A90503:156
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd.…
Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, self, liar in cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Christ a'r Publican, rhwng Christ a'r Pharisaed, a rhwng Christ a'r Credadyn ammheus, self Canwyll Christ. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael jechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio in fol ewyllys Duw, i gael grass a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd in y Bid presennol.Cyfarwydd-deb pr Anghyfarwydd, sef, llyer yn cynnwys, 1. Agoriad byrr ar Weddi 'r Arglwydd. 2. Ymddidanion rhwng y Carwr a'r Cymro. 3. Ymddidanion rhwng Crist a'r Publican, rhwng Crist a'r Pharisaed, a rhwng Crist a'r Credadyn ammheus, sef Canwyll Crist. 4. Amryw Reolau Duwiol: : y cwbli gyfarwyddo pol 1, pa fodd i chwilio 'r ferythyrrau er lefadiw Heneidiau: a pha fodd i ddyfod at Grist i gael iechydwriaeth dragwyddol : a pha fodd i weddio yn fol ewyllys Duw, i gael gras a thrugaredd oddiwrtho ef, a pha fodd i fyw'n santaidd yn y Byd presennol.
Ai brio in Llundain : gan Thomas Dawks, printiwr ing-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677Ai brio yn LLundain : gan Thomas Dawks, printiwr yng-hymraeg i ardderchoccat Fawrhydiy Brenin, 1677
Title page typeset from the transcription.
Agoriad byrr ar weddi 'r Arglwydd. › Deled dy Deyrnas. › 2. Ystyr a meddwl y geiriau.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
DY) Y mae 'r gair hwn in dangos, ac in dwyn ar gôf 1 ni, fod dwy Deyrnas: un i Dduw, a honno yw Teyrnas nêf: ac arall i'r cythrel, a honno a elwir teyrnas y tywyllwch, Col. 1.13. Canys pan bechodd pawb in Adda, rhoddes Duw hyn o gôsp ar bawb oll, self, in gymmaint ac nas byddent hwy fodlon i ufyddhau iw Creawdwr, y caent hwy fod mewn caethiwed tan Satan. Y mae pob un ohonom trwy naturiaeth in blant digofaint; ac y mae 'r cythrel in dal i fynu teyrnwialen ei deyrnas ing-halonnau dynion; ac oblegit hyn fo'i gelwir ef y tywysog, a'r yspryd sydd yr awron in gweithio ym mhlant anufydd dod, Eph. 2.2. Teyrnas ysprydol yw hon, ac anwybodaeth, amryfusedd, annuwioldeb, a phôb anufydd-dod i Dduw ydynt ⟨p. 67⟩ei cholofnau hi; ym-mha bethau y mae 'r cythrel in gorfoleddu in ddirfawr; je a'r rhain hefyd yw deddfau ei deyrnas ef. Nis geill dynion anwybodus deillion aros yr athrawiaeth hon, self, fod y cythrel in rheoli in eu calonnau nhw: hwy a boerant wrth ei enwi ef, ac a ddywedant, eu bod in ei wrthod ef a'i holl weithredoedd, o ddyfnder eu calonnau. Eithr gan eu bôd nhw 'n byw mewn pechod, ac in arfer hynny ar bôb achos, je'r lleiaf a gassont; er nas mynant wybod eu bod in gwasanaethu Satan, etto y maent hwy 'n dangos in eglur, trwy eu hannuwioldeb, a'u drwg eiriau, a'u drwg weithredoedd, a'u drwg ymddygiad, eu bod nhwy 'n byw in nheyrnas y pechod a'r tywyliwch, a'u bod in gaeth-weision i Satan; ac nhwy a barhaant felly, nes i Grist y gŵr crŷf nerthol ddyfod a'i rwymo, a'i fwrw allan, Luc. 11.22. A thymma gyflwr holl blant Adda trwy naturiaeth. Ac oherwydd hynny, y mae 'n Achubwr in yr arch hon in ein dyscu ni, i ystyried pa beth ydym o'n naturiaeth ein hunain; ac in ein rhybuddio i weddio, ar i'r Tad roddi i ni ei Yspryd, i'n rhyddhau oddi tan ddwylo Satan, ac i'n symmud ni i Deyrnas ei anwyl Fab, Col. 1.13.
DY) Y mae 'r gair hwn yn dangos, ac yn dwyn ar gôf 1 ni, fod dwy Deyrnas: vn i Dduw, a honno yw Teyrnas nêf: ac arall i'r cythrel, a honno a elwir teyrnas y tywyllwch, Col. 1.13