B05830:473
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Canys 1. ymhôb pechod yr witty in ei wnewthur yr witty in taro Duw, ac megis in ergydio dagger at ei gallon êf.
Canys 1. ymhôb pechod yr wyti yn ei wnewthur yr wyti yn taro Duw, ac megis yn ergydio dager at ei galon êf.
2. Ymhob pechod yr witty in poeri in wyneb Duw o ran os bid and ûn unig beth ymha ûn y galley ddŷn wneuthur amhleser iw gysaill, oni byddei ymma goegni mawr in ymddangos os efe a wnae 'r peth hwnnw? In awr dywaid imi, oni bu 'r Arglwydd in garrdig itti? dywaid imi ymha beth y jelly di foddhâu 'r cythrel, ac anfodd-hâu Duw, and drwy bechod? etto o gallon galled, nid witty in gwneuthur dim cyfrif o hynny. And ystyria in ⟨p. 307⟩drydydd, mae ymhob pechod yr witty megis in tynnu Duw oi orseddfaingc, ac in dy osod dy hûn, uwch-law Duw, canys ymhob pechod yr ydis in rhoddi yr holiad neu 'r cwestiwn ymma ar lawr, ewyllys pwy a gyflawnir, ewyllys Duw ynte ewyllys dŷn? In awr dŷn drwy bechod sydd in gosod i fynnu ei ewyllys ei hûn uwch-law ewyllys yr Arglwydd, ac felly in fathru Duw (bendigedig in dragywydd yr hwn a addolir gan fyrddiwnau o seinctiau ac angylion) dan ei draed pa beth, oni their hyn eich calonnau chwi?
2. Ymhob pechod yr wyti yn poeri yn wyneb Duw o ran os bydd ond ûn unig beth ymha ûn y gallei ddŷn wneuthur amhleser iw gysaill, oni byddei ymma goegni mawr yn ymddangos os efe a wnae 'r peth hwnnw? Yn awr dywaid imi, oni bu 'r Arglwydd yn garrdig itti? dywaid imi ymha beth y gelli di foddhâu 'r cythrel, ac anfodd-hâu Duw, ond drwy bechod? etto o galon galed, nid wyti yn gwneuthur dim cyfrif o hynny. Ond ystyria yn ⟨p. 307⟩drydydd, mae ymhob pechod yr wyti megis yn tynnu Duw oi orseddfaingc, ac yn dy osod dy hûn, uwch-law Duw, canys ymhob pechod yr ydis yn rhoddi yr holiad neu 'r cwestiwn ymma ar lawr, ewyllys pwy a gyflawnir, ewyllys Duw ynte ewyllys dŷn? Yn awr dŷn drwy bechod sydd yn gosod i fynnu ei ewyllys ei hûn uwch-llaw ewyllys yr Arglwydd, ac felly yn fathru Duw (bendigedig yn dragywydd yr hwn a addolir gan fyrddiwnau o seinctiau ac angylion) dan ei draed pa beth, oni thyrr hyn eich calonnau chwi?