr vn bob amser o ran sylwedd, a mantioli; er ei bod weithiau yn ein golwg ni wedi darfod, ac yn myned ar gîl: Gwybyddwn gan hynny i'n cyssur rhagorol, fod cariad Duw tu ag attom ni yn ei anwyl fâb yn ddiyscog, ac yn vnrhyw bob amser, ac na