B05830:119
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1. Y din sydd gantho ffurf oddiallan, yr hwn sydd in ei fodloni ei hun a chimmint o sancteiddrwydd ⟨p. 45⟩ac a ennill barch iddo.
1. Y dyn sydd gantho ffurf oddiallan, yr hwn sydd yn ei fodloni ei hun a chimmint o sancteiddrwydd ⟨p. 45⟩ac a ennill barch iddo.
Y rhith neu r henw o grefydd sydd weithiau in anrhydedd; and y grim neu r ymarfer, mae hynny in faich; oddiymma mae dynion in cymeryd i fynu r cyntaf, ac in ysgwyd ymmaith yr ail, ar rhan fwyaf sydd in cymmeryd y ford ymma, oblegid os byddant hwy heb ddim daioni ynddynt, hwy a fyddant in gywilydd, ac in wradwydd, ac in fwrddchwedl yr amseroedd; Am hynny fe fin lawyer er mwyn ei hanrhydedd, gael y rhîth ymma o Dduwioldeb. Ar Rhith ymma fydd in ôl y folt lle bwrier y din ynddi: Os ei gydnabyddiaeth ef a fyddant wŷr moesawl, efe a fydd in debig iddynt; Os byddant hwy in mined tu hwnt i hynny, self i weddio, i ddarllain, i ymddiddan ynghyd ambethau ysprydol, ni erys ef fodfedd in fir iddynt hwy. Os bôd in well nay gymdei••on, os dwyn y glôch oi blaen hw•nt a ennill barch iddo ef, efe fydd felly bêth bynnag a gostio iddo ef, And ⟨p. 46⟩ni fydd efe bight mor fanwl am ei grefydd fall y paro hynny iddo gael ei gasaû or achos, Oddieithr ids ef deal y gall y câsineb y mae efe in ei gael gan ray pobl, gael ei obrwyo a mwy o gariad, ac o barch gida rhai eraill: Mae efe in ymrithio in ôl y lleoedd ar gymdeithas y dêlo efe iddi. Yr oedd y brenin Joas in wr da, tra fu Jehoida r offeiriad in fŷw.
Y rhith neu r henw o grefydd sydd weithiau yn anrhydedd; ond y grym neu r ymarfer, mae hynny yn faich; oddiymma mae dynion yn cymeryd i fynu r cyntaf, ac yn ysgwyd ymmaith yr ail, ar rhan fwyaf sydd yn cymmeryd y ffordd ymma, oblegid os byddant hwy heb ddim daioni ynddynt, hwy a fyddant yn gywilydd, ac yn wradwydd, ac yn fwrddchwedl yr amseroedd; Am hynny fe fyn llawer er mwyn ei hanrhydedd, gael y rhîth ymma o Dduwioldeb. Ar Rhith ymma fydd yn ôl y folt lle bwrier y dyn ynddi: Os ei gydnabyddiaeth ef a fyddant wŷr moesawl, efe a fydd yn debig iddynt; Os byddant hwy yn myned tu hwnt i hynny, sef i weddio, i ddarllain, i ymddiddan ynghyd ambethau ysprydol, ni erys ef fodfedd yn fyrr iddynt hwy. Os bôd yn well nai gymdeion, os dwyn y glôch oi blaen hwnt a ennill barch iddo ef, efe fydd felly bêth bynnag a gostio iddo ef, Ond