B05830:408
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In d ydydd, drwy farnu purdeb y gallon, wrth ryw dueddiad neu serchiad dâ in y gallon. Oddiymma mae lawyer enaid siommedig in ymresymmu ac ef ei hûn fell hyn: rhaid imi fôd nail ai in ddŷn halogedig drygionus, ne• •n rhag•• thiwr, neu in ŵr union, nid wyfi halogedig a drygonus, i Dduw yr wyfi in diolch, canys nid wyfi in ymroddi i butteindra, i feddwi, i ⟨p. 256⟩orthrymu, i dyngu, ac yw rhagrithwr, herwydd yr wyfi in casâu yr ymddangosiadau ymma, nid allaf fi aros ymddangos in well oddiallan nac yr ydwyfi oddi mewn; gan hynny 'r wyfi in din o gallon gywir uniawn. Paham? Oh, am fòd fynghalon i in dda; fy serchiadau am dymuniadau oddi fewn, ydynt well nam bywoliaeth i oddiallan; a pheth bynnag y mae eraill in ei farnu o honofi, myfi a adwyn fynghalon fy hûn, ar gallon yw 'r cwbl y mae Duw in ei ewyllysio, ac in edrych am dano. Fell hyn y maent hwy in ei folly ei hunain, Dih. 28.26. Dymma un or achosion mwyaf o gamgymmeriad ymysg y dynion sydd in tybied in oraf o honynt ei hunain. Nid ydynt abl i wneuthur rhagoriaeth rhwng dymuniadau da iddynt i hunain in unig, ar serchiadau cryfion sydd in cyfodi oddiwrth gariad i Jesus Grîst.
Yn d ydydd, drwy farnu purdeb y ga•on, wrth ryw dueddiad neu serchiad dâ yn y galon. Oddiymma mae llawer enaid siommedig yn ymresymmu ac ef ei hûn fel hyn: rhaid imi fôd naill ai yn ddŷn halogedig drygionus, ne• •n rhag•• thiwr, neu yn ŵr union, nid wyfi halogedig a drygonus, i Dduw yr wyfi yn diolch, canys nid wyfi yn ymroddi i butteindra, i feddwi, i ⟨p. 256⟩orthrymu, i dyngu, ac yw rhagrithwr, herwydd yr wyfi yn casâu yr ymddangosiadau ymma, nid allaf fi aros ymddangos yn well oddiallan nac yr ydwyfi oddi mewn; gan hynny 'r wyfi yn ddyn o galon gywir uniawn. Paham? Oh, am fòd fynghalon i yn dda; fy serchiadau am dymuniadau oddi fewn, ydynt well nam bywoliaeth i oddiallan; a pheth bynnag y mae eraill yn ei farnu o honofi, myfi a adwyn fynghalon fy hûn, ar galon yw 'r cwbl y mae Duw yn ei ewyllysio, ac yn edrych am dano. Fel hyn y maent hwy yn ei ffoli ei hunain, Dih. 28.26. Dymma un or achosion mwyaf o gamgymmeriad ymysg y dynion sydd yn tybied yn oraf o honynt ei hunain. Nid ydynt abl i wneuthur rhagoriaeth rhwng dymuniadau da iddynt i hunain yn unig, ar serchiadau cryfion sydd yn cyfodi oddiwrth gariad i Jesu Grîst.