A90503:143
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
3. Y trydydd llygredigaeth iw alaru oiblegid, yw ein mawr anniolchgarwch; canys yr Arglwydd a wnaeth y nef a'r ddaiar, a'r holl greaduriaid eraill i wasanaethu dŷn, ac etto er hynny, o holl greaduriaid Duw, yr anniolchgar af yw din. Rhoddwch dlysau ⟨p. 62⟩lawyer, neu dryssor brenin i din marw; nis bid efe na charedig wrthych, na diolchgar i chwi: felly y mae y dynion sy'n feirw in eu pechodau, in dangos eu hunain in anniolchgar i Dduw. Y mae dynion gen mwya fell much, y sydd in rhedeg a'u trwynau tua 'r llawr i fwytta mês, ac heb godly mo'i pennau, na derchafu eu llygaid i fynu, i edrych ir pren, o bale y mae 'r mês in cwympo. Eithr fe ddyle 'r duwiol megis Dafydd geisio gweled, a bod in glywedigaethus neu deimladwy o'r pechod hwn ynddynt eu hunain, ac attolwg ar Duw agoryd a datgloi eu gwefusau, mal y gallont ymegnio i fod in ddiolchgar i Dduw am ei holl drugareddau, ac felly sancteddio ei enw enw ef Psal. 51.15.
3. Y trydydd llygredigaeth iw alaru oiblegid, yw ein mawr anniolchgarwch; canys yr Arglwydd a wnaeth y nef a'r ddaiar, a'r holl greaduriaid eraill i wasanaethu dŷn, ac etto er hynny, o holl greaduriaid Duw, yr anniolchgar af yw dyn. Rhoddwch dlysau ⟨p. 62⟩lawer, neu dryssor brenin i ddyn marw; nis bydd efe na charedig wrthych, na diolchgar i chwi: felly y mae y dynion sy'n feirw yn eu pechodau, yn dangos eu hunain yn anniolchgar i Dduw. Y mae dynion gen mwya fel moch, y sydd yn rhedeg a'u trwynau tua 'r llawr i fwytta mês, ac heb godi mo'i pennau, na derchafu eu llygaid i fynu, i edrych ir pren, o ba le y mae 'r mês yn cwympo. Eithr fe ddyle 'r duwiol megis Dafydd geisio gweled, a bod yn glywedigaethus neu deimladwy o'r pechod hwn ynddynt eu hunain, ac attolwg ar Duw agoryd a datgloi eu gwefusau, mal y gallont ymegnio i fod yn ddiolchgar i Dduw am ei holl drugareddau, ac felly sancteddio ei enw enw ef Psal. 51.15.