A90503:134
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Agoriad byrr ar weddi 'r Arglwydd. › Sancteiddier dy enw. › Sancteiddier.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Sancteiddier.
Sancteiddio yw gosod peth o'r neilldu, allan o'i arfer cyffredinol, i ryw ddiben sanctaidd, dewissol, a da: megis y sancteiddiwyd ⟨p. 58⟩y Deml, self, y neilltuwyd hi i arfer sanctaidd bendigedig; ac y sancteiddiwyd yr offeiriaid, self, y neulltuwyd hwy i wasanaeth Duw. A phawb oll ar a gredant in Ghrist a sancteiddir, hynny yw, a neulltevir oddiwrth bechod i wasanaethu Duw. In yr un môdd y sancteiddier enw Duw, pan y neulltevir ei ogoneddus enw ef oddiwrth angof, dirmyg, annuwioldeb, halogrwydd, cabled, a phôb cam-arfer, ac yr arferir in lân, in barchus ac in anrhydeddus; pan bynnag a'i mewn meddwl, a'i mewn gair, nen mewn un ford arall yr arferom ni ei enw ef. Levit. 10.3.
Sancteiddio yw gosod peth o'r neilldu, allan o'i arfer cyffredinol, i ryw ddiben sanctaidd, dewissol, a da: megis y sancteiddiwyd ⟨p. 58⟩y Deml, sef, y neilltuwyd hi i arfer sanctaidd bendigedig; ac y sancteiddiwyd yr offeiriaid, sef, y neulltuwyd hwy i wasanaeth Duw. A phawb oll ar a gredant yn Ghrist a sancteiddir, hynny yw, a neullteuir oddiwrth bechod i wasanaethu Duw. Yn yr vn môdd y sancteiddier enw Duw, pan y neullteuir ei ogoneddus enw ef oddiwrth angof, dirmyg, annuwioldeb, halogrwydd, cabledd, a phôb cam-arfer, ac yr arferir yn lân, yn barchus ac yn anrhydeddus; pa vn bynnag a'i mewn meddwl, a'i mewn gair, nen mewn vn ffordd arall yr arferom ni ei enw ef. Levit. 10.3.