B10304:200
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad…
Dad seiniad meibion y daran self ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An echo of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apology, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.Dad seiniad meibion y daran sef ail-printiad o lyfr Escob Juel a elwir deffyniad ffydd eglwys loegr : ac o epistol yr Escob Dafies at y Cembru = An eccho of the sons of thunder, being a second impression of Bishop Juel's Apologie, and of Bishop Davies his Epistle, in the British tongue.
Oxford : Printiedig in Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671Oxford : Printiedig yn Rhydychen gan W.H. ac a werthir gan lyfrwyr Grecsam a Llanfyllin ..., 1671
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In wir, os rhoi'r cwbl a wneid dan eu rhol a‘u llywodraeth nhwyn‘n unig, y rhai ni wyddant, ag ni fynnant wybod ddim oddi wrth y petheu hyn, ag nid ydynt in gwneuthyr gwerth hatling o bris ar un pwnc o Grefydd, oddieithr am a berthyno iw bolieu ag i‘mgyfeddach: a hefyd os nhwy'n unig a wneid in farnwyr, ag fall gwyr deillion a ossodid i wilied ar ben twr: O'r •u arall, o gorfydde i Dwysog Cristno•aidd cyfiowngall sefyll fall cyff, ne bawl, ag na bae rid iddo mewn Cymanfa-Gyngor adrodd na'i farn na'i feddwl, eithr in unig (fall un a fae allan o'i bum synwyr) disgwyl beth a fynnent ag a barent hwy: a derbyn in gymeradwy eu gossodigaetheu nhwy: (dan gyflowni drwy ddallineb beth bynnag archent, er maint cabledigaeth ag annuwioldeb fydde, je pettent in erchi iddo lwyrddestrywio'r holl Grefydd, ag eilwaith gross-hoelio Christ ei hun,) E fydde hynny‘r faith drowsed, a dirmig, a balchder, ag anrhaith, na ddyle Twysogion pwyllus Cristnogawl na'i gyd-ddwyn na chydddioddef mo'naw.
Yn wir, os rhoi'r cwbl a wneid dan eu rhol a‘u llywodraeth nhwyn‘n vnig, y rhai ni wyddant, ag ni fynnant wybod ddim oddi wrth y petheu hyn, ag nid ydynt yn gwneuthyr gwerth hatling o bris ar vn pwnc o Grefydd, oddieithr am a berthyno iw bolieu ag i‘mgyfeddach: a hefyd os nhwy'n vnig a wneid yn farnwyr, ag fal gwyr deillion a ossodid i wilied ar ben twr: O'r •u arall, o gorfydde i Dwysog Cristno•aidd cyfiowngall sefyll fal cyff, ne bawl, ag na bae rydd iddo mewn Cymanfa-Gyngor adrodd na'i farn na'i feddwl, eithr yn vnig (fal vn a fae allan o'i bum synwyr) disgwyl beth a fynnent ag a barent hwy: a derbyn yn gymeradwy eu gossodigaetheu nhwy: (dan gyflowni drwy ddallineb beth bynnag archent, er maint cabledigaeth ag annuwioldeb fydde, ie pettent yn erchi iddo lwyrddestrywio'r holl Grefydd, ag eilwaith groes-hoelio Crist ei hun,) E fydde hynny‘r fath drowsedd, a dirmig, a balchder, ag anrhaith, na ddyle Twysogion pwyllus Cristnogawl na'i gyd-ddwyn na chydddioddef mo'naw.
Pam adolwg, a ddichyn Annas a Chaiphas ddealld rhol a llywodraeth, ag ni ddichyn brenhin Dafydd, a brenhin Hezekiah? Ai rhydd i Gardinal a fo rhyfelwr ag in lawn chwant gwaed, eistedd mewn Cymanfa-Gyngor, ag nid ydyw rid i Ymerodr neu i Frenin Cristnogawl? Diau nad ydym-mi'n rhoi mwy rhydid ag awdurdod i'n Pennaethiaid nog a wyddom fod wedi caniattau, iddynt in y Scruthur lan, a hefyd wedi ei gadarnhau iddynt drwy sampleu ag arfer y llywodraethau cyffredin goref. Herwydd heblaw rhoddi o Dduw bob un o ddwy lech y Gorchmynnion dan ddwylaw bob Twysog ffyddlon, megis y gall efo ddealld fod in perthyny iw swydd ef, nid in unig achossion llyg, eithr hefyd petheu cyssegr eglwysig: heblaw hefyd fod Duw'n fynych drwy ei Brophwydi 'n erchi'r Brenin, in anad dim, dory y llwynau, bwrw i lawr a dryllio delwau ag allorau‘r Eulunod; a scrifenny llyfr y ddeddf iddo'i hun: a heblaw doedyd o'r Prophwyd Isaiah may rhaid ir Brenhin fod in ymddiffynnwr ag in dad-maeth i'r Eglwys: Heblaw hyn y gyd (medda'i) ni a welwn wrth ddarllen ystoriaeu a sampleu'r amseroedd goref, ddarfod i bob Twysog duwiol