Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That one question of S. Paul, Rom. 10.14. How shall they call upon him, in whom they have not believed? among such as lust not to be contentious, will quickly put an end unto this question. For if none can be invocated but such as must be believed in; and none must be believed in but God alone: every one may easily discern, what conclusion will follow thereupon. Again, all Christians have been taught, that no part of divine worship is to be communicated unto any creature. for ait is written: Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. But prayer is such a principal part of this service, that it is busually put for the whole: and the public place of Gods worship, hath from hence given it the denomination of cthe house of prayer. Furthermore, he that heareth our prayers, must be able to search the secrets of our hearts; and discern the inward disposition of our souls. For the pouring out of good words, and the offering up of external sighs and tears, are but the carcass only of a true prayer: the life thereof consisteth in the dpouring out of the very soul it self, and the sending up of those secret egroans of the spirit which cannot be uttered. But fhe that searcheth the ⟨p. 378⟩hearts, and only he, knoweth what is the mind of the spirit: he g
heareth in heaven his dwelling place, and giveth to every man according to his ways, whose heart he knoweth. for he even he ONLY knoweth the hearts of all the children of men: as Solomon teacheth us in the prayer which he made at the dedication of the Temple. whereunto we may add that golden sentence of his father David for a conclusion:
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
THat one question of S. Paul, Rom. 10.14. How shall they call upon him, in whom they have not beleeved? among such as lust not to be contentious, will quickly put an end unto this question. For if none can be invocated but such as must be beleeved in; and none must be beleeved in but God alone: everie one may easily discerne, what conclusion will follow thereupon. Againe, all Christians have beene taught, that no part of divine worship is to be communicated unto any creature. for ait is written: Thou shalt worship the Lord thy God, and him onely shalt thou serve. But prayer is such a principall part of this service, that it is busually put for the whole: and the publick place of Gods worship, hath from hence given it the denomination of cthe house of prayer. Furthermore, hee that heareth our prayers, must be able to search the secrets of our hearts; and discerne the inward disposition of our soules. For the pouring out of good words, and the offering up of externall sighes and teares, are but the carkase only of a true prayer: the life thereof consisteth in the dpouring out of the very soule it selfe, and the sending up of those secret egroanes of the spirit which cannot be uttered. But fhe that searcheth the ⟨p. 378⟩hearts, and onely he, knoweth vvhat is the minde of the spirit: he gheareth in heaven his dwelling place, and giveth to every man according to his wayes, whose heart he knoweth. for he even he ONELY knoweth the hearts of all the children of men: as Salomon teacheth us in the praier which he made at the dedication of the Temple. wherunto we may add that golden sentence of his father David for a conclusion: hO thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
If it be further here objected by us; that we find neither precept nor example of any of the Fathers of the old Testament, whereby this kind of p•aying to the souls of the Saints departed may be warranted: Cardinal Bellarmine will give us a reason for it. ifor therefore (saith he) the spirits of the Patriarchs and the Prophets before the coming of Christ were neither so worshipped nor invocated, as we do now worship and invocate the Apostles and Martyrs: because that they were detained as yet shut up in the prisons of Hell. But if this reason of his be grounded upon a false foundation (as we have already showed it to be) and the contrary supposition be most true; that the spirits of the Patriarchs and Prophets were not thus shut up in the prisons of Hell: then have we four thousand years prescription left unto us, to oppose against this innovation. We go further yet, and urge against them, that in the New Testament it self we can descry no footsteps of this new kind of Invocation, more then we did in the Scriptures of the old Testament. For this, Salmeron doth tell us, that kthe Scriptures which were made and ⟨p. 379⟩published in the primitive Church ought to found and explain Christ, who by the tacit suggestion of the Spirit did bring the Saints with him: and that it would have been a hard matter to enjoin this to the Jews; and to the Gentiles an occasion would be given thereby to think, that many Gods were put upon them in steed of the multitude of the Gods whom they had forsaken. So this new worship, you see, fetcheth his original neither from the Scriptures of the Old nor of the New Testament: but from I know not what tacit suggestion, which smelt so strongly of Idolatry, that at first it was not safe to acquaint either the Jews or the Gentiles therewith. But if any such sweet tradition as this were at first delivered unto the Church by Christ and his Apostles: we demand further, how it should come to pass, that for the space of 360. years together after the birth of our Saviour, we can find mention no where of any such thing? For howsoever our Challenger giveth it out, that prayer to Saints was of great account, amongst the Fathers of the primitive Church, for the first 400. years after Christ:
If it be further here ob•ected by us; that we finde neyther precept nor example of any of the Fathers of the old Testament, whereby this kinde of p•aying to the soules of the Saints departed may be warranted: Cardinall Bellarmine will give us a reason for it. ifor therefore (saith he) the spirits of the Patriarches and the Prophets before the comming of Christ were neyther so worshipped nor invocated, as we doe now worship and invocate the Apostles and Martyrs: because that they were detayned as yet shut up in the prisons of Hell. But if this reason of his be grounded upon a false foundation (as we have alreadie shewed it to be) and the contrary supposition be most true; that the spirits of the Patriarchs and Prophets were not thus shut up in the prisons of Hell: then have we foure thousand yeares prescription left unto us, to oppose against this innovation. We go further yet, and urge against them, that in the New Testament it selfe we can descry no footsteps of this new kinde of Invocation, more then we did in the Scriptures of the old Testament. For this, Salmeron doth tell us, that kthe Scriptures vvhich were made and ⟨p. 379⟩published in the primitive Church ought to found and explaine Christ, who by the tacite suggestion of the Spirit did bring the Saints with him: and that it would have beene a hard matter to enjoyne this to the Iewes; and to the Gentiles an occasion would be given thereby to thinke, that many Gods were put upon them in steed of the multitude of the Gods whom they had forsaken. So this new worship, you see, fetcheth his originall neyther from the Scriptures of the Old nor of the New Testament: but from I know not what tacite suggestion, which smelt so strongly of Idolatry, that at first it was not safe to acquaint eyther the Iewes or the Gentiles therewith. But if any such sweet tradition as this were at first delivered unto the Church by Christ and his Apostles: we demand further, how it should come to passe, that for the space of 360. yeares together after the birth of our Saviour, we can finde mention no where of any such thing? For howsoever our Challenger giveth it out, that prayer to Saints was of great account, amongst the Fathers of the primitive Church, for the first 400. years after Christ:
iNam id circò ante Christi adventum non ita colebantur, neque invocabantur spiritus Patriarcharū et Prophetarū, quemadmodū nunc Apostolos & Martyres colimus & invocamus: quòd illi adhuc inferni carceribus clausi detinebantur. Bellarmin. fin. Praefat. in Controvers. de Ecclesiá triumphante, in Ord. disputat.Nam id circò ante Christi adventum non ita colebantur, neque invocabantur spiritus Patriarcharū et Prophetarū, quemadmodū nunc Apostolos & Martyres colimus & invocamus: quòd illi adhuc inferni carceribus clausi detinebantur. Bellarmin. fin. Praefat. in Controvers. de Ecclesiá triumphante, in Ord. disputat.
kQuia Scripturas conditas & publicatas in primitivâ Ecclesiâ oportebat Christū fundare, & explicare, qui per tacitam suggestionem Spiritus Sanctos secum adducebat: & durum esset id Judaeis praecipere; & occasio daretur Gentibus put•ndi sibi exhibitos multos Deos pro multitudine Deorum quos relinquebant. Alphons. Salmer. in 1. Timoth. 2. disput. 8.Quia Scripturas conditas & publicatas in primitivâ Ecclesiâ oportebat Christū fundare, & explicare, qui per tacitam suggestionem Spiritus Sanctos secum adducebat: & durum esset id Iudaeis praecipere; & occasio daretur Gentibus put•ndi sibi exhibitos multos Deos pro multitudine Deorum quos relinquebant. Alphons. Salmer. in 1. Timoth. 2. disput. 8.
yet for nine parts of that time, I dare be bold to say, that he is not able to produce as much as one true testimony out of any Father, whereby it may appear, that any account at all was made of it; and for the tithe too, he shall find perhaps before we have done, that he is not like to carry it away so clearly as he weeneth.
yet for nine parts of that time, I dare be bold to say, that he is not able to produce as much as one true testimonie out of any Father, whereby it may appeare, that any account at all was made of it; and for the tithe too, he shall finde perhaps before we have done, that he is not like to carry it away so cleerly as he weeneth.
Whether those blessed spirits pray for us, is not the question here: but whether we are to pray unto them. That God only is to be prayed unto, is the doctrine that was once delivered unto the Saints, for which we so earnestly contend: the Saints praying for us doth no way cross this (for to whom should the Saints pray, ⟨p. 380⟩but to the lKing of Saints?) their being prayed unto, is the only stumbling block that lieth in this way. And therefore in those first times, the former of these was admitted by some, as a matter of probability: but the latter no way yielded unto, as being derogatory to the privilege of the Deity. Origen may be a witness of both: who touching the former writeth in this sort. mI do think thus, that all those fathers who are departed this life before us, do fight with us and assist us with their prayers: for so have I heard one of the elder Masters saying. and in another place. nMoreover if the Saints, that have left the body and be with Christ, do any thing and labour for us, in like manner as the Angels do who are employed in the ministry of our salvation: let this also remain among the hidden things of God, and the mysteries that are not to be committed unto writing. But because he thought that the Angels and Saints prayed for us: did he therefore hold it needful, that we should direct our prayers unto them? Hear, I pray you, his own answer; in his eighth book against Celsus the philosopher. oWe must endeavour to please God alone, who is above all things, and labour to have him propitious unto us, procuring his good will with godliness and all kind of virtue. And if Celsus will yet have us to procure the good will of any others, after him that is God over all: let him consider, that as when the body is moved, the motion of ⟨p. 381⟩the shadow thereof doth follow it; so in like manner, having God favourable unto us who is over all, it followeth that we shall have all his friends, both Angels and souls and spirits, loving unto us. For they have a fellow-feeling with them that are thought worthy to find favour from God. Neither are they only favourable unto such as be thus worthy, but they work with them also that are willing to do service unto him who is God over all, & are friendly to them, and pray with them, and entreat with them.
Whether those blessed spirits pray for us, is not the question here: but whether we are to pray unto them. That God onely is to be prayed unto, is the doctrine that was once delivered unto the Saints, for which we so earnestly contend: the Saints praying for us doth no way crosse this (for to whom should the Saints pray, ⟨p. 380⟩but to the lKing of Saints?) their being prayed unto, is the onely stumbling block that lyeth in this way. And therefore in those first times, the former of these was admitted by some, as a matter of probabilitie: but the latter no way yeelded unto, as being derogatorie to the priviledge of the Deitie. Origen may be a witnesse of both: who touching the former writeth in this sort. mI doe thinke thus, that all those fathers who are departed this life before us, doe fight with us and assist us with their prayers: for so have I heard one of the elder Masters saying. and in another place. nMoreover if the Saints, that have left the body and be with Christ, doe any thing and labour for us, in like maner as the Angels do vvho are imployed in the ministery of our salvation: let this also remaine among the hidden things of God, and the mysteries that are not to be committed unto writing. But because he thought that the Angels and Saints prayed for us: did he therefore hold it needfull, that we should direct our prayers unto them? Heare, I pray you, his owne answer; in his eighth booke against Celsus the philosopher. oWe must endevour to please God alone, who is above all things, and labour to have him propitious unto us, procuring his good will with godlinesse and all kinde of vertue. And if Celsus will yet have us to procure the good will of any others, after him that is God over all: let him consider, that as when the body is moved, the motion of ⟨p. 381⟩the shadow thereof doth follow it; so in like maner, having God favourable unto us who is over all, it followeth that we shall have all his friends, both Angels and soules and spirits, loving unto us. For they have a fellow-feeling with them that are thought worthy to finde favour from God. Neyther are they only favourable unto such as be thus worthy, but they worke with them also that are willing to doe service unto him who is God over all, & are friendly to them, and pray with them, and intreate with them.
mEgo sic arbitror, quòd omnes illi qui dormierunt ante nos patres, pugnent nobiscum & adjuvent nos orationibus suis Ita namque etiā quendam de senioribus magistris audivi dicentē. Origen. in Joshua. homil. 16.Ego sic arbitror, quòd omnes illi qui dormierunt ante nos patres, pugnent nobiscum & adjuvent nos orationibus suis Ita namque etiā quendam de senioribus magistris audivi dicentē. Origen. in Iosue. homil. 16.
nJam veró si etiam extra corpus positi sancti, qui cum Christo sunt, agunt aliquid, & laborant pro nobis ad similitudinem angelorum qui salutis nostrae ministeria procurant. etc. habeatur hoc quoque inter occulta Dei, nec chartis committenda mysteria. Id. lib. 2. in epist. ad Roman. cap. 2.Iam veró si etiam extra corpus positi sancti, qui cum Christo sunt, agunt aliquid, & laborant pro nobis ad similitudinem angelorum qui salutis nostrae ministeria procurant. etc. habeatur hoc quoque inter occulta Dei, nec chartis committenda mysteria. Id. lib. 2. in epist. ad Roman. cap. 2.
o[Greek or Hebrew]. Origen. lib. 8. contra Cels pag. 432.433.〈non-Latin alphabet〉. Origen. lib. 8. contra Cels pag. 432.433.
So as we may be bold to say, that when men which with resolution propose unto them selves the best things do pray unto God, many thousands of the sacred powers pray together with them UNSPOKEN to.
So as wee may be bold to say, that when men which with resolution propose unto them selves the best things doe pray unto God, many thousands of the sacred powers pray together vvith them UNSPOKEN to.
Celsus had said of the Angels: pthat they belong to God, and in that respect we are to put our trust in them, and make oblations to them according to the laws, and pray unto them, that they may be favourable to us. To this Origen answereth in this manner. qAway with Celsus his counsel, saying that we must pray to Angels: and let us not so much as afford any little audience to it. For we must pray to him alone who is God over all: and we must pray to the Word of God his only begotten and the first born of all creatures; and we must entreat him, that he as high Priest would present our prayer (when it is come to him) unto his God, and our God, & unto his Father and the father of them that frame their life according to the word of God. And whereas Celsus had further said that we rmust offer first fruits unto Angels, and prayers, as long as we live; that we may find them propitious unto us: answer is returned by Origen in the name of the ⟨p. 382⟩Christians; that they held it rather fit to offer first fruits unto him which said; Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind. sAnd to whom we give the first fruits, (saith he) to him also do we send our prayers; having a great high Priest that is entered into the Heavens, Jesus the Son of God: and we hold fast this confession whiles we live, having God favourable unto us, and his only begotten Son Jesus being manifested amongst us. But if we have a desire unto a multitude, whom we would willingly have to be favourable unto us: we learn that thousand thousands stand by him, and millions of millions minister unto him. who beholding them that imitate their piety towards God, as if they were their kinsfolks and friends; help forward their salvation who call upon God, and pray sincerely: appearing also, and thinking that they ought to do service to them; and as it were upon one watchword to set forth for the benefit and salvation of them that pray to God, unto whom they themselves also pray. For they are all ministering spirits, sent forth to minister for them, who shall be heirs of salvation. Thus far Origen, in his eight book against Celsus: to which for a conclusion we will add that place of the fifth book.
Celsus had said of the Angels: pthat they belong to God, and in that respect we are to put our trust in them, and make oblations to them according to the lawes, and pray unto them, that they may be favourable to us. To this Origen answereth in this maner. qAway with Celsus his counsell, saying that we must pray to Angels: and let us not so much as afford any little audience to it. For we must pray to him alone who is God over all: and vve must pray to the Word of God his onely begotten and the first bornè of all creatures; and we must intreat him, that he as high Priest would present our prayer (when it is come to him) unto his God, and our God, & unto his Father and the father of them that frame their life according to the word of God. And whereas Celsus had further sayd that we rmust offer first fruits unto Angels, and prayers, as long as we live; that we may finde them propitious unto us: answere is returned by Origen in the name of the ⟨p. 382⟩Christians; that they held it rather fit to offer first fruits unto him which sayd; Let the earth bring forth grasse, the herbe yeelding seed, and the fruite tree yeelding fruite after his kinde. sAnd to whom wee give the first fruites, (saith he) to him also doe wee send our prayers; having a great high Priest that is entred into the Heavens, Iesus the Sonne of God: and we hold fast this confession whiles we live, having God favourable unto us, and his onely begotten Sonne Iesus being manifested amongst us. But if we have a desire unto a multitude, whom we would willingly have to be favourable unto us: we learne that thousand thousands stand by him, and millions of millions minister unto him. who beholding them that imitate their pietie towards God, as if they were their kinsfolkes and friends; helpe forward their salvation who call upon God, and pray sincerely: appearing also, and thinking that they ought to doe service to them; and as it were upon one watchword to set forth for the •enefit and salvation of them that pray to God, unto whom they themselves also pray. For they are all ministring spirits, sent forth to minister for them, who shall be heires of salvation. Thus farre Origen, in his eight booke against Celsus: to which for a conclusion we wil adde that place of the fift booke.
tAll prayers and supplications and intercessions and thanksgivings, are to be sent up unto God the Lord of all, by the high Priest who is above all Angels, being the living Word and God. For ⟨p. 383⟩to call upon Angels, we not comprehending the knowledge of them which is above the reach of man, is not agreeable to reason. And if by supposition it were granted, that the knowledge of them (which is wonderful, and secret) might be comprehended: this very knowledge, declaring their nature unto us and the charge over which every one of them is set, would not permit us to presume to pray unto any other but unto God the Lord over all, who is abundantly sufficient for all, by our Saviour the Son of God.
tAll prayers and supplications and intercessions and thankesgivings, are to be sent up unto God the Lord of all, by the high Priest who is above all Angels, being the living Word and God. For ⟨p. 383⟩to call upon Angels, we not comprehending the knowledge of them which is above the reach of man, is not agreeable to reason. And if by supposition it were granted, that the knowledge of them (which is wonderfull, and secret) might be comprehended: this very knowledge, declaring their nature unto us and the charge over which every one of them is set, would not permit us to presume to pray unto any other but unto God the Lord over all, who is aboundantly sufficient for all, by our Saviour the Sonne of God.
t[Greek or Hebrew]. etc. [Greek or Hebrew] (fort. [Greek or Hebrew]. Jd. lib. 5. pag. 239.〈non-Latin alphabet〉. etc. 〈non-Latin alphabet〉 (fort. 〈non-Latin alphabet〉. Jd. lib. 5. pag. 239.
Tertullian and Cyprian in the books which they purposely wrote concerning Prayer, deliver no other doctrine: but teach us to regulate all our prayers according unto that perfect pattern prescribed by our great Master; wherein we are required to direct our petitions unto Our Father which is in heaven. (Matth. 6.9. Luk. 11.2) uThese things (saith Tertullian in his Apology for the Christians of his time) I may not pray for from any other, but from him of whom I know I shall obtain them: because both it is he who is alone able to give, and I am he unto whom it appertaineth to obtain that which is requested, being […] servant who observe him alone, who for his religion am killed, who offer unto him a rich and great sacrifice, which he himself hath commanded, Prayer proceeding from a chaste body, from an innocent soul, from a holy spirit. where he accounteth Prayer to be the chief sacrifice, wherewith God is worshipped: agreeably to that which Clemens Alexandrinus wrote at the same time. xWe do not without cause honour God by prayer; and with righteousness send up this ⟨p. 384⟩best and holyest sacrifice. The direction given by Ignatius unto Virgins in this case, is short and sweet: yYe Virgins, have Christ alone before your eyes and his Father in your prayers, being enlightened by the Spirit. for explication whereof that may be taken, which we read in the exposition of the Faith, attributed unto S. Gregory of Neocaesarea. zWhosoever rightly prayeth unto God, prayeth by the Son; and whosoever cometh as he ought to do, cometh by Christ: and to the Son he can not come, without the holy Ghost.
Tertullian and Cyprian in the bookes which they purposely wrote concerning Prayer, deliver no other doctrine: but teach us to regulate all our prayers according unto that perfect patterne prescribed by our great Master; wherein we are required to direct our petitions unto Our Father which is in heaven. (Matth. 6.9. Luk. 11.2) uThese things (saith Tertullian in his Apologie for the Christians of his time) I may not pray for from any other, but from him of whom I know I shall obtayne them: because both it is he who is alone able to give, and I am he unto whom it appertayneth to obtayne that which is requested, being 〈…〉 servant who observe him alone, who for his religion am killed, who offer unto him a rich and great sacrifice, which he himselfe hath commanded, Prayer proceeding from a chaste body, from an innocent soule, from a holy spirit. where he accounteth Prayer to be the chiefe sacrifice, wherewith God is worshipped: agreeably to that which Clemens Alexandrinus wrote at the same time. xWe doe not without cause honour God by prayer; and with righteousnesse send up this ⟨p. 384⟩best and holyest sacrifice. The direction given by Ignatius unto Virgins in this case, is short and sweete: yYee Virgins, have Christ alone before your eyes and his Father in your prayers, being inlightened by the Spirit. for explication whereof that may be taken, which we reade in the exposition of the Faith, attributed unto S. Gregory of Neocaesarea. zWhosoever rightly prayeth unto God, prayeth by the Sonne; and whosoever commeth as he ought to doe, commeth by Christ: and to the Sonne he can not come, without the holy Ghost.
uHaec ab alio orare non possum, quàm á quo me scio consecuturum: quoniam & ipse est qui solus praestat, & ego sum cui impetrare debetur; famulus ejus qui eum solum observo, qui propter disciplinam ejus occidor, qui ei offero opimam & majorem hostiam, quam ipse mandavit, orationem de carne pudicâ, de animâ innocenti, de spiritu sancto profectam. Tertullian. Apologetic. cap. 30.
y[Greek or Hebrew]. Ignat. epist. 6. ad Philadelph.〈non-Latin alphabet〉. Ignat. epist. 6. ad Philadelph.
zQui recté invocat Deum, per Filium invocat: & qui proprié accedit, per Christū accedit. Accedere autem ad Filium non potest sine Spiritu Sancto. Gregor. Neocaesar. [Greek or Hebrew]. á Fr. Turriano convers.Qui recté invocat Deum, per Filium invocat: & qui proprié accedit, per Christū accedit. Accedere autem ad Filium non potest sine Spiritu Sancto. Gregor. Neocaesar. 〈non-Latin alphabet〉. á Fr. Turriano convers.
Neither is it to be passed over, that one of the special arguments whereby the writers of this time do prove our Saviour Christ to be truly God, is taken from our praying unto him and his accepting of our petitions. aIf Christ be only man, (saith Novatianus) how is he present being called upon every where; seeing this is not the nature of man, but of God, that he can be present at every place? If Christ be only man: why is a man called upon in our prayers as a mediator; seeing the invocation of a man is judged of no force to yield salvation? If Christ be only man: why is there hope reposed in him; seeing hope in man […] said to be cursed? So is it noted by Origen, that S. Paul bin the beginning of the former epistle to the Corinthians, where he saith, With ⟨p. 385⟩all that in every place call upon the Name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours; (1. Corinth. 1.2.) doth thereby pronounce Jesus Christ, whose Name is called upon, to be God. And if to call upon the Name of the Lord, (saith he) and to adore God, be one and the self same thing: as Christ is called upon, so is he to be adored; and as we do offer to God the Father first of all prayers, (1. Tim. 2.1.) so must we also to the Lord Jesus Christ; and •s we do offer supplications to the Father, so do we offer supplications also to the Son; and as we do offer thanksgivings to God, so do we offer thanksgivings to our Saviour. In like manner Athanasius, disputing against the Arians, by that prayer which the Apostle maketh, 1. Thessal. 3.11. God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you; doth prove the unity of the Father and the Sonne. cFor no man (saith he) would pray to receive any thing from the Father and the Angels, or from any of the other creatures: neither would any man say; God and the Angel give thee this. And whereas it might be objected, that Jacob in the blessing that he gave unto Ephraim and Manasseh (Genes. 48.15, 16.) did use this form of prayer: The God which fed me from my youth unto this day; The Angel which delivered me from all evils, bless those children. (which Cardinal dBellarmine placeth in the forefront of the forces he bringeth forth to establish the Invocation of Saints.) Athanasius answereth, that ehe did not couple one of the created and natural Angels with God that did create them;
Neyther is it to be passed over, that one of the speciall arguments whereby the writers of this time do prove our Saviour Christ to bee truely God, is taken from our praying unto him and his accepting of our petitions. aIf Christ be onely man, (saith Novatianus) how is he present being called upon every where; seeing this is not the nature of man, but of God, that he can be present at every place? If Christ be onely man: why is a man called upon in our prayers as a mediatour; seeing the invocation of a man is judged of no force to yeeld salvation? If Christ be onely man: why is there hope reposed in him; seeing hope in man 〈…〉 sayd to be cursed? So is it noted by Origen, that S. Paul bin the beginning of the former epistle to the Corinthians, where he saith, With ⟨p. 385⟩all that in every place call upon the Name of Iesus Christ our Lord, both theirs and ours; (1. Corinth. 1.2.) doth thereby pronounce Iesus Christ, whose Name is called upon, to be God. And if to call upon the Name of the Lord, (saith he) and to adore God, bee one and the selfe same thing: as Christ is called upon, so is he to be adored; and as we do offer to God the Father first of all prayers, (1. Tim. 2.1.) so must we also to the Lord Iesus Christ; and •s wee doe offer supplications to the Father, so doe we offer supplications also to the Sonne; and as wee doe offer thankesgivings to God, so doe we offer thankesgivings to our Saviour. In like maner Athanasius, disputing against the Arrians, by that prayer which the Apostle maketh, 1. Thessal. 3.11. God himselfe and our Father, and our Lord Iesus Christ, direct our way unto you; doth prove the unitie of the Father and the Sonne. cFor no man (saith he) would pray to receive any thing from the Father and the Angels, or from any of the other creatures: neyther would any man say; God and the Angell give thee this. And whereas it might be objected, that Iacob in the blessing that he gave unto Ephraim and Manasseh (Genes. 48.15, 16.) did use this forme of prayer: The God which fed me from my youth unto this day; The Angel which delivered me from all evills, blesse those children. (which Cardinall
aSi homo tantummodo Christus; quomodo adest ubique invocatus, cùm haec hominis naturae non sit, sed Dei, ut adesse omni loco possit? Si homo tantummodò Christus; cur homo in orationibu• mediator invocatur, cùm invocatio hominis ad praestandam salutem inefficax judicetur? Si homo tantummodò Christus; cur spes in illum ponitur, cùm spes in homine maledicta referatur? Novatian. de Trinitat. cap. 14.
bSed & in principio epistolae quam ad Corinthios scribit, ubi dicit; Cum omnibus qui invocan• nomen Domini Jesu Christi in omni loco, ipsorum & nostro: eum, cujus nomen invocatur, Deum, Jesum Christum esse pronuntiat. Si ergo & Enos & Moses & Aaron & Samuel invocabant Dominum, & ipse exandiebat eos, sine dubio Christum Jesum Dominum invocabant: & si invocare Domini nomen, & adorare Deū, unum atque idem est, sicut invocatur Christus & adorandus est Christus: & sicut offerimus Deo Patri primò omniū orationes, ita & Domino Jesu Christo: & sicut offerimus postulationes Patri, ita offerimus postulationes & Filio: & sicut offerimus gratiarum actiones Deo, ita gratias offerimus Salvatori. Origen. lib. 8. in epist. ad Roman. cap. 10.Sed & in principio epistolae quam ad Corinthios scribit, ubi dicit; Cum omnibus qui invocan• nomen Domini Iesu Christi in omni loco, ipsorum & nostro: eum, cujus nomen invocatur, Deum, Iesum Christum esse pronuntiat. Si ergo & Enos & Moses & Aaron & Samuel invocabant Dominum, & ipse exandiebat eos, sine dubio Christum Iesum Dominum invocabant: & si invocare Domini nomen, & adorare Deū, unum atque idem est, sicut invocatur Christus & adorandus est Christus: & sicut offerimus Deo Patri primò omniū orationes, ita & Domino Iesu Christo: & sicut offerimus postulationes Patri, ita offerimus postulationes & Filio: & sicut offerimus gratiarum actiones Deo, ita gratias offerimus Salvatori. Origen. lib. 8. in epist. ad Roman. cap. 10.
c[Greek or Hebrew]. Athanas. orat. 4. contra Arian. pag. 259.〈non-Latin alphabet〉. Athanas. orat. 4. contra Arian. pag. 259.
dBellarm. de Eccles. triumph. lib. 1. cap. 19.
e[Greek or Hebrew]. Athanas. ut supr. pag. 260.〈non-Latin alphabet〉. Athanas. ut supr. pag. 260.
nor omitting God that fed him, did desire a blessing for his nephews from an Angel: but saying, Which delivered me from all evils, he did show that it was not any of the created Angels, but the WORD of God (that is to say, the Son) whom he coupled with ⟨p. 386⟩the Father and prayed unto. and for further confirmation hereof he allegeth (among other things) that neither fJacob, nor David did pray unto any other but God himself, for their deliverance.
nor omitting God that fed him, did desire a blessing for his nephews from an Angel: but saying, Which delivered me from all evills, hee did shew that it was not any of the created Angels, but the WORD of God (that is to say, the Sonne) whom he coupled with ⟨p. 386⟩the Father and prayed unto. and for further confirmation hereof he alledgeth (among other things) that neyther fIacob, nor David did pray unto any other but God himselfe, for their deliverance.
f[Greek or Hebrew] etc. [Greek or Hebrew]. Id. ibid.〈non-Latin alphabet〉 etc. 〈non-Latin alphabet〉. Id. ibid.
The place wherein we first find the spirits of the deceased to be called unto, rather then called upon; is that in the beginning of the former of the Invectives which Gregory Nazianzen wrote against the Emperor Julian, about the CCCLXIV. year of our Lord. [Greek or Hebrew]. Hear ô thou soul of great Constantius (if thou hast any understanding of these things) and as many souls of the Kings before him as loved Christ. where the gGreek Scholiast upon that parenthesis putteth this note. [Greek or Hebrew]. He speaketh according to the manner of Isocrates; meaning, If thou hast any power to hear the things that are here, and therein he sayeth rightly: for Isocrates useth the same form of speech, bo•h in his Evagoras and in his Aegineticus. [Greek or Hebrew] (or [Greek or Hebrew]. If they which be dead have any sense of the things that are done here. The like limitation is used by the same Nazianzen toward the end of the funeral oration which he made upon his sister Gorgonia: where he speaketh thus unto her. hIf thou hast any care of the things done by us, and holy souls receive this honour from God, that they have any feeling of such things as these; receive this Oration of ours, in stead of many and before many funeral obsequies. So doubtful the beginnings were of that, which our Challenger is pleased to reckon among the chief articles not of his own religion only but also of the Saints and Fathers of the primitive Church, who (if ⟨p. 387⟩his word may be taken for the matter) did generally hold the same touching this point that the Church of Rome doth now. But if he had either himself read the writings of those Saints and Fathers with whose minds he beareth us in hand he is so well acquainted; or but taken so much information in this case, as the books of his own new Masters were able to afford him: he would not so peremptorily have avouched, that prayer to Saints was generally embraced by the Doctors of the primitive Church as one of the chief articles of their Religion.
The place wherein we first finde the spirits of the deceased to be called unto, rather then called upon; is that in the beginning of the former of the Invectives which Gregory Nazianzen wrote against the Emperour Iulian, about the CCCLXIV. year of our Lord. 〈non-Latin alphabet〉. Heare ô thou soule of great Constantius (if thou hast any understanding of these things) and as many soules of the Kings before him as loved Christ. where the gGreek Scholiast upon that parenthesis putteth this note. 〈non-Latin alphabet〉. He speaketh according to the maner of Isocrates; meaning, If thou hast any power to heare the things that are here, and therein he sayeth rightly: for Isocrates useth the same forme of speech, bo•h in his Euagoras and in his Aegineticus. 〈non-Latin alphabet〉 (or 〈non-Latin alphabet〉. If they which be dead have any sense of the things that are done here. The like limitation is used by the same Nazianzen toward the end of the funerall oration which he made upon his sister Gorgonia: where he speaketh thus unto her. hIf thou hast any care of the things done by us, and holy soules receive this honour from God, that they have any feeling of such things as these; receive this Oration of ours, in stead of many and before many funerall obsequies. So doubtfull the beginnings were of that, which our Challenger is pleased to reckon among the chiefe articles not of his owne religion onely but also of the Saints and Fathers of the primitive Church, who (if ⟨p. 387⟩his word may be taken for the matter) did generally hold the same touching this point that the Church of Rome doth now. But if he had eyther himselfe read the writings of those Saints and Fathers with whose mindes he beareth us in hand he is so well acquainted; or but taken so much information in this case, as the bookes of his owne new Masters were able to afford him: he would not so peremptorily have avouched, that prayer to Saints was generally embraced by the Doctors of the primitive Church as one of the chiefe articles of their Religion.
gSchol. Graec. in priorem Nazianzeni Jnvectivam, pag. 2. edit. Rtonens.
h[Greek or Hebrew]. Greg. Nazianz. orat. 11. in Gorg•n.〈non-Latin alphabet〉. Greg. Nazianz. orat. 11. in Gorg•n.
His own Bellarmine (he might remember) in handling this very question of the Invocation of Saints, had wished him to inote, that because the Saints which died before the coming of Christ did not enter into heaven, neither did see God, nor could ordinarily take knowledge of the prayers of such as should petition unto them; therefore it was not the use in the old Testament to say, Saint Abraham pray for me, &c. For at that time, saith Suarez, kwe read no where, that any man did directly pray unto the Saints departed, that they should help him, or pray for him; for this manner of praying is proper to the law of Grace, wherein the Saints beholding God, are able also to see in him the prayers that are poured out unto them. So doth Salmeron also teach, lthat therefore it was not the manner in the old Testament to resort unto the Saints as intercessors; because they were not as yet blessed and glorified, as now they be: and therefore so great an honour ⟨p. 388⟩as this is, was not due unto them. And min vain, saith Pighius, should their suffrages have been implored, as being not yet joined with God in glory, but until the reconciliation and the opening of the kingdom by the blood of Christ the redeemer, waiting as yet in a certain place appointed by God; and therefore not understanding the prayers and desires of the living. which the blessed do behold and hear, not by the efficacy of any proper reason reaching from them unto us, but in the glass of the divine Word; which it was not as yet granted unto them to behold. But after the price of our redemption was paid, the Saints now reigning with Christ in heavenly glory, do hear our prayers and desires: forasmuch as they behold them all most clearly in the Word, as in a certain glass.
His owne Bellarmine (he might remember) in handling this very question of the Invocation of Saints, had wished him to inote, that because the Saints which died before the comming of Christ did not enter into heaven, neyther did see God, nor could ordinarily take knowledge of the prayers of such as should petition unto them; therefore it was not the use in the old Testament to say, Saint Abraham pray for me, &c. For at that time, saith Suarez, kwe reade no where, that any man did directly pray unto the Saints departed, that they should helpe him, or pray for him; for this maner of praying is proper to the law of Grace, wherein the Saints beholding God, are able also to see in him the prayers that are powred out unto them. So doth Salmeron also teach, lthat therefore it was not the maner in the old Testament to resort unto the Saints as intercessors; because they were not as yet blessed and glorified, as now they be: and therefore so great an honour ⟨p. 388⟩as this is, was not due unto them. And min vaine, saith Pighius, should their suffrages have beene implored, as being not yet joyned with God in glory, but untill the reconciliation and the opening of the kingdome by the blood of Christ the redeemer, wayting as yet in a certaine place appointed by God; and therefore not understanding the prayers and desires of the living. which the blessed doe behold and heare, not by the efficacie of any proper reason reaching from them unto us, but in the glasse of the divine Word; which it was not as yet granted unto them to behold. But after the price of our redemption was payd, the Saints now raigning with Christ in heavenly glory, do heare our prayers and desires: forasmuch as they behold them all most clearely in the Word, as in a certaine glasse.
iNotandum est quia ante Christi adventum Sancti, qui moriebantur, non intrabant in coelum, nec Deum videbant, nec cognoscere poterant ordinarié preces supplicantiū: ideò non fuisse consuerum in Testamento veteri, ut diceretur; Sancte Abraham, ora pro me, &c Bellarmin de Sanct. Beatit. lib. 1. cap. 19.Notandum est quia ante Christi adventum Sancti, qui moriebantur, non intrabant in coelum, nec Deum videbāt, nec cognoscere poterant ordinarié preces supplicantiū: ideò non fuisse consuerum in Testamento veteri, ut diceretur; Sancte Abraham, ora pro me, &c Bellarmin de Sanct. Beatit. lib. 1. cap. 19.
kQuòd autē aliquis directé oraverit Sanctos defunctos, ut se adjuvarent, vel prose orarent, nusquam legimus. Hic enim modus orandi est proprius legis gratiae, in quo Sancti videntes Deum, possunt etiam in eo videre orationes, quae ad ipsos funduntur. Fr Suarez. in 3. part. Thom. tom. 2. disput 42. sect. 1.Quòd autē aliquis directé oraverit Sanctos defunctos, ut se adjuvarent, vel prose orarent, nusquam legimus. Hic enim modus orandi est proprius legis gratiae, in quo Sancti videntes Deum, possunt etiam in eo videre orationes, quae ad ipsos funduntur. Fr Suarez. in 3. part. Thom. tom. 2. disput 42. sect. 1.
lDicendum est, ideò non fuisse morem in Veteri Testamento adeundi Sanctos intercessores, quia nondum erant beati & glorificati, ut modò sunt: ideò non debebatur eis tantus honos, quantus est iste. Alphons. Salmer. in 1. Timoth. 2. disput. 8.
mAnt•à frustrà fuissent implorata ipso•um suffragia, utpote nondum conjunctorum cum Deo in gloriâ, sed ad reconciliationem usque & regni apertionem per sanguinem redemptoris Christi, loco quodam ordinato á Deo adhuc expectantium: & proptereà non percipientium orationes & vota viventium, ut quae, non propriâ rationis ad nos usque pertingentis efficaciâ, sed in verbi divini speculo (quod intue•i ipsis nondum datū erat) beati intuentur & audiunt. At post persolutum redemptionis nostrae pretium, sancti jam regnantes cum Christo in coelesti gloriâ, etiā nostras preces votaque exaudiunt: ut quae universa, in verbo, clarissimé intuentur, velut quodam speculo. Albert. Pigh. Controvers. 13.Ant•à frustrà fuissent implorata ipso•um suffragia, utpote nondum conjunctorum cum Deo in gloriâ, sed ad reconciliationem usque & regni apertionem per sanguinem redemptoris Christi, loco quodam ordinato á Deo adhuc expectantium: & proptereà non percipientium orationes & vota viventium, ut quae, non propriâ rationis ad nos usque pertingentis efficaciâ, sed in verbi divini speculo (quod intuei ipsis nondum datū erat) beati intuentur & audiunt. At post persolutum redemptionis nostrae pretium, sancti jam regnantes cum Christo in coelesti gloriâ, etiā nostras preces votaque exaudiunt: ut quae universa, in verbo, clarissimé intuentur, velut quodam speculo. Albert. Pigh. Controvers. 13.
Now, that diverse of the chief Doctors of the Church were of opinion, that the Saints in the New Testament are in the same place & state that the Saints of the Old Testament were in, and that before the day of the last judgement they are not admitted into Heaven and the clear s•ght of God (wherein this metaphysical speculation of the Saints seeing of our prayers is founded:) hath been nbefore declared out of their own writings. where that speech of S. Augustin; oNondum ibi eris: quis nescit? (Thou shalt not as yet be there: who knoweth it not?) showeth that the opinion was somewhat general, and apprehended generally too as more then an opinion. By the Romanists own grounds then, the more generally this point was held by the ancient Fathers, and the more resolvedly: the ⟨p. 389⟩less generally of force, and the more doubtfully must the Popish doctrine of praying to Saints have been entertained by them. And if our Challenger desire to be informed of this doubt that was among the ancient Divines (touching the estate of the Saints now in the time of the New Testament) by the report of the Doctors of his own religion, rather than by our allegations: let him hear from Franciscus Pegna, what they have found herein. pIt was a matter in controversy (saith he) of old, whether the souls of the Saints before the day of judgement did see God, and enjoy the divine vision: seeing many worthy men and famous both for lea• ning and holiness did seem to hold, that they do not see nor enjoy it before the day of judgement, until receiving their bodies together with them they should enjoy divine blessedness. For Irenaeus, Justin Martyr, Tertullian, Clemens Romanus, Origen, Ambrose, Chrysostom, Augustin, Lactantius, Victorinus, Prudentius, Theodoret, Aretas, Oecumenius, Theophylact, and Euthymius are said to have been of this opinion: as Castrus and Medina and Sotus do relate. To whom we may adjoin one more of no less credit among our Romanists then any of the others:
Now, that diverse of the chiefe Doctors of the Church were of opinion, that the Saints in the New Testament are in the same place & state that the Saints of the Old Testament were in, and that before the day of the last judgement they are not admitted into Heaven and the cleare s•ght of God (wherein this metaphysicall speculation of the Saints seeing of our praiers is founded:) hath beene nbefore declared out of their owne writings. where that speech of S. Augustin; oNondum ibi eris: quis nescit? (Thou shalt not as yet be there: who knoweth it not?) sheweth that the opinion was somewhat generall, and apprehended generally too as more then an opinion. By the Romanists own grounds then, the more generally this point was held by the ancient Fathers, and the more resolvedly: the ⟨p. 389⟩lesse generally of force, and the more doubtfully must the Popish doctrine of praying to Saints have beene intertayned by them. And if our Challenger desire to be informed of this doubt that was among the ancient Divines (touching the estate of the Saints now in the time of the New Testament) by the report of the Doctors of his owne religion, rather than by our allegations: let him heare from Franciscus Pegna, what they have found herein. pIt was a matter in controversie (saith he) of old, whether the soules of the Saints before the day of judgement did see God, and enjoy the divine vision: seeing many worthy men and famous both for lea• ning and holinesse did seeme to hold, that they doe not see nor enjoy it before the day of judgement, untill receiving their bodies together with them they should enjoy divine blessednesse. For Irenaeus, Iustin Martyr, Tertullian, Clemens Romanus, Origen, Ambrose, Chrysostom, Augustin, Lactantius, Victorinus, Prudentius, Theodoret, Aretas, Oecumenius, Theophylact, and Euthymius are said to have beene of this opinion: as Castrus and Medina and Sotus dorelate. To whom we may adjoyne one more of no lesse credit among our Romanists then any of the others:
nSee above, from pag. 215. to 225. item pag. 259.260.265.266.270.343.344. &c.
pOlim controversum fuit, num animae S•nctoru• usque ad diem judicij Deem viderent, & divinâ vision frueren•ur: cùm multi insignes viri & doctrinâ & sanctitate clari tenere viderentur, eas nec videre nec frui usque ad diem judicij, donec receptis corporibus unâ cum illis divinâ beatitudine perfruantur. nam Irenaeus, Justinus martyr, Tertullianus, Clemens Romanus, Origenes, Ambrosius, Chrysostomus, Augustinus, Lactantius, Victorinus, Prud•ntius, Theodoretus, Aretas, Oecumenius, Theophylactus, & Euthymius hujus referuntur fuisse sententiae: ut commemorant, Castrus, & Medina, & Sotus. •r. Pegna, in •art. 2 D•re•io• Inquisitor comment 21.Olim controversum fuit, num animae S•nctoru• usque ad diem judicij De•m viderent, & divinâ visione frueren•ur: cùm multi insignes viri & doctrinâ & sanctitate clari tenere viderentur, eas nec videre nec frui usque ad diem judicij, donec receptis corporibus unâ cum illis divinâ beatitudine perfruantur. nam Irenaeus, Iustinus martyr, Tertullianus, Clemens Romanus, Origenes, Ambrosius, Chrysostomus, Augustinus, Lactantius, Victorinus, Prud•ntius, Theodoretus, Aretas, Oecumenius, Theophylactus, & Euthymius hujus referuntur fuisse sententiae: ut commemorant, Castrus, & Medina, & Sotus. •r. Pegna, in •art. 2 D•re•io• Inquisitor comment 21.
even Thomas Stapleton himself, who taketh it for granted, that qthese so many famous ancient Fathers, Tertullian, Irenaeus, Origen, Chrysostom, Theodoret, Oecumenius, Theophylact, Ambrose, Clemens Romanus, sss⟨p. 390⟩ and Bernard, did not assent unto this sentence (which now, saith he, in the Council of Florence was at length after much disputing defined as a doctrine of faith) that the souls of the righteous enjoy the sight of God before the day of judgement; but did deliver the contrary sentence thereunto.
even Thomas Stapleton himselfe, who taketh it for granted, that qthese so many famous ancient Fathers, Tertullian, Irenaeus, Origen, Chrysostom, Theodoret, Oecumenius, Theophylact, Ambrose, Cl•mens Romanus, sss⟨p. 390⟩ and Bernard, did not assent unto this sentence (which now, saith he, in the Councell of Florence was at length after much disputing defined as a doctrine of faith) that the soules of the righteous enjoy the sight of God before the day of judgement; but did deliver the contrary sentence thereunto.
qTot illi & tam celebres antiqui patres, Tertu•lianus, Irenaeus, Origenes, Chrysostomus, Theodoretus, Oecumenius, Theophylactus, Ambrosius, Clemens Romanus, D Bernardus, huic sententiae (quae nunc in Concilio Florentino magnâ demùm conquisitione factâ ut dogma fidei definita est) quòd justorum animae ante diem judicij Dei visione fruuntur, non sunt assensi; sed sententiam contrariam tradiderunt. S•ap•eton. Desens. Ecclesiastic. authorit. cont•a Whitaker. lib. 1. cap. 2.Tot illi & tam celebres antiqui patres, Tertu•lianus, Irenaeus, Origenes, Chrysostomus, Theodoretus, Oecumenius, Theophylactus, Ambrosius, Clemens Romanus, D Bernardus, huic sententiae (quae nunc in Concilio Florentino magnâ demùm conquisitione factâ ut dogma fidei definita est) quòd justorum animae ante diem judicij Dei visione fruuntur, non sunt assensi; sed sententiam contrariam tradiderunt. S•ap•eton. Desens. Ecclesiastic. authorit. cont•a Whitake•. lib. 1. cap. 2.
We would entreat our Challenger then, to spell these things and put them together: and afterward to tell us, whether such a conclusion as this may not be deduced from thence.
Such as held that the Saints were not yet admitted to the sight of God; could not well hold that men should pray unto them, in such manner as the Romanists use now to do. because the Saints not enjoying the sight of God, are not able ordinarily to take notice of the prayers that are put up unto them.
But many and very famous Doctors too among the ancient, did hold, that the Saints are not yet admitted to the sight of God.
Therefore many and very famous Doctors among the ancient, could not well hold, that men should pray unto the Saints in such manner as the Romanists use now to do.
The first proposition is given unto us by Bellarmine and his fellow Jesuits; the second by Stapleton and other Doctors of the Romish Church: yet all of them with equal boldness agree in denying the Conclusion. rIt is the certain and manifest definition of the Councils (saith a Jesuit) confirmed by perpetual use from the times of the Apostles, and by the authority of ALL the Greek and Latin Fathers; that Saints are to be prayed unto and invocated. sALL the Fathers Greek and Latin teach ⟨p. 391⟩this: saith Bellarmine. tALL the Fathers, aswell Greek as Latin, perpetually have called upon the Saints: saith Salmeron. and uthis is clear by ALL the writers of the first six hundred years: quoth Stapleton. for these kind of men have so inured their tongues to talk of all fathers and all writers; that they can hardly use any other form of speech: having told such tales as these so often over, that at last they persuade themselves that they be very true indeed.
We would intreat our Challenger then, to spell these things and put them together: and afterward to tell us, whether such a conclusion as this may not be deduced from thence.
Such as held that the Saints were not yet admitmitted to the sight of God; could not well hold that men should pray unto them, in such maner as the Romanists use now to do. because the Saints not enjoying the sight of God, are not able ordinarily to take notice of the prayers that are put up unto them.
But manie and verie famous Doctors too among the ancient, did hold, that the Saints are not yet admitted to the sight of God.
Therefore manie and verie famous Doctors among the ancient, could not well hold, that men should pray unto the Saints in such maner as the Romanists use now to doe.
The first proposition is given unto us by Bellarmine and his fellow Iesuites; the second by Stapleton and other Doctors of the Romish Church: yet all of them with equall boldnesse agree in denying the Conclusion. rIt is the certaine and manifest definition of the Councells (saith a Iesuite) confirmed by perpetuall use from the times of the Apostles, and by the authoritie of ALL the Greeke and Latin Fathers; that Saints are to be prayed unto and invocated. sALL the Fathers Greek and Latin teach ⟨p. 391⟩this: saith Bellarmine. tALL the Fathers, aswell Greeke as Latin, perpetually have called upon the Saints: saith Salmeron. and uthis is cleere by ALL the writers of the first sixe hundred yeares: quoth Stapleton. for these kinde of men have so enured their tongues to talke of all fathers and all writers; that they can hardly use any other forme of speech: having told such tales as these so often over, that at last they perswade themselves that they be very true indeed.
rCerta est & manifesta Conciliorum definitio, perpetuo ab Apostolorum temporibus usu, & omnium Graecorum & Latinorum patrū authoritate firmata; Sanctos esse orandos et invocandos. Jo. Azor. Insti•ut. Moral. tom. 1. lib. 9. cap. 10.Certa est & manifesta Conciliorum definitio, perpetuo ab Apostolorum temporibus usu, & omnium Graecorum & Latinorum patrū authoritate firmata; Sanctos esse orandos et invocandos. Jo. Azor. Insti•ut. Moral. tom. 1. lib. 9. cap. 10.
sOmnes Patres Graeci & Latini docent, Sanctos esse invocandos. Bellarmin. de Eccles. triumph. lib. 1. cap. 6.
tPatres universi, tam Graeci quàm Latini, perpetuò Sanctos interpellârunt Alphons Salmer. tit 1. Timoth. 2. d•sput. 7.
The memory of the Martyrs indeed was from the very beginning had in great reverence: and at their Memorials and Martyria, that is to say, at the places wherein their bodies were laid (which were the Churches whereunto the Christians did in those times usually resort) prayers were ordinarily offered up unto that God for whose cause they laid down their lives. Where, the Lord being pleased to give a gracious answer to such prayers, and to do many wonderful things for the honouring of that Christian profession which those worthy champions maintained unto the death men began afterwards to conceive, that it was at their suite and mediation that these things were granted and effected. Which was the rather believed, by reason that the Martyrs themselves were thought to have appeared unto diverse that were thus relieved, both at the places of their memorials and other where. Notwithstanding, in what sort these things were brought about, S. Augustin professeth that it did pass the strength of his understanding to define. xwhether the Martyrs themselves were in their own persons present at one time in such diverse places, so far distant one from another: or whether they remaining in a certain place removed from all commerce with the affairs of men ⟨p. 392⟩here, ybut praying in general for the necessities of suppliants; God by the ministry of Angels did effect these things when, where, & in what manner he pleased, but zespecially at the Memorials of the martyrs, because he knew that to be expedient to us for the building of the faith of Christ, for whose confession they did suffer. aThis matter is higher (faith he) than that it may be touched by me, and more abstruse than that it can be searched into by me: and therefore whether of these two it be, or whether peradventure both of them be; that these things may sometimes be done by the very presence of the Martyrs, sometimes by Angels taking upon them the person of the Martyrs, I dare not define.
The memorie of the Martyrs indeed was from the very beginning had in great reverence: and at their Memorialls and Martyria, that is to say, at the places wherein their bodies were layd (which were the Churches whereunto the Christians did in those times usually resort) prayers were ordinarily offered up unto that God for whose cause they layd down their lives. Where, the Lord being pleased to give a gracious answere to such prayers, and to doe many wonderfull things for the honouring of that Christian profession which those worthy champions maintayned unto the death men began afterwards to conceive, that it was at their suite and mediation that these things were granted and effected. Which was the rather beleeved, by reason that the Martyrs themselves were thought to have appeared unto diverse that were thus releeved, both at the places of their memorialls and other where. Notwithstanding, in what sort these things were brought about, S. Augustin professeth that it did passe the strength of his understanding to define. xwhether the Martyrs themselves were in their owne persons present at one time in such diverse places, so farre distant one from another: or whether they remaining in a certaine place removed from all commerce with the affayres of men ⟨p. 392⟩here, ybut praying in generall for the necessities of suppliants; God by the ministery of Angels did effect these things when, where, & in what maner he pleased, but zespecially at the Memorialls of the martyrs, because he knew that to be expedient to us for the building of the faith of Christ, for vvhose confession they did suffer. aThis matter is higher (faith he) than that it may be touched by me, and more abstruse than that it can be searched into by me: and therefore whether of these two it be, or whether peradventure both of them be; that these things may sometimes be done by the very presence of the Martyrs, sometimes by Angels taking upon them the person of the Martyrs, I dare not define.
xUtrùm ipsi per seipsos assint uno tempore tam diversis locis, & tantâ inter se longinquitate discretis, etc. Augustin. de Curâ pro mortuis, cap. 16.Vtrùm ipsi per seipsos assint uno tempore tam diversis locis, & tantâ inter se longinquitate discretis, etc. Augustin. de Curâ pro mortuis, cap. 16.
yEt tamen generaliter orantibus pro indigentiâ supplicantium. ibid.
zmaximeque per eorum memorias; quoniam hoc novit expedire nobis ad aedificandam f•dem Christi, pro cujus illi confessione sunt passi. I•si•.
aRes haec altior est, quàm ut á me possit a•ting•, & abstrusior quàm ut á me valeat perscrutari: & ideò quid ho•ū duoru• sit, an veró fortassis utrumque sit, ut aliquando ista fiant per ipsam praesentiā martyrum, aliquando per Angelos suscipientes personam martyrū, definere non audeo. Ibid.Res haec altior est, quàm ut á me possit a•ting•, & abstrusior quàm ut á me valeat perscrutari: & ideò quid ho•ū duoru• sit, an veró fortassis utrumque sit, ut aliquando ista fiant per ipsam praesentiā martyrum, aliquando per Angelos suscipientes personam martyrū, definere non audeo. Ibid.
The first of these opinions pleaseth S. Hierome best: who allegeth for proof thereof that place in the Revelation; bThese follow the Lamb, whithersoever he goeth. whereupon he inferreth a conclusion, which hath need of a very favourable interpretation. cIf the Lamb be every where: therefore they also that are with the Lamb, must be believed to be every where. From whom Maximus Taurinensis seemeth not much to differ, where he saith: dAlthough all the Saints be every where, and profit all men: yet they specially do labour for us, who have also suffered punishments for us. So one Eustratius a priest of Constantinople made a collection of divers testimonies both out of the Scriptures and the writings of the Fathers; to prove, ethat the souls which oftentimes and in different manners appear ⟨p. 393⟩unto many, do themselves appear according to their proper existence; and it is not the divine power, assuming the shape of the holy souls, that showeth forth these operations. And so strongly did this opinion prevail, when superstition had once gotten head; that at length this Canon was discharged against those that should hold otherwise. fIf any man say, that the Saints themselves do not appear, but their Angels only; let him be anathema. The author of the Questions to Antiochus, commonly attributed unto Athanasius, thus determineth the matter on the contrary side. gThose adumbrations and visions which appear at the chapels and tombs of the Saints, are not made by the souls of the Saints; but by holy Angels transformed into the shape of the Saints. For how otherwise (tell me) can the soul of S. Peter or S. Paul, being but one, appear at the same instant being commemorated in a thousand Churches of his throughout the whole world? For this can neither one Angel do at any time: it being proper unto God alone, to be found at the same instant in two places and in the whole world. And Anastasius Sinaita or Nicanus, in the self same manner. hIt is fit we should know, that all the visions which appear at the chapels or tombs of the Saints, are performed by holy Angels, by the permission of God. For how else should it be possible, that the resurrection of the bodies being not yet made, but the bodies and the flesh of the Saints being as yet dispersed; that these should be seen ⟨p. 394⟩in shape complete men, and oftentimes appear upon horses armed?
The first of these opinions pleaseth S. Hierome best: who alledgeth for proofe thereof that place in the Revelation; bThese follow the Lambe, whethersoever he goeth. whereupon he inferreth a conclusion, which hath neede of a very favourable interpretation. cIf the Lambe be every where: therefore they also that are with the Lambe, must be beleeved to be every where. From whom Maximus Taurinensis seemeth not much to differ, where he sayth: dAlthough all the Saints be every where, and profit all men: yet they specially doe labour for us, who have also suffered punishments for us. So one Eustratius a priest of Constantinople made a collection of divers testimonies both out of the Scriptures and the writings of the Fathers; to prove, ethat the soules which oftentimes and in different maners appeare ⟨p. 393⟩unto many, doe themselves appeare according to their proper existence; and it is not the divine power, assuming the shape of the holy soules, that sheweth forth these operations. And so strongly did this opinion prevayle, when superstition had once gotten head; that at length this Canon was discharged against those that should hold otherwise. fIf any man say, that the Saints themselves doe not appeare, but their Angels onely; let him be anathema. The author of the Questions to Antiochus, commonly attributed unto Athanasius, thus determineth the matter on the contrary side. gThose adumbrations and visions which appeare at the chappels and tombes of the Saints, are not made by the soules of the Saints; but by holy Angels transformed into the shape of the Saints. For how otherwise (tell me) can the soule of S. Peter or S. Paul, being but one, appeare at the same instant being commemorated in a thousand Churches of his throughout the whole world? For this can neyther one Angell doe at any time: it being proper unto God alone, to be found at the same instant in two places and in the whole vvorld. And Anastasius Sinaita or Nicanus, in the selfe same maner. hIt is fit we should know, that all the visions which appeare at the chappels or tombes of the Saints, are performed by holy Angels, by the permission of God. For how else should it be possible, that the resurrection of the bodies being not yet made, but the bodies and the flesh of the Saints being as yet dispersed; that these should be seene
cSi agnus ubique: ergo & hi, qui cum agno sunt, ubique esse credendi sunt. Hieronym. advers. Vigilant.
dLicèt universi Sancti ubique sint, & omnibus prosi•t: specialiter illi tamen pro nobis interveniunt, qui & supplicia pertulêre pro nobis. Maxim. homil. in Natali Taurinorum martyrum.
e[Greek or Hebrew]. Eustrat. in Photij Bibliothecâ, cod. 171.〈non-Latin alphabet〉. Eustrat. in Photij Bibliothecâ, cod. 171.
f[Greek or Hebrew]. Canon. Synodi á Michaële Syncello citat. in Ignatij Patriarch. C.P. Encomio.〈non-Latin alphabet〉. Canon. Synodi á Michaële Syncello citat. in Ignatij Patriarch. C.P. Encomio.
g[Greek or Hebrew]. Athanas. quaest 26. ad Antioch.〈non-Latin alphabet〉. Athanas. quaest 26. ad Antioch.
And if thou thinkest that thou mayest contradict these things: tell me, how can Paul or Peter, or any other Apostle or Martyr, being but one, appear oftentimes at the same hour in many places? For neither is an Angel able to be at the same instant in diverse places; but God only who is uncircumscriptible. Whereunto we may further add those judicious observations of S. Augustine touching this matter.
And if thou thinkest that thou mayest contradict these things: tell me, how can Paul or Peter, or any other Apostle or Martyr, being but one, appeare oftentimes at the same houre in many places? For neyther is an Angel able to be at the same instant in diverse places; but God onely who is uncircumscriptible. Whereunto we may further adde those judicious observations of S. Augustine touching this matter.
iIf one in his sleep may see me, telling unto him something that is done, or foretelling also something that is to come; when I am altogether ignorant thereof, and have no care at all, not only of what he dreameth, but whether he awaketh I being a sleep, or he sleepeth I being awake, or whether both of us at one and the some time do either wake or sleep, when he seeth the dream in which he seeth me: what marvel is it if the dead, not knowing nor perceiving these things, are yet seen in dreams by the living, and say somewhat which they being awake may know to be true? kBut such is mans weakness, that when any one seeth a dead man in his sleep, he thinketh that he doth see his soul; but when he dreameth in like manner of one that is alive, he maketh no doubt, that it is neither his soul nor his body, but a similitude of the man that did appear unto him: as if not the soul•s but the similitudes of dead men, not knowing it, might not also after the same sort appear. So he telleth of one Eulogius a rhetorician ⟨p. 395⟩in Carthage, who lighting upon a certain obscure place in Ciceroes Rhetorics which he was the next day to read unto his scholars, was so troubled therewith that at night he could scarce sleep. lIn which night (saith S. Augustin) I expounded unto him while he was in a dream, that which he did not understand: nay not I, but my image, I not knowing, and so far beyond the sea either doing or dreaming some other thing, and nothing at all caring for his cares. The like he doth also note to happen unto those that are in raptures and ecstasies. mFor unto these also do appear images as well of the living as of the dead: but after they have been restored unto their senses, as many of the dead as they say that they have seen, with them they are truly believed to have been: neither do they mark who hear these things, that the images of some living men, that were absent and ignorant of these things, were in like manner seen by them. And for the confession of the Devils in parties possessed, he bringeth in a memorable instance, of that which fell out in nMilan, at the place of the memorial of the martyrs Protasius and Gervasius. where the Devils did not only make mention of the Martyrs that were dead, but also of Ambrose the Bishop then living; and besought him that he would spare them:
iIf one in his sleepe may see me, telling unto him something that is done, or foretelling also something that is to come; when I am altogether ignorant thereof, and have no care at all, not onely of what he dreameth, but whether he awaketh I being a sleepe, or he sleepeth I being awake, or whether both of us at one and the some time doe eyther wake or sleepe, when he seeth the dreame in which he seeth me: what marvell is it if the dead, not knowing nor perceiving these things, are yet seene in dreames by the living, and say somewhat which they being awake may know to be true? kBut such is mans weak•esse, that when any one seeth a dead man in his sleepe, he thinketh that he doth see his soule; but when he dreameth in like maner of one that is alive, he maketh no doubt, that it is neyther his soule nor his body, but a similitude of the man that did appeare unto him: as if not the soul•s but the similitudes of dead men, not knowing it, might not also after the same sort appeare. So he telleth of one Eulogius a rhetorician ⟨p. 395⟩in Carthage, who lighting upon a certaine obscure place in Ciceroes Rhetorickes which he was the next day to reade unto his schollers, was so troubled therwith that at night he could scarce sleepe. lIn which night (saith S. Augustin) I expounded unto him while he was in a dreame, that which he did not understand: nay not I, but my image, I not knowing, and so farre beyond the sea eyther doing or dreaming some other thing, and nothing at all caring for his cares. The like he doth also note to happen unto those that are in raptures and extasies. mFor unto these also doe appeare images as well of the living as of the dead: but after they have been restored unto their senses, as many of the dead as they say that they have seen, with them they are truely beleeved to have beene: neyther doe they marke who heare these things, that the images of some living men, that were absent and ignorant of these things, were in like maner seene by them. And for the confession of the Divels in parties possessed, he bringeth in a memorable instance, of that which fell out in nMillaine, at the place of the memoriall of the martyrs Protasius and Gervasius. where the Divels did not only make mention of the Martyrs that were dead, but also of Ambrose the Bishop then living; and besought him that he would spare them:
iSi ergo me potest aliquis in somnis videre, sibi aliquid quod factum est indica•tem, vel etiam quod futurum est praenu•ciantem; cùm id ego prorsus ignorē, & omninò non curem, non solùm quid ille somniet, sed utrùm dormiente me vigilet, an vigilante me dormiat, an uno eodemque tempore vigilemus ambo sive dormiamus, quando ille som•ium videt & in quo me videt: quid mirum si nescientes mortui, nec ista sentientes, tamen á viventibus videntur in somnijs, & aliquid dicunt, quod evigilantes verum esse cognoscant? August de curâ pro mortuis, cap. 10.Si ergo me potest aliquis in somnis videre, sibi aliquid quod factum est indica•tem, vel etiam quod futurum est praenu•ciantem; cùm id ego prorsus ignorē, & omninò non curem, non solùm quid ille somniet, sed utrùm dormiēte me vigilet, an vigilante me dormiat, an uno eodemque tempore vigilemus ambo sive dormiamus, quando ille som•ium videt & in quo me videt: quid mirum si nescientes mortui, nec ista sentientes, tamen á viventibus videntur in somnijs, & aliquid dicunt, quod evigilantes verum esse cognoscant? August de curâ pro mortuis, cap. 10.
kSic autem infirmitas humana sese habet, ut cùm mortuum in somnis quisque viderit, ipsius animam see videre arbitretur; cùm autē vivum similiter somnia verit, non ejus animam, neque corpus, sed hominis similitudinem sibi apparuisse non dubitet: quasi non possint & mortuorum hominum, eodem modo nescientium, non animae sed similitudines apparere dormientibus. Ibid. cap. 11.Sic autem infirmitas humana sese habet, ut cùm mortuum in somnis quisque viderit, ipsius animam se videre arbitretur; cùm autē vivum similiter somnia verit, non ejus animam, neque corpus, sed hominis similitudinem sibi apparuisse non dubitet: quasi non possint & mortuorum hominum, eodem modo nescientium, non animae sed similitudines apparere dormientibus. Ibid. cap. 11.
lQuâ nocte somnianti, ego illi quod non intelligebat exposui: immò non ego, sed imago mea nesciente me, & tam longé trans mare aliquid aliud, sive agente, sive somniante, & nihil de illius curis omnino currant. Ibid.Quâ nocte somnianti, ego illi quod non intelligebat exposui: immò non ego, sed imago mea nesciente me, & tam longé trans mare aliquid aliud, sive agente, sive somniante, & nihil de illius curis omnino curante. Ibid.
But as S. Augustin doth put us in mind in that discourse, that omen are sometimes led into great errors ⟨p. 396⟩by deceitful dreams or visions; and that it is just, that they should suffer such things. so S. Chrysostom giveth a good admonition, that little heed should be taken of the Devils sayings. pWhat is it then (saith he) that the Devils do say; I am the soul of such a Monk? Surely for this I believe it not, because the Devils say it: for they deceive their hearers. And therefore Paul (Act. 16.18.) silenced them, although they spake truth; least taking occasion from thence, they might mingle false things again with those truths, and get credit to themselves. and touching dreams and apparitions of the dead, he addeth further. qIf at this time, the dreams that appear oftentimes in the shapes of them that have departed this life, have deceived and corrupted many: much more if this were once settled in mens minds, that many of those that are departed did return again unto us; that wicked Devil would plot a thousand guiles, and bring in much deceit into our life. And for this cause God hath shut up the doors, and doth not suffer any of the deceased to return back and tell the things that are there: least he, taking occasion from thence, should bring in all his own devices. It was the complaint of Synesius in his time, that there were rmany both private men and Priests too, who feigned certain dreams, which they called Revelations· and in ancient writings we meet with sundry visions, which if they be truly related, may more justly be suspected to have been illusions of deceitful spirits, than true apparitions of blessed either Souls or Angels.
But as S. Augustin doth put us in minde in that discourse, that omen are sometimes ledd into great errors ⟨p. 396⟩by deceitfull dreames or visions; and that it is just, that they should suffer such things. so S. Chrysostom giveth a good admonition, that little heed should be taken of the Divels sayings. pWhat is it then (saith he) that the Divels doe say; I am the soule of such a Monke? Surely for this I beleeve it not, because the Divels say it: for they deceive their hearers. And therefore Paul (Act. 16.18.) silenced them, although they spake truth; least taking occasion from thence, they might mingle false things againe with those truthes, and get credi• to themselves. and touching dreames and apparitions of the dead, he addeth further. qIf at this time, the dreames that appeare oftentimes in the shapes of them that have departed this life, have deceived and corrupted many: much more if this were once setled in mens mindes, that many of those that are departed did returne againe unto us; that wicked Divel would plot a thousand guiles, and bring in much deceit into our life. And for this cause God hath shut up the doores, and doth not suffer any of the deceased to returne back and tell the things that are there: least he, taking occasion from thence, should bring in all his own devices. It was the complaint of Synesius in his time, that there were rmany both private men and Priests too, who fayned certaine dreames, which they called Revelations· and in ancient writings we meet with sundry visions, which if they be truely related, may more justly be suspected to have been illusions of deceitfull spirits, than true apparitions of blessed eyther Soules or Angels.
oAliquando autem fallacibus som•ijs (all. visis) hi homines in magnos mittuntur errors: quos talia perpeti justum est. Ibid. cap. 10.Aliquando autem fallacibus som•ijs (al. visis) hi homines in magnos mittuntur errores: quos talia perpeti justum est. Ibid. cap. 10.
p[Greek or Hebrew]. •hrysost. de Lazaro, conc. 2. tom. 5. edit. Savil. pag. 235.236.〈non-Latin alphabet〉. •hrysost. de Lazaro, conc. 2. tom. 5. edit. Savil. pag. 235.236.
q[Greek or Hebrew]. Id. de Lazar. conc. 4. ibid pag 256.〈non-Latin alphabet〉. Id. de Lazar. conc. 4. ibid pag 256.
r[Greek or Hebrew]. Sins. epist. 54.〈non-Latin alphabet〉. Synes. epist. 54.
He that will advisedly read over Basilius Seleuciensis ⟨p. 397⟩his narration of the miracles of S. Thecla (for example) must either reject the work as strangely corrupted, or easily be drawn to yield unto that which I have said. For who can digest such relations and observations as these? that sthey who watch the night that goeth before her festivity, do at that time yearly see her driving a fiery chariot in the air, and removing from Seleucia unto Dalisandus, as a place which she did principally affect, in regard of the commodity and pleasantness of the situation. that both she and other of the Saints deceased do trejoice much in solitary places, and do ordinarily dwell in them. that after her death she should uaffect Oratory and P•ëtry, and be continually delighted with such as did more accurately set forth her praises: (even as Homer bringeth in Apollo, xtickled at the heart with hearing the songs that were made unto him in the camp of the Grecians:) of which he produceth two special instances: the one of Alypius the Grammarian, unto whom being forsaken of the physicians Thecla (he saith) did appear in the night, and demanded of him, what he ailed, and what he would. He, to show his art, and to win the Virgins favour with the aptness of the verse; returneth for an answer unto her that verse, wherewith Homer maketh Achilles to answer his mother Thetis, in the first of the Iliads:
[Greek or Hebrew];
Thou knowest why should I tell it thee that knowest all?
Whereat ythe Martyr smiling, and being delighted partly with the man partly with the verse, and wondering that he had answered so aptly; conveyed a certain round stone unto him, with the touch whereof he was presently ⟨p. 398⟩set on foot from his long and perilous sickness. For •he other instance the writer reporteth that which happened unto himself. For zthe Marty• (saith he) is such a lover of learning, and taketh such a delight in these oratorious praises; that I will tell somewhat of those things that were done to my self and for my self: which the Martyr, who did it, doth know to have been done, and that I lye not. Then he telleth, how having prepared an oration for her anniversary festivity, the day before it should be pronounced, he was taken with such an extreme pain in his ear, that the auditory was like to be quite disappointed:
He that will advisedly reade over Basilius Seleuciensis ⟨p. 397⟩his narration of the miracles of S. Thecla (for example) must eyther reject the worke as strangely corrupted, or easily be drawne to yeeld unto that which I have said. For who can digest such relations and observations as these? that sthey who watch the night that goeth before her festivitie, doe at that time yearely see her driving a fiery chariot in the ayre, and removing from Seleucia unto Dalisandus, as a place which she did principally affect, in regard of the commoditie and pleasantnesse of the situation. that both shee and other of the Saints deceased do trejoyce much in solitary places, and doe ordinarily dwell in them. that after her death she should uaffect Oratory and P•ëtry, and be continually delighted with such as did more accurately set forth her prayses: (even as Homer bringeth in Apollo, xtickled at the heart with hearing the songs that were made unto him in the campe of the Grecia•s:) of which he produceth two speciall instances: the one of Alypius the Grammarian, unto whom being forsaken of the physicians Thecla (he saith) did appeare in the night, and demanded of him, what he ayled, and what he would. He, to shew his art, and to win the Virgins favour with the aptnesse of the verse; returneth for an answer unto her that verse, wherewith Homer maketh Achilles to answer his mother Thetis, in the first of the Iliads:
〈non-Latin alphabet〉;
Thou knowest why should I tell it thee that knowest all?
Whereat ythe Martyr smiling, and being delighted partly with the man partly with the verse, and wondring that he had answered so aptly; conveyed a certaine round stone unto him, with the touch whereof he was presently ⟨p. 398⟩set on foot from his long and perillous sicknesse. For •he other instance the writer reporteth that which happened unto himselfe. For z
sBasil. Sele•e. de miraculus S. Theclae, lib. 2. cap. 10.
t[Greek or Hebrew]. Ibid. cap. 21.〈non-Latin alphabet〉. Ibid. cap. 21.
u[Greek or Hebrew]. Ib. cap 24.〈non-Latin alphabet〉. Ib. cap 24.
x[Greek or Hebrew]. Hom. Iliad. •.〈non-Latin alphabet〉. Hom. Iliad. •.
y[Greek or Hebrew]. Basil Seleuc. ut supr. cap. 24.〈non-Latin alphabet〉. Basil Seleuc. ut supr. cap. 24.
z[Greek or Hebrew] Ibid. cap. 27.〈non-Latin alphabet〉 Ibid. cap. 27.
but that the Martyr the same night appeared unto him, and shaking him by the ear took all the pain away. He addeth further, that the same Martyr used often to appear unto him in his study at other times: but once more specially, while he was in hand with writing this self same book. For having begun to be aweary of the labour, the Martyr (saith he) seemed to sit by close in my sight, where I used to be at my book; and to take the quaternion out of my hand, in which I transcribed these things out of my table-book. Yea and she seemed unto me to read it, and to rejoice, and to smile, and to show unto me by her look that she was pleased with the things that were written, and that it behoved me to finish this work and not to leave it unperfect.
but that the Martyr the same night appeared unto him, and shaking him by the eare tooke all the paine away. He addeth further, that the same Martyr used often to appeare unto him in his studie at other times: but once more specially, while he was in hand with writing this selfe same book. For having begunne to be aweary of the labour, the Martyr (saith he) seemed to sit by close in my sight, where I used to be at my booke; and to take the quaternion out of my hand, in which I transcribed these things out of my table-booke. Yea and she seemed unto me to read it, and to rejoyce, and to smile, and to shew unto me by her looke that she was pleased with the things that were written, and that it behoved me to finish this worke and not to leave it unperfect.
a[Greek or Hebrew], Ibid. cap. 16.〈non-Latin alphabet〉, Ibid. cap. 16.
These things do I here repeat, not with any intention to disgrace antiquity (whereof I profess my self to be as great an admirer as any) but to discover the first grounds from whence that Invocation of Saints did proceed, whereby the honour of God and Christs office of mediation was afterwards so much obscured. That saying of S. Augustin is very memorable, and ⟨p. 399⟩worthy to be pondered. bWhom should I find, that might reconcile me unto thee? Should I have gone unto the Angels? With what prayer? with what sacraments? Many endeavouring to return unto thee, and not being able to do it by themselves, as I hear, have tried these things; and have fallen into the desire of curious visions, and were accounted worthy of illusions. Whether they that had recourse unto the mediation of Martyrs, in such sort as these had unto the mediation of Angels, deserved to be punished with the like delusions; I leave to the judgement of others: the thing which I observed was this; that such dreams and visions as these, joined with the miraculous cures that were wrought at the monuments of the Martyrs, bred first an opinion in mens minds of the Martyrs ability to help them; and so afterward led them to the recommending of themselves unto their prayers and protection. where at first they expected only by their intercession to obtain temporal blessings (such as those cures were that were wrought at their tombs, and other like external benefits) but proceeded afterward to crave their mediation for the procuring of the remission of their sins and the furthering of their everlasting salvation. cAs often, dear brethren, as we do celebrate the solemnities of the holy Martyrs; let us so expect by their intercession to obtain from the Lord TEMPORAL benefits, that by imitating the Martyrs themselves we may deserve to receive eternal: saith the author of the sermon of the Martyrs, which is found among the homilies of S. Augustin and Leo, and in the *Roman Breviary is appointed ⟨p. 400⟩to be read at the common festival days of many Martyrs. dBe mindful of the Martyr (saith S. Basil in his Panegyrical oration upon Mamas) as many of you as have enjoyed him by DREAMS; as many of you as coming to this place, have had him a helper to your praying; as many as to whom, being called by name, he showed himself present by his works; as many travellers as he hath brought back again;
These things doe I here repeat, not with any intention to disgrace antiquitie (whereof I professe my selfe to be as great an admirer as any) but to discover the first grounds from whence that Invocation of Saints did proceed, whereby the honour of God and Christs office of mediation was afterwards so much obscured. That saying of S. Augustin is very memorable, and ⟨p. 399⟩worthy to be pondered. bWhom should I finde, that might reconcile me unto thee? Should I have gone unto the Angels? With what prayer? with what sacraments? Many endevouring to returne unto thee, and not being able to doe it by themselves, as I heare, have tryed these things; and have fallen into the desire of curious visions, and were accounted worthy of illusions. Whether they that had recourse unto the mediation of Martyrs, in such sort as these had unto the mediation of Angels, deserved to be punished with the like delusions; I leave to the judgement of others: the thing which I observed was this; that such dreames and visions as these, joined with the miraculous cures that were wrought at the monuments of the Martyrs, bredd first an opinion in mens mindes of the Martyrs abilitie to helpe them; and so afterward ledd them to the recommending of themselves unto their prayers and protection. where at first they expected onely by their intercession to obtaine temporall b•essings (such as those cures were that were wrought at their t•mbes, and other like externall benefites) but proceeded af•erward to crave their mediation for the procuring of the remission of their sinns and the furthering of their everlasting salvation. cAs often, dear brethren, as we do celebrate the solemnities of the holy Martyrs; let us so expect by their intercession to obtaine from the Lord TEMPORALL benefits, that by imitating the Martyrs themselves we may deserve to receive eternall: saith the author of the sermon of the Martyrs, which is found among the homilies of S. Augustin and Leo, and in the *Romane Breviary is appointed ⟨p. 400⟩to be read at the common festivall dayes of many Martyrs. dBe mindfull of the Martyr (saith S. Basil in his Panegyricall oration upon Mamas) as many of you as have enoyed him by DREAMES; as many of you as comming to this place, have had him a helper to your praying; as many as to whom, being called by name, hee shewed himselfe present by his workes; as many travailers as he hath brought back againe;
bQuem invenirem, qui me reconciliaret tibi? An e•ndum mihi fuit ad Angelos? Quâ prece? quibus sacramentis? Multi conantes ad te redire, neque per seipsos valentes, sicut audio, tentave•unt haec; & incid••unt in deside•ium curiosaru• visionū, & digni habiti sunt illusionibus Augustin. Confes• lib. 10. cap. 42.Quem invenirem, qui me reconciliaret tibi? An e•ndum mihi fuit ad Angelos? Quâ prece? quibus sacramentis? Multi conantes ad te redire, neque per seipsos valentes, sicut audio, tentave•unt haec; & incid••unt in deside•ium curiosaru• visionū, & digni habiti sunt illusionibus Augustin. Confes• lib. 10. cap. 42.
cQuotiescumque, Fratres charissimi, sanctorum Martyrum solennia celebramus; ita ipsis intercedentibus expectemus á Domino consequi temporalia beneficia, ut ipsos Martyres imitando accipere mereamur aeterna. Serm. de Martyrib. ad calcem fe•monum Leonis 1 & tom. 1. Oper. Augustin. serm. 47. de Sanctis.
*Breviar. Roman. in Communi plurimorum Martyrum extra tempus Paschal, lect. 4.Breviar. Roman. in Communi plurimorum Martyrum extra tempus Paschale, lect. 4.
d[Greek or Hebrew]. Basil homil. 26 de S. Mamante.〈non-Latin alphabet〉. Basil homil. 26 de S. Mamante.
as many as he hath raised from sickness; as many as he hath restored their children unto being now dead; as many as have received by his means a longer term of life
as many as he hath raysed from sicknesse; as many as he hath restored their children unto being now dead; as many as have received by his meanes a longer terme of life
Here a man may easily discern the breedings of this disease, and as it were the grudgings of that ague that afterwards brake out into a pestilential fever. The Martyr is here vocatus only, not invocatus yet: not called upon by being prayed unto, but called to join with others in putting up the same petition unto his and their God. For as here in the Church militant we have our fellow-soldiers e[Greek or Hebrew] striving together with us, and f[Greek or Hebrew] helping together with their prayers to God for us; and yet because we pray one for another, we do not pray one to another: so the Fathers which taught that the Saints in the Church triumphant do pray for us, might with S. Basil acknowledge that they had the Martyrs [Greek or Hebrew] fellow-helpers to their prayer; and yet pray with them only, and not unto them. For howsoever this evil weed grew apace, (among the superstitious multitude especially) yet was it so cropped at first by the skilful husbandmen of the Church, that it got nothing near that height which under the Papacy we see it is now grown unto. Which that we may the better understand, and more distinctly apprehend, how ⟨p. 401⟩far the recommending of mens selves unto the prayers of the Saints, which began to be used in the latter end of the fourth age after Christ, came short of that Invocation of Saints, which is at this day practised in the Church of Rome: these special differences may be observed betwixt the one and the other. First in those elder times, he that prayed silently was thought to honour God in a singular manner; as one that gbrought faith with him, and confessed that God was the searcher of the heart and reins, and heard his prayer before it was poured out of his mouth: the understanding of the present secrets of the heart, by the general judgement of the Fathers, hbeing no more communicated by him unto the creatures, then the knowledge of things to come. for before the day wherein the secrets of the heart shall be manifested, ialmighty God alone doth behold the hidden things: saith S. Hierome, alleging for proof of this the text, Matth. 6.4. Thy Father that seeth in secret. Psalm. 7.9. God searcheth the hearts and reins. and 1. King. 8.39. Thou only knowest the hearts of all the children of men. But now in the Church of Rome mental prayers are pre•ented to the Saints, as well as vocal:
Here a man may easily discerne the breedings of this disease, and as it were the grudgings of that ague that afterwards brake out into a pestilentiall feaver. The Martyr is here vocatus onely, not invocatus yet: not called upon by being prayed unto, but called to joyne with others in putting up the same petition unto his and their God. For as here in the Church militant we have our fellow-souldiers e〈non-Latin alphabet〉 striving together with us, and f〈non-Latin alphabet〉 helping together with their prayers to God for us; and yet because we pray one for another, we doe not pray one to another: so the Fathers which taught that the Saints in the Church triumphant doe pray for us, might with S. Basil acknowledge that they had the Martyrs 〈non-Latin alphabet〉 fellow-helpers to their prayer; and yet pray with them onely, and not unto them. For howsoever this evill weed grew apace, (among the superstitious multitude especially) yet was it so cropt at first by the skilfull husbandmen of the Church, that it gott nothing neere that height which under the Papac• we see it is now growen unto. Which that we may the better understand, and more distinctly apprehend, how ⟨p. 401⟩farre the recommending of mens selves unto the prayers of the Saints, which began to be used in the latter end of the fourth age after Christ, came short of that Invocation of Saints, which is at this day practised in the Church of Rome: these speciall differences may be observed betwixt the one and the other. First in those elder times, he that prayed silently was thought to honour God in a singular maner; as one that gbrought faith with him, and confessed that God was the searcher of the heart and reynes, and heard his prayer before it was powred out of his mouth: the understanding of the present secrets of the heart, by the generall judgement of the Fathers, hbeing no more communicated by him unto the creatures, then the knowledge of things to come. for before the day wherin the secrets of the heart shall be manifested, i
gQui in silentio orat, sidem defert, & confitetur quòd Deu• scrutator cordis & renis sit, & orationem tuā antè ille audiat, quàm tuo ore fundatur. Ambros. de Sacrament. lib. 6. cap. 4.Qui in silentio orat, sidem defert, & confitetur quòd Deu• scrutator cordis & renis sit, & orationem tuā antè ille audiat, quàm tuo ore fundatur. Ambros. de Sacrament. lib. 6. cap. 4.
h[Greek or Hebrew]. Quaest. 99. ad Antioch. tom. 2. Oper Athanasij, pag. 303. edit. Graecolat.〈non-Latin alphabet〉. Quaest. 99. ad Antioch. tom. 2. Oper Athanasij, pag. 303. edit. Graecolat.
iEt priùs quidem solus omnipotens Deus cernit occulta, dicente sermone Evange•ico; Et pater qui videt in abscondito. Et in alio loco: Scrutans corda & renes Deus. Et in Regum volumine. Tu solus nosti corda cunctorum filiorū hominū. Hi•ronym. lib 5· in Ezech. ca. 16. Vid. eund. lib. 4. in Ezech. ca. 14. li. 4▪ in Jerem. cap. 20. & lib. 1. in Matth cap. 9 (suprá. pa. 112.) lo. Chrysost. in Matth homil. 29▪ edit Graec. vel 30. Latin. Gennadium de Ecclesiasticis dogmatib. cap. 81. Jo Cassian. Collat. 7. cap. 13. Sedulium in Rom. 2. Paeschasium de Spiritu Sancto, lib 2. cap. 1. & alios possim.Et priùs quidem solus omnipotens Deus cernit occulta, dicente sermone Euange•ico; Et pater qui videt in abscondito. Et in alio loco: Scrutans corda & renes Deus. Et in Regum volumine. Tu solus nosti corda cunctorum filiorū hominū. Hi•ronym. lib 5· in Ezech. ca. 16. Vid. eund. lib. 4. in Ezech. ca. 14. li. 4 in
Secondly, in the former times kit was a great question, whether at all, or how far, or after what manner the spirits ⟨p. 402⟩of the dead did know the things that concerned us here: and consequently, whether they pray for us only lin general, and for the particulars God answereth us according to our several necessities, where, when, and after what manner he pleaseth. Anselmus Laudunensis in his interlineal Gloss upon that text; Abraham is ignorant of us, and Israel knoweth us not: (Isaiah. 63.16) noteth, that mAugustine sayeth, that the dead, even the Saints do not know what the living do, no not their own sons. And indeed S. Augustine in his book of the Care for the dead, maketh this inference upon that place of Scripture. nIf such great Patriarchs as these were ignorant, what was done toward the people that descended from them, unto whom (believing God) the people it self was promised to come from their stock: how do the dead interpose themselves in knowing and furthering the things and acts of the living? a•d afterward draweth these conclusions from thence, which oHugo de Sancto Victore borrowing from him, hath inserted into his book De Spiritu & animâ, cap. 29. pThe spirits of the dead be there, where they do neither see nor hear the things that are done or fall out unto men in this life. qYet have they such a care of the living, although they know not at all what they do, as we have care of the dead, although ⟨p. 403⟩we know not what they do. rThe dead indeed do not know what is done here, while it is here in doing: but afterward they may hear it by such as die and go unto them from hence; yet not altogether, but as much as is permitted to the one to tell and is fit for the other to hear. They may know it also by the Angels which be here present with us, and carry our souls unto them. They may know also by the revelation of Gods spirit such of the things done here as is necessary for them to know. Hitherto Hugo out of S. Augustin: who is herein also followed by Gratian, in the second part of the Decrees, caus. 13. quaest. 2. cap. 29. where the Gloss layeth down his resolution thus. sGratian moveth a certain incident question; whether the dead know the things that are done in this world by the living? and he answereth, that they do not: and this he proveth by the authority of Isaiah. (uz. Isaiah. 63.16.)
Secondly, in the former times kit was a great question, whether at all, or how farre, or after what maner the spirits ⟨p. 402⟩of the dead did know the things that concerned us here: and consequently, whether they pray for us onely lin generall, and for the particulars God answereth us according to our severall necessities, where, when, and after what maner he pleaseth. Anselmus Laudunensis in his interlineall Glosse upon that text; Abraham is ignorant of us, and Israel knoweth us not: (Esai. 63.16) noteth, that mAugustine sayeth, that the dead, even the Saints doe not know what the living doe, no not their owne sonnes. And indeed S. Augustine in his booke of the Care for the dead, maketh this inference upon that place of Scripture. nIf such great Patriarches as these were ignorant, what was done toward the people that descended from them, unto whom (beleeving God) the people it selfe was promised to come from their stocke: how doe the dead interpose themselves in knowing and furthering the things and actes of the living? a•d af•erward draweth these conclusions from thence, which oHugo de Sancto Victore borrowing from him, hath inserted into his booke De Spiritu & animâ, cap. 29. pThe spirits of the dead be there, where they doe neyther see nor heare the things that are done or fall out unto men in this life. qYet have they such a care of the living, although they know not at all what they doe, as we have care of the dead, although ⟨p. 403⟩we know not what they doe. rThe dead indeed doe not know what is done here, while it is here in doing: but afterward they may heare it by such as die and goe unto them from hence; yet not altogether, but as much as is permitted to the one to tell and is fit for the other to heare. They may know it also by the Angels which be here present with us, and carry our soules unto them. They may know also by the revelation of Gods spirit such of the things done here as is necessary for them to know. Hitherto Hugo out of S. Augustin: who is herein also followed by Gratian, in the second part of the Decrees, caus. 13. quaest. 2. cap. 29. where the Glosse layeth downe his resolution thus.
kRespondeo magnā quidē esse quaestionē, nec in praesentia disserendam, quòd sit ope•is prolixioris; utrum, vel quatenus, vel quomodo ea quae circa nos aguntur noverint spiritus mortuorum. Augustin. in Psal. 108. •narrat. 1.Respondeo magnā quidē esse quaestionē, nec in praesentia disserendam, quòd sit ope•is prolixioris; utrum, vel quatenus, vel quomodo ea quae circa nos aguntur noverint spiritus mortuorum. Augustin. in Psal. 108. •narrat. 1.
lVid. eund. de Curâ pro mortuis, cap. 16 suprá citatum, initio pag. 392. Sanctos in genere sollicitos esse pro Ecclesiâ, & orare posse, atque etiam reipsâ orare; fatentur Philippus in Apologiâ Confessionis Augustanae, articulo de invocatione Sanctorum, Brentius in Confessione Wirtembergensi, capite de invocatione Sanctorum, Kemnitius in tertiâ part Examinis Concilij Tridentini: Calvinus quoque lib•o t•rtio Institut. cap. 20. sect. 21. & 24. non repugnat huic sententiae. Bellarmin. de Missa, lib 2. cap. 8.Vid. eund. de Curâ pro mortuis, cap. 16 suprá citatum, initio pag. 392. Sanctos in genere sollicitos esse pro Ecclesiâ, & orare posse, atque etiam reipsâ orare; fatentur Philippus in Apologiâ Confessionis Augustanae, articulo de invocatione Sanctorum, Brentius in Confessione Wirtembergensi, capite de invocatione Sanctorum, Kemnitius in tertiâ parte Examinis Concilij Tridētini: Calvinus quoque lib•o t•rtio Institut. cap. 20. sect. 21. & 24. non repugnat huic sententiae. Bellarmin. de Missa, lib 2. cap. 8.
mAugustinus dicit: Quia mortui nesciunt, etiā sancti, quid agant vivi, etiā eorū filij Gloss. inte•lineal in Isaiah 63.Augustinus dicit: Quia mortui nesciunt, etiā sancti, quid agant vivi, etiā eorū filij Gloss. inte•lineal in
The like question is moved by the Master of the Sentences; tWhether the Saints do hear the prayers of suppliants, and the desire of petitioners do come unto their notice? and this answer is returned thereunto: It is NOT INCREDIBLE, that the souls of the Saints, which in the secret of Gods presence are joyed with the illustration of the true light, do in the contemplation thereof understand the things that are done abroad, ⟨p. 404⟩as much as appertaineth either to them for joy, or to us for help. For as to the Angels, so to the Saints likewise which stand before God, our petitions are made known in the Word of God which they contemplate. Upon which place of the Master, Scotus disputing, groweth to this conclusion. uI say, that it is not necessary in respect of the beatitude, that one in bliss should see our prayers: neither regularly or universally in the Word, because it is not such a thing as is a necessary sequel of beatitude; nor yet that they be revealed, because that neither such a revelation doth necessarily follow upon beatitude. Notwithstanding (for a reason which we shall hear of afterward) he saith, it is PROBABLE, that God doth specially reveal unto him that is in bliss such of our prayers as are offered unto him, or unto God in his name. The same conclusion doth Gabriel Biel make in his lectures upon the Canon of the Mass. for having showed, first, that xthe Saints in heaven, by their natural knowledge, which is the knowledge of things in their proper kind, know no prayers of ours that are here upon earth, neither mental nor vocal, by reason of the immoderate distance that is betwixt us and them. secondly, that yit is no part of their essential beatitude, that they should see our prayers or our other actions in the Word; and thirdly, that zit is not altogether certain, whether it do appertain to their accidental beatitude, to see our prayers: he thus at length ⟨p. 405⟩concludeth. aIt is therefore said PROBABLY, that although it do not follow necessarily upon the Saints beatitude, that they should hear our prayers of congruity: yet that God doth reveal all things which are offered unto them by men; whether in magnifying and praising them, or in praying unto them and imploring their help. Cardinal Bellarmine supposeth, that bif the Saints should have need thus of a new revelation, the Church would not so boldly say unto all the Saints;
The like question is moved by the Master of the Sentences; tWhether the Saints doe heare the prayers of suppliants, and the desire of petitioners doe come unto their notice? and this answere is returned thereunto: It is NOT INCREDIBLE, that the soules of the Saints, which in the secret of Gods presence are joyed with the illustration of the true light, doe in the contemplation thereof understand the things that are done abroad, ⟨p. 404⟩as much as appertayneth eyther to them for joy, or to us for helpe. For as to the Angels, so to the Saints likewise which stand before God, our petitions are made knowne in the Word of God which they contemplate. Upon which place of the Master, Scotus disputing, groweth to this conclusion. uI say, that it is not necessary in respect of the beatitude, that one in blisse should see our prayers: neyther regularly or universally in the Word, because it is not such a thing as is a necessarie sequele of beatitude; nor yet that they be revealed, because that neyther such a revelation doth necessarily follow upon beatitude. Notwithstanding (for a reason which we shall heare of afterward) hee saith, it is PROBABLE, that God doth specially •eveale unto him that is in blisse such of our prayers as are offered unto him, or unto God in his name. The same conclusion doth Gabriel Biel make in his lectures upon the Canon of the Masse. for having shewed, first, that xthe Saints in heaven, by their naturall knowledge, which is the knowledge of things in their proper kinde, know no prayers of ours that are here upon earth, neyther mentall nor vocall, by reason of the immoderate distance that is betwixt us and them. secondly, that yit is no part of their essentiall beatitude, that they should see our prayers or our other actions in the Word; and thirdly, that zit is not altogether certayne, whether it doe appertaine to their accidentall beatitude, to see our prayers: he thus at length ⟨p. 405⟩concludeth. aIt is therefore sayd PROBABLY, that although it do not follow necessarily upon the Saints beatitude, that they should heare our prayers of congruitie: yet that God doth reveale all things which are offered unto them by men; whether in magnifying and praysing them, or in praying unto them and imploring their helpe. Cardinall Bellarmine supposeth, that
tSed fortè quaeris; Nunquid preces supplicantium Sancti audiunt, & vota postulantium in eorum notitiam perveniunt? Non est ineredibile, animas Sanctorum, quae in abscondito faciei Dei veri luminis illustration laetantur, in ipsius contemplatione ea quae foris aguntur intelligere, quantum vel illis ad gaudium, vel nobis ad auxiliū pertinet. Sicut enim Angelis, ita & Sanctis qui Deo assistunt, petitiones nostrae innotescunt in Verbo Dei quod contemplantur. Petr. Lombard. Sentent. lib. 4. distinct, 45.Sed fortè quaeris; Nunquid preces supplicantium Sancti audiunt, & vota postulantium in eorum notitiam perveniunt? Non est ineredibile, animas Sanctorum, quae in abscondito faciei Dei veri luminis illustratione laetantur, in ipsius contemplatione ea quae foris aguntur intelligere, quantum vel illis ad gaudium, vel nobis ad auxiliū pertinet. Sicut enim Angelis, ita & Sanctis qui Deo assistunt, petitiones nostrae innotescunt in Verbo Dei quod contemplantur. Petr. Lombard. Sentent. lib. 4. distinct, 45.
uDico, quòd non est necesse ex ratione beatitudinis, quòd beatus videat orationes nostras: neque regulariter sive universaliter in Verbo, quia non est aliquid quasi necessaria sequela beatudinis; neque quòd revelentur, quia neque talis revelatio nec•ssariò sequitur beatitudinem. etc. Tamē probabile est, quòd Deus beatis revelat de orationibus sibi, vel •eo in nomine ejus oblatis. Jo. Scotus, in 4. dist 45. quaest. 4.Dico, quòd non est necesse ex ratione beatitudinis, quòd beatus videat orationes nostras: neque regulariter sive universaliter in Verbo, quia non est aliquid quasi necessaria sequela beatudinis; neque quòd revelentur, quia neque talis revelatio nec•ssariò sequitur beatitudinem. etc. Tamē probabile est, quòd Deus beatis revelat de orationibus sibi, vel •eo in nomine ejus oblatis. Io. Scotus, in 4. dist 45. quaest. 4.
xDicendum, quòd Sancti in patriâ qui de facto in coelis sunt, naturali cognitione putà vespertinâ, quae est cognitio rerum in proprio genere, nullas orations nostrum in terrâ consistentium, neque mentales n•que vocales cognoscunt propter immoderatam distantiam inter nos & ipsos Gabr. Biel, in Canon Miss. sect 31.Dicendum, quòd Sancti in patriâ qui de facto in coelis sunt, naturali cognitione putà vespertinâ, quae est cognitio rerum in proprio genere, nullas orationes nostrum in terrâ consistentium, neque mentales nque vocales cognoscunt propter immoderatam distantiam inter nos & ipsos Gabr. Biel, in Canon Miss. ect 31.
Pray for us: but would sometimes entreat of God, that he would reveal our prayers unto them. Yet because cit seemeth unto him superfluous, to desire ordinarily of them that they should pray for us, which cannot ordinarily understand what we do in particular, but know only in general that we are exposed to many dangers: he resolveth, that dalthough there may be some doubt, in what manner the Saints may know things that be absent, and which are sometime delivered by the affection of the heart alone; yet it is certain that they do know them. And you must enote, saith another Jesuit, that this is to be held for a point of faith, that the Saints do know the prayers which we pour unto them. So that to make good the Popish manner of praying unto Saints, that which at the first was but probable and problematical, must now be held to be de fide, and an undoubted axiom of Divinity.
Pray for us: but would sometimes intreat of God, that he would reveale our prayers unto them. Yet because cit seemeth unto him superfluous, to desire ordinarily of them that they shoul• pray for us, which cannot ordinarily unde•stand what wee doe in particular, but know onely in generall that we are exposed to many dangers: he resolveth, that dalthough there may be some doubt, in what maner the Saints may know things that be absent, and which are somtime delivered by the affection of the heart alone; yet it is certain that they doe know them. And you must enote, saith another Iesuite, that this is to be held for a point of faith, that the Saints doe know the prayers which we poure unto them. So that to make good the Popish maner of praying unto Saints, that which at the first was but probab•e and problematicall, must now be held to be de fide, and an undoubted axiome of Divinitie.
cSuperfluum videtur ab eis (qui sunt in Purgatorio) ordinarié petere, ut pro nobis orent: quia non possunt ordinarié cognoscere quid agamus in particulari, sed solùm in genere sciunt nos in multis periculis versari Id de Purgator. lib. 2. cap. 15.
dEtsi dubitatio esse possit, quemadmodum cognoscant absentia, & quae solo cordis affectu interdum proferuntur; tamen certum est eos cognoscere Id de Eccles. triumph. lib. ca•. •0.
eNotandum est, quod est de fide, beatos cognoscere orationes quas ad eos fundimus. Peasant. in 1. part. Thom. quaest. 1•.Notandum est, quod est de fide, beatos cognoscere orationes quas ad eos fundimus. Pesa•t. in 1. part. Thom. quaest. 1•.
Thirdly, in the Popish Invocation, formal and absolute prayers are tendered to the Saints: but the compellations of them used at first, were commonly either ⟨p. 406⟩wishes only, or requests of the same nature with those which are in this kind usually made unto the living; where the requester is oftentimes superior to him whose prayers he desireth (which standeth not well with the condition of fPrayer properly so called) and they that are requested, be evermore accounted in the number of those that pray for us, but not of those that are prayed unto by us. Of this you may hear, if you please, what one of the more moderate Romanists writeth. gIf it were lawful for the Prophet to call to the Angels and the whole host of heaven, and to exhort them that they would praise God, which notwithstanding they do continually without any one admonishing them, whereby nothing else but a certain abundance of desire of the amplifying of Gods glory is declared: why may it not be lawful also, out of a certain abundance of godly desire to call upon those blessed spirits which by the society of the same body are conjoined with us; and to exhort them, that they should do that, which we believe they otherwise do of themselves? That to say; All ye Saints, pray unto God for me: should import as much, as if it were said; Would to God, that all the Saints did pray unto God for me! I wish earnestly, that all the Saints should pray to God for me! Thus writeth Cassander, in his notes upon the ancient Ecclesiastical Hymns, published by him in the year 1556. who being challenged for this by some others of that side, added this further to give them ⟨p. 407⟩better satisfaction. hWhen I did see that it was not necessary, that we should hold that the Saints do understand our prayers; I thought it was sufficient to put back the calumnies of some, if we should say that these interpellations might be expounded by way of wishing or desiring: which hath less absurdity in it, and is agreeable to the examples of the holy Scriptures. But if any man would have such compellations as these to be taken also for an intimation of the desire, and a direct speaking unto them; I do not gainsay it. Notwithstanding I would think that a tacit condition ought to be understood in such an intimation: such as Gregory Nazianzen doth express in the funeral oration of his sister Gorgonia, when he saith.
Thirdly, in the Popish Invocation, formall and absolute prayers are tendred to the Saints: but the compellations of them used at first, were commonly eyther ⟨p. 406⟩wishes onely, or requests of the same nature with those which are in this kinde usually made unto the living; where the requester is oftentimes superior to him whose prayers he desireth (which standeth not well with the condition of fPrayer properly so called) and they that are requested, be evermore accounted in the number of those that pray for us, but not of those that are prayed unto by us. Of this you may heare, if you please, what one of the more moderate Romanists writeth. gIf it were lawfull for the Prophet to call to the Angels and the whole hoaste of heaven, and to exhort them that they would prayse God, which notwithstanding they doe continually without any one admonishing them, whereby nothing else but a certaine abundance of desire of the amplifying of Gods glory is declared: why may it not be lawfull also, out of a certaine abundance of godly desire to call upon those blessed spirits which by the societie of the same body are conjoyned with us; and to exhort them, that they should doe that, which we beleeve they otherwife doe of themselves? That to say; All ye Saints, pray unto God for me: should import as much, as if it were said; Would to God, that all the Saints did pray unto God for me! I wish earnestly, that all the Saints should pray to God for me! Thus writeth Cassander, in his notes upon the ancient Ecclesiasticall Hymnes, published by him in the yeare 1556. who being challenged for this by some others of that side, added this further to give them ⟨p. 407⟩better satisfaction. hWhen I did see that it was not necessary, that we should hold that the Saints doe understand our prayers; I thought it was sufficient to put backe the calumnies of some, if we should say that these interpellations might be expounded by way of wishing or desiring: which hath lesse absurditie in it, and is agreeable to the examples of the holy Scriptures. But if any man would have such compellations as these to be taken also for an intimation of the desire, and a direct speaking unto them; I doe not gainesay it. Notwithstanding I would thinke that a tacite condition ought to be understood in such an intimation: such as Gregory Nazianzen doth expresse in the funerall oration of his sister Gorgonia, when he saith.
fEst enim oratio actus quidam rationis, quo unus alteri supplicat, inferior videlicèt superiori. Bella•min. de bonis operib. in particularly, lib. 1. cap. 7.Est enim oratio actus quidam rationis, quo unus alteri supplicat, inferior videlicèt superiori. Bella•min. de bonis operib. in particulari, lib. 1. cap. 7.
gSi Prophetae licuit appellare Angelos, & universum coelestem exercitum, eosque hortari ut Deū laudent, quod tamen nullo etiam monente assidué faciunt; quo sané nihil aliud quàm abundantia quaedam studij divinae gloriae amplificandae declaratur: cur etiam non liceat beatos illos spiritus ejusdem corporis societate nobiscum conjunctos, ex quâdam pij desiderij redundantiâ compellare, atque exhortari, uti id faciant, quod eos ultro facere credimus? ut perinde valeat; Omnes Sancti orate Deum pro me: ac si dicatur. Utinam omnes Sancti Deum orent pro me quàm velim ut omnes Sancti Deum orent pro me Georg. Cassand. Schol. in Hymn. Ecclesiastic. Op•rum pag. 242.Si Prophetae licuit appellare Angelos, & universum coelestem exercitum, eosque hortari ut Deū laudent, quod tamen nullo etiam monente assidué faciunt; quo sané nihil aliud quàm abundantia quaedam studij divinae gloriae amplificandae declaratur: cur etiam non liceat beatos illos spiritus ejusdem corporis societate nobiscum conjunctos, ex quâdam pij desiderij redundantiâ compellare, atque exhortari, uti id faciant, quod eos ultro facere credimus? ut perinde valeat; Omnes Sancti orate Deum pro me: ac si dicatur. Vtinam omnes Sancti Deum orent pro me quàm velim ut omnes Sancti Deum orent pro me Georg. Cassand. Schol. in Hymn. Ecclesiastic. Op•rum pag. 242.
hCùm viderē non necessarium, ut statuamus Sanctos intelligere nostras preces; credebam ad calumnias nonnullorum repellendas satis esse si dicamus per modū desiderij eas inter pellationes explicari posse: quod minus habet absurditatis, & divinarum literarum exemplis congruit. Si quis autem hujusmodi compellationes pro intimatione quoque desiderij, & directâ (ut ita loquamur) alloquutione haberi velit; non repugno. Crediderim tamen hujusmodi intimationi tacitam conditionem subesse debere; qualem Gregorius Nazianzenus in oratione funebri sororis Gorgoniae exprimit, cùm ait. Proinde si nostri sermones vel parumper tibi curae sint, honorque talis sanctis á D•o debetur animabus, ut talia resciscant; suscipe & tu sermonem nostrum. Id. epist. 19. ad Jo. Molinaeum. pag. 1109.
If thou hast any care at all of our speeches, and holy souls receive this honour from God that they have notice of such things as these; do thou accept this Oration of ours.
If thou hast any care at all of our speeches, and holy soules receive this honour from God that they have notice of such things as these; doe thou accept this Oration of ours.
Yea in the very darkest times of the Papacy there wanted not some, who for certain reasons (recited by Guilielmus Altissi dorensis and Gabriel Biel) resolved that neither the Saints do pray for us, neither are we to pray unto them. iWith these and such like reasons, saith Biel, were the heretics deceived: and some Christians in our time are now deceived. kFor these and the like reasons, saith Altissiodorensis, MANY do say, that neither we pray unto the Saints, nor they pray for us, but improperly: in respect we pray unto God, that the ⟨p. 408⟩merits of the Saints may help us. according to that: Adjuvent nos eorum merita, &c. where if any poison do remain hidden under the name of merits, (of which we are to consider in his proper place:) the Breviary of the Praemonstratersian Order ministereth unto us this antidote against it.
lAdjuvent nos eorum merita,
Quos propria impediunt scelera?
Excuset eorum intercessio,
Quos propria accusat actio?
At tu qui eis tribuisti
Coelestis palmam triumphi,
Nobis veniam non deneges peccati.
Can their merits help us, whom their own sins hinder? Can their intercession excuse us, whose own action doth accuse themselves? But thou, who hast bestowed upon them the palm of the heavenly triumph, deny not unto us the pardon of our sin. And this many serve to make a.
Yea in the very darkest times of the Papacie there wanted not some, who for certaine reasons (recited by Guilielmus Altissi dorensis and Gabriel Biel) resolved that neyther the Saints doe pray for us, neyther are we to pray unto them. iWith these and such like reasons, saith Biel, were the heretickes deceaved: and some Christians in our time are now deceaved. kFor these and the like reasons, saith Altissiodorensis, MANY doe say, that neyther we pray unto the Saints, nor they pray for us, but improperly: in respect we pray unto God, that the ⟨p. 408⟩merits of the Saints may helpe us. according to that: Adjuvent nos eorum merita, &c. where if any poyson doe remayne hidden under the name of merits, (of which we are to consider in his proper place:) the Breviarie of the Praemonstratersian Order ministreth unto us this antidote against it.
lAdjuvent nos eorum merita,
Quos propria impediunt scelera?
Excuset eorum intercessio,
Quos propria accusat actio?
At tu qui eis tribuisti
Coelestis palmam triumphi,
Nobis veniam non deneges peccati.
Can their merits helpe us, whom their owne sinnes hinder? Can their intercession excuse us, whose owne action doth accuse themselves? But thou, who hast bestowed upon them the palme of the heavenly triumph, deny not unto us the pardon of our sinne. And this many serve to make a.
iHis & similibus rationibus decepti sunt dicti hae•etici. Decipiuntur & nunc nonnulli nostro tempore Christiani. Gabr. Biel, in Canon. Miss. lect. 30.His & similibus rationibus decepti sunt dicti hae•etici. Decipiuntur & nunc nonnulli nostro tēpore Christiani. Gabr. Biel, in Canon. Miss. lect. 30.
kPropter istas rationes & consimiles dicunt multi, quòd nec nos oramus Sanctos, nec ipsi orant pro nobis, nisi improprié: ideò sc. quia oramus Deum ut Sanctorum merita nos juvent unde: Adjuvent nos eorum merita. etc. Guillerm. Altissiodor. in Sum. part. 4 lib. 3. tract. 7. cap. de Orat. quaest. 6.Propter istas rationes & consimiles dicunt multi, quòd nec nos oramus Sanctos, nec ipsi orant pro nobis, nisi improprié: ideò sc. quia oramus Deum ut Sanctorum merita nos juvēt unde: Adjuvent nos eorum merita. etc. Guillerm. Altissiodor. in Summ. part. 4 lib. 3. tract. 7. cap. de Orat. quaest. 6.
lBreviar Praemo. str•teus. in Ommum Sanctorum officio. Vid. Poëmata De corr•pto Ecclesiae statu, edit. Basil. an. 155• pag. 28.29. & Catalogue. test. veritat. edit. ibid. an. 1562. pag. 390.Breviar Praemo. str•teus. in Ommum Sanctorum officio. Vid. Poëmata De corr•pto Ecclesiae statu, edit. Basil. an. 155• pag. 28.29. & Catalog. test. veritat. edit. ibid. an. 1562. pag. 390.
Fourth difference betwixt the Popish prayers and the Interpellations used in the ancient time. for by the doctrine and practise of the Church of Rome, the Saints in heaven are not only made joint petitioners with us (as the Saints are upon earth) but also our Attorneys and Advocates: who carry the suit for us, not by the pleading of Christs merits alone, but by bringing in their own merits likewise; upon the consideration of the dignity or condignitie whereof it is believed, that God yieldeth to the motions they make unto him in our behalf. mWe pray unto the Saints (saith the Master of the Sentences) that they may intercede ⟨p. 409⟩for us, that is to say, that their merits may help us, and that they may will our good: for they willing it God doth will it, and so it will be effected. nWe ought to entreat the Apostles and all the Saints (saith Hugo Pratensis) in all our necessities: because they are our advocates, and the means betwixt us and God, by whom God hath ordained to bestow all things upon us. oBecause it is a thing fitting (saith Scotus) that he that is in bliss should be a coadjutor of God in procuring the salvation of the elect, according to such manner as this may agree unto him; and to this it is requisite, that our prayers which are offered unto him should specially be revealed unto him, because they lean specially upon the merits of him as of a mediator bringing us to the salvation which is sought for: therefore it is probable that God doth specially reveal unto him that is in bliss such of our prayers as are offered unto him, or unto God in his name. But this is an open derogation to the high prerogative of our Saviours meritorious Intercession, and a manifest encroachment upon the great office of Mediation, which the most religious and learned among those Fathers, who desired to be recommended unto the prayers of the Saints, were so careful to preserve entire unto him. pFor what is so proper to Christ, saith S. Ambrose, as to stand by God the Father for an advocate of the people? qHe is the Priest, saith S. Augustin, who being now entered within the veil, ALONE there of them that have been partakers of flesh, doth make intercession for us. In figure of which thing, in that first ⟨p. 410⟩people and in that first Temple the Priest only did enter into the Holy of holies, and all the people stood without. And therefore where S. John sayeth;
Fourth difference betwixt the Popish prayers and the Interpellations used in the ancient time. for by the doctrine and practise of the Church of Rome, the Saints in heaven are not only made joint petitioners with us (as the Saints are upon earth) but also our Atturneyes and Advocates: who carry the suit for us, not by the pleading of Christs merits alone, but by bringing in their owne merits likewise; upon the consideration of the dignitie or condignitie whereof it is beleeved, that God yeeldeth to the motions they make unto him in our behalfe. mWee pray unto the Saints (saith the Master of the Sentences) that they may intercede ⟨p. 409⟩for us, that is to say, that their merits may helpe us, and that they may will our good: for they willing it God doth will it, and so it will be effected. nWe ought to intreat the Apostles and all the Saints (saith Hugo Pratensis) in all our necessities: because they are our advocates, and the meanes betwixt us and God, by whom God hath ordayned to bestow all things upon us. oBecause it is a thing fitting (saith Scotus) that he that is in blisse should be a coadjutor of God in procuring the salvation of the elect, according to such maner as this may agree unto him; and to this it is requisite, that our prayers which are offered unto him should specially be revealed unto him, because they leane specially upon the merits of him as of a mediator bringing us to the salvation which is sought for: therefore it is probable that God doth specially reveale unto him that is in blisse such of our prayers as are offered unto him, or unto God in his name. But this is an open derogation to the high prerogative of our Saviours meritorious Intercession, and a manifest incroachment upon the great office of Mediation, which the most religious and learned among those Fathers, who desired to be recommended unto the prayers of the Saints, were so carefull to preserve entire unto him. pFor what is so proper to Christ, saith S. Ambrose, as to stand by God the Father for an advocate of the people? qHe is the Priest, saith S. Augustin, who being now entred within the vayle, ALONE there of them that have beene partakers of flesh, doth make intercession for us. In figure of which thing, in that first ⟨p. 410⟩
mOramus Sanctos, ut intercedant pro nobis, id est, ut merita eo•um nobis suffragentur, & ut ipsi velint bonum nostrum: quia eis volentibus Deus vult, & ita fiet. Petr. Lombard. Sentent. lib. 4. distinct. 45. & Jacobus de Vitriaco, in Litaniâ maiori.Oramus Sanctos, ut intercedant pro nobis, id est, ut merita eo•um nobis suffragentur, & ut ipsi velint bonum nostrum: quia eis volentibus Deus vult, & ita fiet. Petr. Lombard. Sentent. lib. 4. distinct. 45. & Iacobus de Vitriaco, in Litaniâ maiori.
nRogare debemus Apostolos & omnes Sanctos in omni necessitate nostrâ: quia ipsi sunt advocati nostri, & medij inter nos & Deum, per quos Deus ordinavit nobis omnia largiri. Hug. Prate•s. sermon. 35.
oQui congruum est beatum esse coadjutorem Dei in procurando salutem electi, eo modo quo hoc sibi potest cō petere; & ad iflud requiritur sibi revela•i orationes nostras specialiter, quae sibi offeruntur, quia illae specialiter innituntur meritis ejus tanquam mediatoris perducentis ad salutem, quae petitur: ideò probabile est, quòd Deus beatis revelat de orationibus sibi, vel Deo in nomine ejus oblatis. Jo. Scot. in 4. Sent. d•st. 45. quaest. 4.Qui congruum est beatum esse coadjutorem Dei in procurando salutem electi, eo modo quo hoc sibi potest cō petere; & ad iflud requiritur sibi revela•i orationes nostras specialiter, quae sibi offeruntur, quia illae specialiter innituntur meritis ejus tanquam mediatoris perducentis ad salutem, quae petitur: ideò probabile est, quòd Deus beatis revelat de orationibus sibi, vel Deo in nomine ejus oblatis. Io. Scot. in 4. Sent. d•st. 45. quaest. 4.
pQuid enim tam proprium Christi, quàm advocatum apud Deum patrem adstare populorum? Ambros. in Psalm. 39.
qIpse Sacerdos est, qui nunc ingressus in interiora veli, solus ibi ex his qui carnem gestaverunt interpellat pro nobis. In cujus rei figurâ in illo primo populo, & in illo primo templo unus sacerdos intiabat in sancta sanctorum, populus omnis foras stabat. August. in Psam. 64.
These things write I unto you, that ye sin not: and if any man sin, we have an Advocate with the Father Jesus Christ the righteous. (1. John. 2.1.) S. Augustin in his exposition upon that place maketh this observation thereupon: that S. John being so great a man as he was, rdid not say, YE have, nor Ye have ME, nor YE have Christ himself: but did both put in Christ, not himself; and also said, WE have, not YE have. because he had rather put himself in the number of sinners, that he might have Christ to be his advocate: than put himself for an advocate in steed of Christ, and be found among the proud that should be damned. and from thence draweth this conclusion against Parmenian the Donatist. sIf he had said thus; I have written this unto you, that you sin not, and if any man sin, you have me a mediator with the Father, I make intercession for your sins: (as Parmenian in one place doth make the Bishop a mediator betwixt the people and God:) what good and faithful Christian would endure him? who would look upon him as the Apostle of Christ, and not as Antichrist rather? The doctrine therefore and practise of the Church of Rome in this point, by this learned Fathers judgement, must needs be held to be ungodly and Antichristian.
These things write I unto you, that yee sinne not: and if any man sinne, vvee have an Advocate with the Father Iesus Christ the righteous. (1. Iohn. 2.1.) S. Augustin in his exposition upon that place maketh this observation thereupon: that S. Iohn being so great a man as he was, rdid not say, YEE have, nor Yee have MEE, nor YEE have Christ himselfe: but did both put in Christ, not himselfe; and also sayd, WEE have, not YEE have. because he had rather put himselfe in the number of sinners, that he might have Christ to be his advocate: than put himselfe for an advocate in steed of Christ, and be found among the proud that should be damned. and from thence draweth this conclusion against Parmenian the Donatist. sIf he had sayd thus; I have written this unto you, that you sinne not, and if any man sinne, you have me a mediator with the Father, I make intercession for your sinnes: (as Parmenian in one place doth make the Bishop a mediator betwixt the people and God:) what good and faithfull Christian would endure him? who would looke upon him as the Apostle of Christ, and not as Antichrist rather? The doctrine therefore and practise of the Church of Rome in this point, by this learned Fathers judgement, must needes be held to bee ungodly and Antichristian.
rNon dixit, habetis, nec me habetis dixit, nec ip•um Christū habetis, dixit: sed & Christum posuit, non se, & habemus dixit, non habetis. Maluit see ponere in numero peccatorum, ut haberet advocatum Christum: quàm ponere se pro Christo advocatum, & inveniri inter damnandos superbos. Augustin. tractat. 1. in 1. epist. Johan. cap. 2.Non dixit, habetis, nec me habetis dixit, nec ip•um Christū habetis, dixit: sed & Christum posuit, non se, & habemus dixit, non habetis. Maluit se ponere in numero peccatorum, ut haberet advocatum Christum: quàm ponere se pro Christo advocatum, & inveniri inter damnandos superbos. Augustin. tractat. 1. in 1. epist. Iohan. cap. 2.
sSi ita diceret; Hoc scripsi vobis ut non peccetis, & si quis peccaverit, mediatorē me habetis apud Patrem, ego exoro pro peccatis vestris: (sicut Parmenianus quodam loco mediatorem posuit Episcopum inter populum & Deum:) quis eum ferret bonorum atque fidelium Christianorum? Quis sicut Apostolum Christi, & non sicut Antichristum intueretur? Id. lib. 2. contr. epist. Parmenian. cap. 8.Si ita diceret; Hoc scripsi vobis ut non peccetis, & si quis peccaverit, mediatorē me habetis apud Patrem, ego exoro pro peccatis vestris: (sicut Parmenianus quodam loco mediatorem posuit Episcopum inter populum & Deum:) quis eum ferret bonorum atque fidelium Christianorum? Quis sicut Apostolum Christi, & non sicut Antichristum intueretur? Id. lib. 2. contr. epist. Parmenian. cap. 8.
Fifthly, the recommendation of mens selves unto the prayers of the Saints deceased, which was at first admitted in the ancient Church, did no way impeach ⟨p. 411⟩•he confidence and boldness which we have gotten in Christ, to make our immediate approach unto the throne of grace: which by the Invocation of Saints now taught in the Church of Rome, is very much impaired. For to induce men to the practise of this, the great Majesty of God and the severity of his Justice is propounded unto poor sinners on the one hand, and the consideration of their own baseness and unworthiness on the other. whereupon it is inferred, that aswell for the manifesting of their reverence to Gods Majesty, as the testifying of their submissness and Humility, they should seek to God by the mediation of his Saints; like as men do seek to the King by the mediation of his servants. which motives can have no more force to encourage men to the Invocation of Saints, then they have to discourage them from the immediate Invocation of God and his Christ. So among the causes alleged by Alexander of Hales, why we ought to pray unto the Saints: one is, tin respect of our want in contemplating; that we who are not able to behold the highest light in it self, may contemplate it in his Saints. another, in respect of our want in loving: because we miserable men (miserable men indeed that do so) or some of us at least are more affected sometimes unto some Saint, than unto our Lord himself: and therefore God having compassion on our misery, is pleased that we should pray unto his Saints. and a third, uin respect of the reverence of God: that a sinner who hath offended God, because he dareth not to come unto him in his own person, may have recourse unto the ⟨p. 412⟩Saints, by imploring their patronage. The like we read in Gabriel Biel, handling the same argument. xThis is a singular consolation (saith he) to sinners, who have oftentimes more mind to the interpellation of the Saints then of the Judge: whose defect of holiness also other mens goodness is able to supply. and it maketh yfor the reverence of God: that a sinner who hath offended God, as it were not daring for the dross of his sin to appear in his proper person, before the most high and dreadful majesty. should have recourse unto the Saints who are most pure and grateful to God:
Fiftly, the recommendation of mens selves unto the prayers of the Saints deceased, which was at first admitted in the ancient Church, did no way impeach ⟨p. 411⟩•he confidence and boldnesse which we have gotten in Christ, to make our immediate approach unto the throne of grace: which by the Invocation of Saints now taught in the Church of Rome, is very much impayred. For to induce men to the practise of this, the great Majestie of God and the severity of his Iustice is propounded unto poore sinners on the one hand, and the consideration of their owne basenesse and unworthinesse on the other. whereupon it is inferred, that aswell for the manifesting of their reverence to Gods Majestie, as the testifying of their submissenesse and Humilitie, they should seeke to God by the mediation of his Saints; like as men doe seeke to the King by the mediation of his servants. which motives can have no more force to encourage men to the Invocation of Saints, then they have to discourage them from the immediate Invocation of God and his Christ. So among the causes alledged by Alexander of Hales, why we ought to pray unto the Saints: one is, tin respect of our want in contemplating; that we who are not able to behold the highest light in it selfe, may contemplate it in his Saints. another, in respect of our want in loving: because we miserable men (miserable men indeed that doe so) or some of us at least are more affected sometimes unto some Saint, than unto our Lord himselfe: and therefore God having compassion on our misery, is pleased that we should pray unto his Saints. and a third, uin respect of the reverence of God: that a sinner who hath offended God, because he dareth not to come unto him in his owne person, may have recourse unto the ⟨p. 412⟩Saints, by imploring their patronage. The like we read in Gabriel Biel, handling the same argument. xThis is a singular consolation (saith he) to sinners, who have oftentimes more minde to the interpellation of the Saints then of the Iudge: whose defect of holinesse also other mens goodnesse is able to supply. and it maketh yfor the reverence of God: that a sinner who hath offended God, as it were not daring for the drosse of his sinne to appeare in his proper person, before the most high and dreadfull majesty. should have recourse unto the Saints who are most pure and gratefull to God:
tUlteriùs propter nostram inopiam in contemplando: ut qui non possumus summā lucem in se aspicere, eam in suis Sanctis contemplemur. Tertió, propter inopiam in amando: quia nos miserabiles homines, vel plerique nostrûm magis afficimur circa Sanctum aliquem aliquando, quàm etiā circa Dominū; & ideò Dominus eompastus nostrae miseriae, vult quòd oremus Sanctos suos. Alexand. de Hales, Summ. part. 4. quaest. 26. memb. 3. artic. 5.Vlteriùs propter nostram inopiam in contemplādo: ut qui non possumus summā lucem in se aspicere, eam in suis Sanctis contemplemur. Tertió, propter inopiam in amando: quia nos miserabiles homines, vel plerique nostrûm magis afficimur circa Sanctum aliquem aliquando, quàm etiā circa Dominū; & ideò Dominus eompastus nostrae miseriae, vult quòd oremus Sanctos suos. Alexand. de Hales, Summ. part. 4. quaest. 26. memb. 3. artic. 5.
uPropter Dei reverentiam: ut peccator, qui Deum offendit, quia non audet in propriâ personâ adire, recurrat ad Sanctos, eorum patrocinia implorando. Id. ibid.
xPeccatoribus singularis est consolatio, qui ad Sanctorum interpellationem quandoque magis animantur quàm Judicis: quorum etiam sanctitatis defectum supplere potest probitas aliena. Gabr. Biel in Can•n. M•ss lect. 30.Peccatoribus singularis est consolatio, qui ad Sanctorum interpellationem quandoque magis animantur quàm Iudicis: quorum etiam sanctitatis defectum supplere potest probitas aliena. Gabr. Biel in Can•n. M•ss lect. 30.
yPropter Dei reverentiam: ut sc. peccator qui Deum offendit, quasi non audens in personâ propriâ, propter peccati scoriā, coram majestate altissimâ pariter & tremendâ apparere, recurreret ad Sanctos purissimos & Deo gratos; qui peccatoris pr•ces altissimo praesen•••ent, easqu suis adjunctis meritis & precibus magis redderent ex•udib les, placidas. atque gratas. Ibid. lect. 31.Propter Dei reverentiam: ut sc. peccator qui Deum offendit, quasi non audens in personâ propriâ, propter peccati scoriā, coram majestate altissimâ pariter & tremendâ apparere, recurreret ad Sanctos purissimos & Deo gratos; qui peccatoris pr•ces altissimo praesenent, easqu suis adjunctis meritis & precibus magis redderent exudib les, placidas. atque gratas. Ibid. lect. 31.
who may present the sinners prayers unto the most High, and by adjoining their merits and prayers thereunto, might make the same more fit for audience, more pleasing and more grateful. Therefore Salmeron the Jesuit sticketh not to deliver his opinion plainly; that the praying unto God by the Saints seemeth to be better then the praying unto him immediately, as for other reasons, zso because the Church, which hath the Spirit of Christ, (though S. Augustin surely would have judged such a Church to be led by the spirit of Antichrist rather then of Christ) most frequently hath recourse unto God by the Saints, but cometh more rarely unto God by it self: and also, because the praying of God by the invocations of Saints doth argue greater humility; as may be seen in the Centurion, Luc. 7.6, 7. whereunto he applieth also the saying of David, aHe hath had respect to the prayer of the humble, and did not despise their prayers. and of Judith: bThe prayer of the humble and meek hath alway pleased thee.
who may present the sinners prayers unto the most High, and by adjoyning their merits and prayers thereunto, might make the same more fit for audience, more pleasing and more gratefull. Therefore Salmeron the Iesuite sticketh not to deliver his opinion plainely; that the praying unto God by the Saints seemeth to be better then the praying unto him immediately, as for other reasons, zso because the Church, which hath the Spirit of Christ, (though S. Augustin surely would have judged such a Church to be led by the spirit of Antichrist rather then of Christ) most frequently hath recourse unto God by the Saints, but commeth more rarely unto God by it selfe: and also, because the praying of God by the invocations of Saints doth argue greater humilitie; as may be seene in the Centurion, Luc. 7.6, 7. whereunto he applieth also the saying of David, aHe hath had respect to the prayer of the humble, and did not despise their prayers. and of Iudith: bThe prayer of the humble and meeke hath alway pleased thee.
zTertió, quia Ecclesia quae Christi Spiritum ha•er, f•equent•ssimé pe• Sanctos recurrit ad Deum, rariùs per se ad Deum accedit Quartò, precatio Dei per invocationem Sanctorum arguit majorem humilitatem; sicut videre est in Centurione. Alph. Salmer. in 1. Timoth. 2. d•spu•. 7. sect. ult.
Thus in the days of the Apostles themselves, under the pretence of cHumility some laboured to bring into the Church the worshipping of Angels: which carried with it da show of wisdom, (as S. Paul speaketh of it) and such a show as was not far unlike unto that wherewith our Romish Doctors do cozen simple people now a days. For ethis (saith Theodoret) did they counsel should be done, (namely, that men should pray unto Angels) pretending humility, and saying, that the God of all things was invisible, and inaccessible, and incomprehensible▪ and that it was fit we should procure G•ds favour by the means of Angels. whereas S Chrysostom treating of Christian humility •heweth that the faithful who are furnished with that grace do notwithstanding fascend beyond the highest tops of heaven, and passing by the Angels, present themselves before the Regal throne it self. yea gby earning thus to speak with God in prayer, he showeth that the man himself is made a kind of an Angel the soul is so set loos• from the bonds of the body; the reasoning is raised up so high; he is so translated into heaven, he doth so overlook these worldly things, he is so placed by the Regal throne it self: although he be a poor man, although a servant, although a simple man, although an unlearned Neither is it to be forgotten, that the heathen Idolaters also, to cover hthe shame of their neglecting of God, were wont to use this miserable excuse; that by these they might go to God, as by officers we go to the King: which is the very self same rag our Romanists have ⟨p. 414⟩borrowed from them to cover their superstition with, that the nakedness thereof might not appear. But S. Ambrose (or who ever else was author of those commentaries upon S. Pauls epistles that are found among his works) hath met well with them, and sufficiently discovered the vanity of these gross and carnal imaginations. iGo too, (saith he) is there any man so mad, or so unmindful of his salvation, as to give the Kings honour to an officer: whereas if any shall be found but to treat of such a matter, they are justly condemned as guilty of high treason? And yet these men think themselves not guilty, who give the honour of Gods name to a creature, and leaving the Lord adore their fellow servants; as though there were any thing more, that could be reserved to God.
Thus in the dayes of the Apostles themselves, under the pretence of cHumilitie some laboured to bring into the Church the worshipping of Angels: which carried with it da shew of wisedome, (as S. Paul speaketh of it) and such a shew as was not farre unlike unto that wherewith our Romish Doctors do cozen simple people now a dayes. For ethis (saith Theodoret) did they counsell should be done, (namely, that men should pray unto Angels) pretending humility, and saying, that the God of all things was invisible, and inaccessible, and incomprehensible▪ and that it was fit wee sho•ld procure G•ds favour by the meanes of Angels. whereas S Chrysostom treating of Christian hum•litie •heweth that the faithfull who are furnished with that grace do notwithstanding fascend beyond the highest toppes of heaven, and passing by the Angels, p•esent themselves before the Regall throne it selfe. yea gby earning thus to speake with God in prayer, he sheweth that the man himselfe is made a kinde of an Angel the soule is so set loos• from the bonds of the body; the reasoning is raysed up so high; he is so translated into heaven, he doth so overl•oke these worldly things, he is so placed by the Regall thr•ne it selfe: although he be a poore man, although a servant, although a simple man, although an unlearned Neither is it to be forgotten, that the heathen Idolaters also, to cover hthe shame of their neglecting of God, were wont to use this miserable excuse; that by these they might goe to God, as by officers we goe to the King: which is the very selfe same ragg our Romanists have ⟨p. 414⟩borrowed from them to cover their superstition with, that the nakednesse thereof might not appeare. But S. Ambrose (or who ever else was author of those commentaries upon S. Pauls epistles that are found among his workes) hath mett well with them, and sufficiently discovered the vanitie of these grosse and carnall imaginations.
f[Greek or Hebrew]. Chrysostom. in Matth. homil. 65 edit. Graec. 66 Latin.〈non-Latin alphabet〉. Ch•ysostom. in Matth. homil. 65 edit. Graec. 66 Latin.
g[Greek or Hebrew]. Id in Psalm •.〈non-Latin alphabet〉. Id in Psalm •.
hSolent tamen pudorem passi neglecti Dei, miserâ uti excusatione, dicentes per istos posse ire ad Deum, sicut per comites pervenitur ad Regem, Ambros. in Rom. cap. 1.
iAgè, nunquid tam demens est aliquis, aut salutis suae immemor, ut honorificentiam Regis vindicet comiti; cùm de hâc re si qui etiam tractare fuerint inventi, jure ut rei damnentur majestatis? Et isti se non putant reos, qui honorem nominis D•i deferunt creaturae, & relicto Domino conservos adorant; quasi sit aliquid plus quod servetur Deo. Nam & ideò ad Regem per tribunos aut comites itur, quia homo utique est Rex, & nescit quibus debeat Rempublicam credere. Ad Deum anté (quem utique nihil latet, omnium enim merita novit) promerendum suffragatore non opus est, sed mente devotâ. Ubieunque enim talis locutus fuerit ei, respondebit illi. Ibid.Agè, nunquid tam demens est aliquis, aut salutis suae immemor, ut honorificentiam Regis vindicet comiti; cùm de hâc re si qui etiam tractare fuerint inventi, jure ut rei damnentur majestatis? Et isti se non putant reos, qui honorem nominis Di deferunt creaturae, & relicto Domino conservos adorant; quasi sit aliquid plus quod servetur Deo. Nam & ideò ad Regem per tribunos aut comites itur, quia homo utique est Rex, & nescit quibus debeat Rēpublicam credere. Ad Deum anté (quem utique nihil latet, omnium enim merita novit) promerendum suffragatore non opus est, sed mente devotâ. Vbieunque enim talis locutus fuerit ei, respondebit illi. Ibid.
For therefore do men go to the King by Tribunes or officers, because the King is but a man, and knoweth not to whom he may commit the state of the commonwealth. But to procure the favour of God, from whom nothing is hid (for he knoweth the merits or works of all men) we need no spokes-man, but a devout mind. For wheresoever such a one shall speak unto him, he will answer him.
For therefore doe men goe to the King by Tribunes or officers, because the King is but a man, and knoweth not to whom he may commit the state of the commonwealth. But to procure the favour of God, from whom nothing is hid (for he knoweth the merits or workes of all men) we need no spokes-man, but a devoute minde. For wheresoever such a one shall speake unto him, he will answer him.
he did not couple one of the created and naturall Angels with God that did create them;
•
⟨p. 394⟩
in shape compleat men, and oftentimes appeare upon horses armed?
Et his enim apparent imagines vivorum atque mortuorū: sed cùm fuerint sensibus redditi, quoscunque mortuos vidisse see dixerint, veré cum eis fuisse creduntur: nec attendunt qui haec audiunt, similiter ab eis absentium atque nescientiū quorundam etiam imagines visas esse vivorum. Ibid. cap. 12.Et his enim apparent imagines vivorum atque mortuorū: sed cùm fuerint sensibus redditi, quoscunque mortuos vidisse se dixerint, veré cum eis fuisse creduntur: nec attendunt qui haec audiunt, similiter ab eis absentium atque nescientiū quorundam etiam imagines visas esse vivorum. Ibid. cap. 12.
nNam Mediolani apud sanctos Protasium & Gervasium martyrs, expresso nomine, sicut defunctorum quos eodem modo commemorabant, adhuc vivum daemones Episcopum confitebantur Ambrosium, atque ut sibi parceret obsecrabant; illo aliud agente, atque hoc cùm ageretur omnino nesciente. Ibid cap. 17.Nam Mediolani apud sanctos Protasium & Gervasium martyres, expresso nomine, sicut defunctorum quos eodem modo commemorabant, adhuc vivum daemones Episcopum confitebantur Ambrosium, atque ut sibi parceret obsecrabant; illo aliud agente, atque hoc cùm ageretur omnino nesciente. Ibid cap. 17.
the Marty• (saith he) is such a lover of learning, and taketh such a delight in these oratorious p•ayses; that I will tell somewhat of those things that were done to my selfe and for my selfe: vvhich the Martyr, who did it, doth know to have beene done, and that I lye not. Then he telleth, how having prepar•d an oration for her anniversarie festivitie, the day before it should be pronounced, he was taken with such an extreame paine in his eare, that the auditorie was like to be quite disappointed:
•
almightie God alone doth behold the hidden things: saith S. Hierome, alledging for proofe of this the text,
. Thou onely knowest the hearts of all the children of men. But now in the Church of Rome mentall prayers are pre•ented to the Saints, as well as vocall:
Gratian moveth a certaine incident question; whether the dead know the things that are done in this world by the living? and he answereth, that they doe not: and this he proveth by the authority of Esai. (vz. Esai. 63.16.)
Esai 63
.
nSi tanti Patriarchae quid erga populum ex his procreatū ageretur, ignoraverunt, quibus Deo credentibus populus ipse de illorū stirpe promissus est: quo modo mortui vivorum rebus atque actibus cognoscendis adjuvandisque miscentur? Augustin. de Curâ pro mo•tuis, cap. 13.Si tanti Patriarchae quid erga populum ex his procreatū ageretur, ignoraverunt, quibus Deo credentibus populus ipse de illorū stirpe promissus est: quo modo mortui vivorum rebus atque actibus cognoscendis adjuvandisque miscentur? Augustin. de Curâ pro mo•tuis, cap. 13.
oLib. de Spiritu & Animâ, tom. 3. operum August qui idē est cū libro 2. de Animâ, inter opera Hugonis Victorint.Lib. de Spiritu & Animâ, tom. 3. operum August qui idē est cū libro 2. de Animâ, inter opera Hugonis Victorint.
pIbi sunt spiritus defunctorum, ubi non vident quaecunque aguntur, aut eveniunt in istâ vitâ hominibus. •ugustin. de Curâ •ro mortuis, cap. 13.
qIta illi (Diviti) fuit cura de vivis, quanvis quid agerent, omnino nesciret: quemadmodum est nobis cura de mortuis, quanvis quid agant, omnino utique nesciamus. Ibid. cap. 14.
rProínde fatendum est, nescire quidem mortuos quid hîc agatur, sed dum hîc agitur; posteà veró audire ab eis, qui hinc ad eos moriendo p•rgunt. Non quidē omnia, sed quae sinuntur indicare, qui sinuntur etiam ista meminisse; & quae illos, quibus haec indicant, oportet audire. Possunt & ab Angelis, qui rebus quae aguntur hic praesto sunt, audire aliquid mortui, quod unumquenque illo•um audire debere judicat cui cuncta subjecta sunt. etc. Possunt etiam spiritus mortuorum aliqua quae hîc aguntur, quae necessarium est eos nosse, & quae necessarium non est eos non nosse, non solùm praeterita vel praesentia, verumetiam futura spiritu Dei revelante cognoscere. Ibid. cap. 15.Proínde fatendum est, nescire quidem mortuos quid hîc agatur, sed dum hîc agitur; posteà veró audire ab eis, qui hinc ad eos moriendo p•rgunt. Non quidē omnia, sed quae sinuntur indicare, qui sinuntur etiam ista meminisse; & quae illos, quibus haec indicant, oportet audire. Possunt & ab Angelis, qui rebus quae aguntur hic praesto sunt, audire aliquid mortui, quod unumquenque illo•um audire debere judicat cui cuncta subjecta sunt. etc. Possunt etiam spiritus mortuorum aliqua quae hîc aguntur, quae necessarium est eos nosse, & quae necessarium non est eos non nosse, non solùm praeterita vel praesentia, verumetiam futura spiritu Dei revelante cognoscere. Ibid. cap. 15.
sFacit Grat. quamdam incidentem quaestionem; utrùm defuncti sciunt quae in mundo geruntur á viris? & respondet, quòd non: & hoc probat auctoritate Isaiae. Gloss. in 13. q. 2. De mortuis.
if the Saints should have neede thus of a new revelation, the Church would not so boldly say unto all the Saints;
•
•
yNon est de ratione beatitudinis essentialis; ut nostras orationes, aut alia facta nostra, matutinâ cognitione videant in verbo. Ibid.
zUtrùm autem videre nostias orationes pertineat ad eorum b•atitudinem accidentalem; non per omnia certum est. I•id.Vtrùm autem videre nostias orationes pertineat ad eorum b•atitudinem accidentalem; non per omnia certum est. I•id.
aUnde probabilities dicitur, quòd licèt non necessariò sequitur ad s•nctorum beatitudinem, ut orationes nostras audiant de co•gruo: tamē Deu• eis revelat omnia quae ipsis ab h•minib•s off•runtur, si•e ipsos magnificando & la•dando, sive eos orando & auxili• implorando Ibid.Vnde probabili•e• dicitur, quòd licèt non necessariò sequitur ad s•nctorum beatitudinem, ut orationes nostras audiāt de co•gruo: tamē Deu• eis revelat omnia quae ipsis ab h•minib•s off•runtur, si•e ipsos magnificando & la•dando, sive eos orando & auxili• implorando Ibid.
bS• indigerent Sancti novâ revelatione, Ecclesia non diceret ita audacter omnibus Sanctis; Orate •ro nobu: sed peteret aliquando á Deo, ut & rev•laret preces nostras. Bellarm. de Eccles. triumph. lib. 1. cap 20.
Cùm viderē non necessarium, ut statuamus Sanctos intelligere nostras preces; credebam ad calumnias nonnullorum repellendas satis esse si dicamus per modū desiderij eas inter pellationes explicari posse: quod minus habet absurditatis, & divinarum literarum exemplis congruit. Si quis autem hujusmodi compellationes pro intimatione quoque desiderij, & directâ (ut ita loquamur) alloquutione haberi velit; non repugno. Crediderim tamen hujusmodi intimationi tacitam conditionem subesse debere; qualem Gregorius Nazianzenus in oratione funebri sororis Gorgoniae exprimit, cùm ait. Proinde si nostri sermones vel parumper tibi curae sint, honorque talis sanctis á D•o debetur animabus, ut talia resciscant; suscipe & tu sermonem nostrum. Id. epist. 19. ad Io. Molinaeum. pag. 1109.
people and in that first Temple the Priest onely did enter into the Holy of holyes, and all the people stood without. And therefore where S. Iohn saieth;
Go too, (saith he) is there any man so mad, or so unmindfull of his salvation, as to give the Kings honour to an officer: whereas if any shall be found but to treat of such a matter, they are justly condemned as guiltie of high treason? And yet these men thinke themselves not guiltie, who give the honour of Gods name to a creature, and leaving the Lord adore their fellow servants; as though there were any thing more, that could be reserved to God.