B05830:499
[Y cywir ddychwelwr.]
London. : ... to be sold by Thomas Brewster ..., 1657
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In gyntaf, O ran bôd in naturiol i bôd dŷn allan o Grist wneuthur felly. Adda ai holl hiliogaeth oedd i fod in gadwedig drwy weithredu, gwna hyn a byw fyddi, ⟨p. 328⟩gweithia ac dymma dy gyflog di, ennill fywyd gweisg ef. Oddiymma mae ei holl heppil ef hid y did heddiw in ceisio bôd in gadwedig drwy weithredu, y mab fell y tâd, in awr i ddyfod allan o ymddiried ymhob dyled-swyddau in hollawl at Grist, nid oes unwaith gimmint a lliw o hyn, in yr ystâd o ddiniweidrwydd, llaio lawyer in yr ystâd o lygredigaeth; in yr honey mae pob dŷn ynddi wrth nature.
Yn gyntaf, O ran bôd yn naturiol i bôd dŷn allan o Grist wneuthur felly. Adda ai holl hiliogaeth oedd i fod yn gadwedig drwy weithredu, gwna hyn a byw fyddi, ⟨p. 328⟩gweithia ac dymma dy gyflog di, ennill fywyd gweisg ef. Oddiymma mae ei holl heppil ef hyd y dydd heddiw yn ceisio bôd yn gadwedig drwy weithredu, y mab fel y tâd, yn awr i ddyfod allan o ymddiried ymhob dyled-swyddau yn hollawl att Grist, nid oes unwaith gimmint a lliw o hyn, yn yr ystâd o ddiniweidrwydd, llaio lawer yn yr ystâd o lygredigaeth; yn yr hon y mae pob dŷn ynddi wrth natur.
Oddiymma mae dynion in cyrchu attynt ei hunain am nerth iw hachub ei hunain.
Oddiymma mae dynion yn cyrchu attynt ei hunain am nerth iw hachub ei hunain.
In awr megis ac y mae gida marsiandwr y fae gwedi mined in fancrupt, pan fo ei holl ddefyndd ef wedi darfod, ai ystâd wedi colli in gynt nag y tiû êf in brentis drachefn, neu fŷw ar ûn arall, efe a dru in siopywr i farsiandiaethau bychain, ac felly efe a ganlyn ei hûn gelfyddyd a lay defnydd: Felly mae dynion in naturiol i ganlyn ei hên gelfyddyd o weithredu, ac in gobeithio ennill ei bywyd y ford