B05830:176
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Gan hynny na alara in gimmint, na buosti in gynddrwg ar gwaethaf, and edrych ar dy draed duon, edrych i fewn ith gallon dy hun, (ac alara o herwydd y pechôdau sŷdd yno) fe alley dy fôd di yno cynddrwg ar gwaethaf, na alâra in gimmint in unig am ddarfod i'tti bechu, and hefyd am fôd genniti naturiaeth mor bechadurus, a bod dy naturiaeth di i fôd in falch, a bôd dy naturiaeth di i fod in offer, ac in dwyllodrus, a ffieiddia nid in unig dy bechodau, and dy hunar hefyd am bechod, gan dy fôd di yr lawn hid yr ymmyl o anghy fiawnder. And nid dymma r cwbl, ystyria in bedwerydd,
Gan hynny na alara yn gimmint, na buosti yn gynddrwg ar gwaethaf, ond edrych ar dy draed duon, edrych i fewn ith galon dy hun, (ac alara o herwydd y pechôdau sŷdd yno) fe allei dy fôd di yno cynddrwg ar gwaethaf, na alâra yn gimmint yn unig am ddarfod i'tti bechu, ond hefyd am fôd genniti naturiaeth mor bechadurus, a bod dy naturiaeth di i fôd yn falch, a bôd dy naturiaeth di i fod yn ofer, ac yn dwyllodrus, a ffieiddia nid yn unig dy bechodau, ond dy hunar hefyd am bechod, gan dy fôd di yr llawn hyd yr ymmyl o anghy fiawnder. Ond nid dymma r cwbl, ystyria yn bedwerydd,
4. Fôd, pa beth bynnag a wnelo dŷn naturiol, in bechod; fell ac y mae r tŷ fewn in lawn, felly nid yw r tŷ allan ddim arall and pechod, (or hyn lleiaf) yngolwg y Duw sanctaidd, er nad yngolwg dynion deillion pechadurus. In siccir fe all wneuthur lawyer o bethau, y rhai oi rhan ei hunain ydynt ddu, ⟨p. 79⟩megis rhoddi elusenau, gweddio, ymprydio, dyfod ir llan i wrando 'r gair, and fell y maent in dyfod oddiwrtho ef, maent in bechod; megis y gall ûn adrodd geirian daionus, and nid allwn aros i wrando arno ef, oblegid ei anadl drewllyd yr hwn sydd in ei halogi hwynt: Mae rhai gweithredoedd in ei naturiaeth gyffredinol heb fod nag in ddrwg nag in dda; And pôb gweithred a wneler mewn pwyll, and ei hystyried hi ynddi ei hun gida ei holl berthynasau, megis amser, lle, annogaeth, a fernir nail ai in dda, ai in ddrwg; in dda, mewn dynion da, in ddrwg, mewn dynion drwg, heb i geni o newydd: O ran gadewch i'ni edrych ar weithredoedd neilltuol dynion drygionus.